地理、氣候、台灣之光的英文介紹關鍵字一次通通告訴你外國 ...
文章推薦指數: 80 %
遇到外國人,要如何用英文向他們介紹寶島台灣?或是人在國外,你很興奮地表示自己來自台灣,但外國人卻露出尷尬微笑說自己好像聽過...但不太確定台灣 ...
Skiptocontent
遇到外國人,
要如何用英文向他們介紹寶島台灣?
或是人在國外,
你很興奮地表示自己來自台灣,
但外國人卻露出尷尬微笑
說自己好像聽過…但不太確定台灣在哪?
從基本的台灣人文、地理和氣候
到具代表性的101、王建民、江振誠
VT讓每個台灣人都成為國民外交官!
無論是在台灣遇到外國人,或是在外國遇到不說華語的人,我們要如何在自我介紹完名字,以及來自台灣之後,向對方侃侃而談關於台灣的相關基本資料呢?你是不是也有過想好好介紹台灣,卻不知該怎麼用英文一一說明的狀況呢?沒關係!VT了解你的需求!趕快學起來,也許馬上就可以用到囉!以下小編就先來一段自我介紹範例,文末有中文翻譯,先讀讀看純英文版本,你看得懂多少呢?
Hey!Nicetomeetyou.Whereareyoufrom?HaveyouheardofTaipei101?Itusedtobethetallestbuildingintheworld.I comefromabeautifulisland,Taiwan.TaiwanisaneastAsiancountrylocatedsouthwestofJapanandnorthofthePhilippines.SinceTaiwanisahalftropicalandhalfsubtropicalcountry,therearefourseasonsinayear.Thereareseveralwell-knownTaiwanesepeopleindifferentfieldsthatyoumightbefamiliarwith.Theyare…
現在來看看有其中哪些好用的關鍵字!
TableofContents
一、台灣基本資料:二、台灣之光:三、其他相關單字:四、寶島特色:五、自我介紹中文翻譯:
一、台灣基本資料:
1.首都(capital):
台北(Taipei)
2.國花(flower):
梅花(plum)
3.官方語言(officiallanguage):
國語、普通話(MandarinChinese)
4.土地面積(area):
35,882.6258平方公里(km2)
→英文念法:squarekilometer
5.地理(geography):
亞洲東部(TaiwanisontheeastofAsia.)
東接太平洋(ThePacificOceaniseastofTaiwan.)
西臨臺灣海峽(TheTaiwanStraitiswestofTaiwan.)
南濱巴士海峽與菲律賓相望(ThePhilippinesissouthofTaiwan.)
台灣最高的山為:玉山(Yushan)3952公尺(meter)
6.氣候(climate):
熱帶(thetropics)與亞熱帶(thesubtropics)氣候區
北回歸線(TropicofCancer)
季風(monsoon)
7.人口(population):
23,542,154
→英文念法:Therearearound23millionsofpeoplelivinginTaiwan.
8.人口密度(population density):
644/平方公里(km2)
→英文念法:Thereare644peoplepersquarekilometer.
→高密度(highdensity)
9.族群(ethnicgroup):
漢族(HanChinese)、客家(Hakka)、原住民族(aborigine)
10.通行貨幣(currency):
新臺幣(NewTaiwanDollar,TWD)
11.平均每人國內生產毛額(GDP–grossdomesticproduct):
NTD172,755
12.平均每人國民所得(NI–nationalincome):
NTD150,604
13.電壓(voltage):
110V、220V
14.國碼(countrycallingcode):
+886
如何向外國人介紹台灣特色呢?
二、台灣之光:
1.台北101-Taipei101
地標:landmark
觀景台:observatory
購物中心:shoppingmall
都市中心(寶石):urbangem
照亮:illuminate
代表性:iconic
綠建築:greenbuilding
猜猜舊金山的著名地標是什麼呢?
2.運動領域:王建民-Chien-MingWang
美國職棒大聯盟:MajorLeagueBaseball,MLB
專業棒球投手:professionalbaseballpitcher
初次登台:debut
時代百大人物:Time100
慈善家:philanthropist
怎麼樣的看法,決定一個人是否為慈善家?
