别再用“very like”表达非常喜欢了，老外可不这么用！ - 知乎专栏

说到“很喜欢”“非常喜欢”的英文，很多人都会想到“very like”。

说自己非常喜欢什么的时候， ... Take a fancy（喜爱） to sb 对某人有好感. 首发于TonyRongEnglish无障碍写文章登录/注册说到“很喜欢”“非常喜欢”的英文，很多人都会想到“verylike”。

说自己非常喜欢什么的时候，可能会说“Iverylikeit”。

其实，“verylike”是一个非常中式英语的表达，老外是绝对不会这么说的！英语中，副词（adv）可以修饰形容词（adj）、动词（v）和副词（adv）。

这个规则几乎每个学英语的人都清楚。

那你可能会说，那like是动词，very是副词，副词修饰动词没毛病啊。

但是！任何语言的语法都有特例！very就是个特例！very不能修饰动词！正确的说法应该是“like...verymuch”Iverylikeit.（X）Ilikeitverymuch.（√）Iverywanttogetthatjob.（X）Iwanttogetthatjobverymuch.（√）那么，什么词可以修饰like呢？没错，really可以作为副词来修饰like，表示非常喜欢。

如果想要表达喜欢某个人或者某些东西，除了like和love之外，还有什么别的说法吗？1.Fallforsb/fallinlovewithsb陷入爱河，对某人动心Menfallforherthemomenttheysawher.看到她第一眼，男人们都为之倾倒。

2.Takeafancy（喜爱）tosb对某人有好感IthinkI'vetakenafancytoyou.我感觉自己已经喜欢上你了。

3.Havechemistrywithsb两个人很合拍（有默契），对方很有吸引力Doyouhavechemistrywithhim?你对他有感觉吗？4.Getacrushonsb坠入情网Crush通常是指那些短暂而美好，但却没来及表达的爱。

Ittakesonlyaminutetogetacrushonsomeone,anhourtolikesomeone,andadaytolovesomeone,butittakesalifetimetoforgetsomeone.迷恋一个人只需要一分钟，喜欢一个人需要一个小时，爱上一个人需要一天，而忘记一个人则需要一辈子的时间。

5.Bebigfanof是某人/某事物的狂热粉丝IamabigfanofMarvel.我是漫威的狂热粉丝。

6.Becrazyabout着迷于，狂热爱好Jaeminiscrazyaboutvideogames.渽民特别喜欢玩电子游戏。

7.Beintosomething对某事/某人很有兴趣Sheiskindofintoyou.她有点喜欢你哦。

发布于2018-10-0212:15英语​赞同3​​添加评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​文章被以下专栏收录TonyRongEnglish英语口语专家，因为专注，所以卓越。