中國好書榜上的編輯故事五十八：品質上乘離「暢銷」還遠著呢

【百 道編按】也許機緣巧合，也許尋覓多年，編輯拿到了一個品質上乘的書稿，然而不要高興過早，一部品質上乘的書稿離「暢銷」遠著呢！了解讀者的需要，知道這本 書的力量在 哪裡，圍繞這兩點，從內容到形式再到推廣，進行細緻的琢磨，才能把書和讀者之間的距離縮到最小。

本期編輯故事中，好書的編輯們詳談為把璞玉雕琢成美玉他們 做了多少工作，費了多少心力。

《白紙的傳奇》

出版社：江蘇文藝出版社

作者：王鼎鈞

出版時間：2014年05月

江蘇鳳凰文藝出版社副編審黃孝陽談《白紙的傳奇》：王鼎鈞簡直就是散文界中的「博爾赫斯」。

他仿佛深諳春秋戰國的合縱連橫術，挽寓言，戀詩體，留日記，兜攬 斷章孤句，又混雜小說、戲劇、詩歌的血統，真擔得起「條條大道通羅馬」的豪氣，這樣的「法無定法」，在大陸出版的眾多散文集中，恐怕也是鳳毛麟角。

《陀思妥耶夫斯基：反叛的種子（1821-1849）》

出版社：廣西師範大學出版社

作者：[美] 約瑟夫·弗蘭克

譯者：戴大洪

出版時間：2014年06月

廣西師範大學出版社人文主編魏東談《陀思妥耶夫斯基：反叛的種子（1821-1849）》：因為篇幅的原因，本書選題起初未獲通過，2007年，我甚至在彼時剛興起不久的豆瓣陀氏小組中呼籲同好集資出版，雖有若干響應，終於無果，如今想來，不僅莞爾，也算眾籌出版先驅。

《也說李白與杜甫（軟精）》

出版社：中華書局

作者：張煒

出版時間：2014年07月

中華書局余佐贊談《也說李白與杜甫》：張煒是著名的作家，茅盾文學獎獲得者，其文學成就早已有目共睹了，他眼中的李白與杜甫會是什麼樣的呢？這個角度肯定有意思。

出版有時候就是一個機緣，不管你信不信，我是信的。

《歲時記 : 二十四節氣私家美食記憶》

出版社：上海科學技術文獻出版社

作者：如蕤

出版時間：2014年08月

上海科學技術文獻出版社王卓婭談《歲時記》：陳穎青曾提到，3秒鐘是讀者決定要不要拿起一本書的時間；10秒鐘是決定讀者願不願繼續讀下去的時間。

為了爭取「編輯自主權」，我必須知道讀者為什麼要買這本書，這本書的力量在哪裡，然後我才能知道該怎麼樣向讀者解釋這本書。

《重返人類演化現場》

出版社：生活·讀書·新知三聯書店

作者：（美）奇普·沃爾特

出版時間：2014年07月

生活·讀書·新知三聯書店曹明明談《重返人類演化現場》：本書對大腳趾、拇指、咽、笑、眼淚和親吻在人類進化過程中的形成原因、擔當的角色以及產生的重大作 用、對人類本身的意義進行了深入細緻的剖析，指出這些司空見慣的特徵和行為對於我們其實具有多麼深遠的影響和重大的意義。

《博物學文化與編史 》

出版社：上海交通大學出版社

作者：劉華傑

出版時間：2014年06月

上海交通大學出版社許蘇葵談《博物學文化與編史》：中國已經進入小康社會，博物學在公眾層面復興已經到了時候。

在任何一個已開發國家，博物學圖書都非常繁榮， 中國不會例外，況且中國古代有博物學的傳統。

博物學涉及到文化建設和百姓的休閒方式，因此公眾對博物學文化的圖書的需求會越來越多。

《經濟學的真相（第2版）》

出版社：電子工業出版社

作者：斯蒂夫·基恩（Steve Keen） 著 霍彥立，王艷萍，等 譯

出版時間：2014年06月

電子工業出版社郭景瑤談《經濟學的真相》：斯蒂夫·基恩認為，如果把經濟學的發展只交給經濟學家本身，那麼，經濟學急需的知識革命很可能永遠不會發生，畢 竟，自大蕭條以來，經濟學家們已經成功地阻止了經濟學的變革，當今的新古典主義經濟學甚至比70年前凱恩斯所抨擊的情形更加極端。

《金融守護人：監管機構如何捍衛公眾利益》

出版社：生活·讀書·新知三聯書店

作者：[美] 詹姆斯·R·巴斯、小傑勒德·卡普里奧 著

譯者：楊農 鍾帥 靳飛

出版時間：2014年02月

生活·讀書·新知三聯書店李蔚談《金融守護人——監管機構如何捍衛公眾利益》：如何擇取合適的選題，既呼應經濟理論與社會現實，又能體現三聯書店一貫的人文關懷，頗費思量。

最後商討下來，選題不能過於實用性和工具化，比如股市秘笈之類的選題就堅決不能碰。

《愛是光著腳的哲學：古代智慧與現代愛情（精裝）》

出版社：廣西師範大學出版社

作者：大衛·奧·康納

譯者：練培冬

出版時間：2014年08月

廣西師範大學出版社編輯徐婷談《愛是光著腳的哲學》：對於好書名的標準，似乎在雅和俗之間很難抓住一個平衡點，換言之，既不能大而空洞的不明所以，又不能為 博眼球而媚俗。

後來我在書中讀到關於愛神厄洛斯的神話傳說，「愛是光著腳的，就如蘇格拉底的身份識別標誌一樣，這也是識別愛的一條線索」，讓我靈光乍現。

《邱吉爾的黑狗：憂鬱症及人類心靈的其他現象》

出版社：北京大學出版社

作者：（英）安東尼·斯托爾Anthony Storr

出版時間：2014年07月

北京大學出版社吳敏談《邱吉爾的黑狗》：美國影星羅賓•威廉士和中國翻譯家孫仲旭因罹患抑鬱症，先後選擇了離開，如此猝不及防。

本書的稍早問世，看起來像是與這兩樁悲劇事件做了「約定」一樣。