3.美食領域:江振誠-AndreChiang
主廚:chef
米其林星級餐廳:Michelin-starred
年度風格男人:Menoftheyear
美食的、佳餚的:gourmet
季節食材:seasonalingredient
三、其他相關單字:
國旗:flag
國歌:anthem
國璽:seal
時區:timezone
國家標準時間:NationalStandardTime
平均每人國民所得毛額:GNI–grossnationalincome
四、寶島特色:
臺灣除了一些上面這些客觀的事實以外,還有超多關於旅遊、美食的亮點值得被認識,VT都幫你整理好了!相關精彩又有趣的文章請見:
【旅行台灣】故宮、龍山寺…..該怎麼用英文介紹台北各大景點呢?
【旅行台灣】蚵仔煎、鹽酥雞…英文怎麼說?夜市小吃英文大彙整!
【旅行台灣】令人驕傲的台灣~外國人非來台灣不可的五個理由!
台灣美食精華在深夜:學會用英文說各種經典消夜!
「蔥油餅、糖葫蘆」這些常見的台灣小吃英文怎麼說?VoiceTube教你用英文介紹台灣!
想知道要如何用英文介紹台灣嗎?看看關於台灣最酷的十件事是什麼!
讓TheFungBros帶大家看看台灣最棒的10件事情!
還有教育部為邀各國的學生到台灣學習所拍攝的超讚影片,就用這種氣魄還有裡面的句子來行銷台灣吧:
跟老外介紹台灣特色一次上手!
五、自我介紹中文翻譯:
回到文章開頭的自我介紹!在看中文翻譯之前,有沒有先試著自己翻譯看看呢?小編的自介範例僅提供參考,台灣有這麼多值得和外國朋友分享的事物,好好運用上面的單字,我們每個人都是國民外交官,替台灣包裝和推銷到全世界!
哈囉!很高興認識你!你從哪裡來呢?你有沒有聽過曾經是世界最高的建築物-「台北101」呢?也許你已經猜到我是來自於美麗的島嶼-福爾摩沙-台灣。
台灣位於亞洲的東邊,在日本的西南方、菲律賓的北方。
由於台灣是處於熱帶與副熱帶交界的國家,我們在一年之中有四季交替。
台灣有許多在各領域知名的人物噢,也許你曾經過……
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/JennyHsu
圖/ChrIsCClicensed
來源/OfficeoftePresidentRepublicofChina(Taiwan),行政院主計處,交通部中央氣象局,Wikipedia,玉山國家公園,台北101,國民所得統計常用資料,CambridgeDictionariesOnline,奇摩字典
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
【更多文章】【英文學習5大問題】解決你英文的疑難雜症!「蔥油餅、糖葫蘆」這些常見的台灣小吃英文怎麼說?VoiceTube教你用英文介紹台灣!我是台灣人我驕傲!用英文介紹台灣的5大特色!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【英文口說】一起學會跟讀法Shadowing,讓你說出標準英文!
2022年10月11日
【節日英文】世界各地國慶日怎麼過?全球國慶日大解析!
2022年10月07日
面對國外客戶英文交談不用怕!VoiceTube見證人深度心得推薦文!
2022年10月05日
【英文學習】英文口說5大進步方法!掌握關鍵流利說英文!
2022年10月04日
童年動畫化為現實!盤點迪士尼真人電影與原作動畫差異!
2022年10月03日
延伸文章資訊
- 1地理環境英文- 英語翻譯
地理環境英文翻譯: geographical environments…,點擊查查綫上辭典詳細解釋地理環境英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯地理環境,地理環境的英語例句用法和解釋。
- 2地理環境英語怎麼說 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版地理環境的英文,地理環境翻譯,地理環境英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 3「地理環境」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典
地理環境. 1.geographical environment. 「環境地理圖」的英文. 1.environmental geographic map. 「環境地理學」的英文. 1.envir...
- 4geographical location - 地理位置 - 國家教育研究院雙語詞彙
geographical location. 以geographical location 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙 ...
- 5地理环境-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 地理环境优越,在中文-英语情境中翻译"地理环境"