一封穿越千年的書信，中國最早的家書

文 / 鄉河魚

國破山河在，城春草木深。

感時花濺淚，恨別鳥驚心。

烽火連三月，家書抵萬金。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。

杜甫的《春望》道盡了詩人挂念親人、心繫國事的情懷，一句「烽火連三月，家書抵萬金」更是流傳千古。

而早於杜甫千年前，兩名士兵「黑夫」和「驚」的家信，正好詮釋了這句詩的含義。

1976年，湖北雲夢縣睡虎地四號秦墓出土木牘兩方，年代為戰國晚期，約在秦王政二十四年（公元前223年）。

書體為秦隸，寧勢欹側，左高右低，用筆恣肆簡率。

今藏湖北省博物館。

被標記為6號木牘的一件，是從軍到淮陽一帶的秦軍士兵驚，寫給在秦南郡安陸（今湖北雲夢縣）的兄長衷的一封信。

另外一件標記為11號的木牘是驚和他的兄弟黑夫一起寫給衷的信。

這兩封信件，是我國已知最早的家信實物。

黑夫與驚家木牘（左為11號，右為6號）

6號木牘的下部已經殘缺，現長16厘米，寬2.8厘米，厚0.3厘米。

木牘正面有墨書秦隸五行。

驚在信中寫道： 「驚敢大心問衷，母得毋恙也？家室外內同……以衷，母力毋恙也？與從軍，與黑夫居，皆毋恙也。

……錢衣，願母幸遣錢五、六百，布謹善者毋下二丈五尺。

……用垣柏錢矣，室弗遣，即死矣。

急急急。

驚多問新負，妴皆得毋恙也？新負勉力視瞻二老……」

背面也有墨書秦隸五行。

驚說：「驚遠家故，衷教詔妴，令毋敢遠就取新，衷令……聞新地城多空不實者，且令故民有不從令者實……為驚祠祀，若大發毀，以驚居反城中故。

驚敢大心問姑秭，姑子產得毋恙……？新地人盜，衷唯毋方行新地，急急急。

」

11號木牘保存完好，長23.4厘米，寬3.7厘米，厚0.25厘米。

木牘正面同樣有墨書秦隸五行：「二月辛巳，黑夫、驚敢再拜問中，母毋恙也？黑夫、驚毋恙也。

前日黑夫與驚別，今復會矣。

黑夫寄益就書曰：遺黑夫錢，母操夏衣來。

今書即到，母視安陸絲布賤，可以為禪裙襦者，母必為之，令與錢偕來。

其絲布貴，徒操錢來，黑夫自以布此。

黑夫等直佐淮陽，攻反城久，傷未可知也，願母遺黑夫用勿少。

書到皆為報，報必言相家爵來未來，告黑夫其未來狀。

聞王得苟得。

」

木牘背面有墨書秦隸六行，但有一處被墨染黑，文字模糊不清，從殘存文字來看，為驚與黑夫詢問一些家中事宜，與6號木牘所述承接。

這兩封書信的內容，大體包含：反覆問家人尤其是問母親的身體還好麼；夏天快到了，希望母親送來新衣服與錢來；借的錢得趕緊還了，很急，不然恐怕生命都會有危險；想念媳婦兒，交代媳婦要好好侍奉公婆；驚交代大哥要照顧好媳婦兒；進攻這座叛逆之城的戰事不知要持續多久，誰也說不準會發生什麼意外......

睡虎地秦簡實物

睡虎地秦墓竹簡，又稱睡虎地秦簡、雲夢秦簡，是指1975年12月在湖北省雲夢縣睡虎地秦墓中出土的大量竹簡，這些竹簡長23.1～27.8厘米，寬0.5～0.8厘米，內文為墨書秦篆，寫於戰國晚期及秦始皇時期，反映了篆書向隸書轉變階段的情況，其內容主要是秦朝時的法律制度、行政文書、醫學著作以及關於吉凶時日的占書，為研究中國書法、秦帝國的政治、法律、經濟、文化、醫學、等方面的發展歷史提供了詳實的資料，具有十分重要的學術價值。

睡虎地秦簡

睡虎地秦墓竹簡共1155枚，殘片80枚，分類整理為十部分內容，包括：《秦律十八種》、《效律》、《秦律雜抄》、《法律答問》、《封診式》、《編年記》、《語書》、《為吏之道》、甲種與乙種《日書》。

其中《語書》、《效律》、《封診式》、《日書》為原書標題，其他均為後人整理擬定。

親愛的爸爸媽媽

你們好嗎

現在工作很忙吧

身體好嗎

我現在廣州挺好的

爸爸媽媽不要太牽掛

雖然我很少寫信

其實我很想家

李春波的《一封家書》充滿濃濃的親情，而千年前「黑夫」和「驚」的家書，除了對親人的思念、擔心之情外，還充滿了無助、悲愴和對戰爭的恐懼之情。