出國旅遊最怕迷路?快記下這幾句實用問路英文 - 今周刊
文章推薦指數: 80 %
然而,手機可能會沒電,衛星導航在國外時並不一定可靠,所以當你去到一個英語系國家時,知道如何問路並理解指示是很重要的,這甚至可能影響到你是否能 ...
在今天看見明天
×
出國旅遊最怕迷路?快記下這幾句實用問路英文
EFEnglishLive線上英文學習專區
教育
pexels
2018-08-0117:27
+A
-A
加入收藏
自從有了智慧型手機上的地圖、GPS和衛星導航系統後,很多人認為問路已經成為歷史了。
然而,手機可能會沒電,衛星導航在國外時並不一定可靠,所以當你去到一個英語系國家時,知道如何問路並理解指示是很重要的,這甚至可能影響到你是否能擁有一個美好的假期。
學會使用這些簡單的英文問路,就不需擔心在英語系國家迷路了。
準備開始了~
運用你的最佳判斷,選擇一位看起來能夠給你可靠回答的人,最好是選穿制服的人。
在你開口之前,最好用 Excuseme 或 Couldyouhelpme? 這些短句開始,被你詢問的人可能會認為你很有禮貌,而給予你更多的協助。
你也可以先問 Doyouknowthisareawell? 來確保你所詢問的人能夠給你一個正確的回答。
使用禮貌的問句形式Useapolitequestionform
禮貌的問句通常以could或would開頭,我們通常會用Couldyoutellme……來詢問資訊。
Couldyoutellmehowtogetto_____?
是問如何去到一個具體的地方,例如博物館、飯店或街道的標準說法。
如果不是想找一個具體的地點,只是要去一個附近的銀行、地鐵站、洗手間等地方,最好使用以下的短句:
Couldyoutellmewheretheclosest_____is?
了解回答的內容Understandingtheanswer
如果所問的人能夠回答你的問題,那麼理解他/她的回答內容是很重要的。
除了標準的指示短句外,你可能還會聽到 straighton(直走) 或 turnleft(向左轉)/turnright(向右轉)等說法。
在美國,人們經常用 blocks 來指路,block是街道上兩個路口中間的區域,所以 thenextblock 指的是下一個十字路口的區域,threeblocksahead指的是在同一個街道上一直走,直到經過接下來的三個十字路口。
當某人想告訴你在某個地點轉向另一條街道時,可能會用 thethirdright 或者 thenextleft 等短句。
所以如果某人說:Takethethirdstreetontheleft. 意思就是你應該經過兩個路口後,在第三個路口向左轉。
此外,還有好幾種不同的說法可以告訴某人向左轉或右轉,例如: Takealeft,goleft,turnleft,makealeft 都是向左轉 turnleft
如果詢問其他關於建築物或地標性建築的方向時,It’sjustpastthebank. 是指經過銀行後,想找的建築物就到了。
而 opposite,acrossfrom 和 facing 則都是指在同一條街上的另一邊,也就是對街的意思。
要記得,當你問路時千萬不要害羞,不要害怕,如果你聽不懂對方說的意思,就勇敢地請對方再說一次。
只要安全上沒有顧慮,問路其實是在英語系國家與母語人士互動交流的一個很好的方式。
本文經EFEnglishLive線上英文授權刊登,原文發表於此
英文
問路
英文
問路
延伸閱讀
台灣老字號企業轉型外商英語溝通能力成招募要件!
2018-07-13
撰寫企畫書當上國際志工她突破英語難關遊九國15座城
2018-06-22
幫員工補英語力大公司這樣做
2018-06-14
前進百大製造、金融業決勝關鍵看「英語力」
2018-06-14
在國外租房子不知道如何跟房東溝通嗎?記下這些租房實用英語
2018-06-12
台股大盤概況走勢
熱門:
熱門話題
/HOTARTICLES/
最新文章
/HOTNEWS/
熱門推薦
/HOTRECOMMEND/
x
丈夫重病、65歲退休公務員憂「燒光存款」!達人精選3檔「養老股」,每月多出3萬退休金
台股大盤走勢
熱門:
延伸文章資訊
- 1用Google 導航練英文 - C's English Corner 英語教學推廣
當下若不了解“in 500 meters” 是什麼意思、多遠的話,沒關係,導航圖就在你愛的手機裡,可以看圖說故事,怎麼樣都不會猜到一個太瞎的答案對不對?而且通常 ...
- 2請問先進知道那裡買的到英文版的衛星導航? - Mobile01
請問先進知道那裡買的到英文版的衛星導航? - 有外國人派駐台灣工作所以需要英文版的衛星導航,請問有誰知道那裡買的到?感恩~(汽車GPS其他品牌第1頁)
- 3主婦英文日記-衛星導航@ 坐立風城 - 痞客邦
說到SatNav,在英國開車有它真的方便很多,因為這裡路標超不明顯,店面或住家的門牌通常只標幾號,沒有標路名,所以要知道自己在什麼路上,還要走到十字路 ...
- 4Giving Directions 英語哪裡來?就在您手機中的Google Maps!...
常常聽人說,遇到用英語問路的人,不知如何開口回答。很簡單,指路英語句型都是用動詞開始,如: Go straight on. | Take this road. | Go down there ...
- 5產品導航英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
產品導航英文翻譯: products guide…,點擊查查綫上辭典詳細解釋產品導航英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯產品導航,產品導航的英語例句用法和解釋。