為什麼日本從中國山寨過去的鬼怪文化,會成為最重要日本文化之一
文章推薦指數: 80 %
唐會昌二年(公元842年),當綽號趙鍊師的趙歸真道長連同唐武宗李炎發動著名的「滅佛運動」,一時之間,原本在武則天時期達到巔峰的佛教遭受滅頂之災,無數佛像被拆除,僧侶被迫還俗。
同時此消彼長的是道教開始上升至國教,皇室子嗣前往道觀修行成為一時潮流,佛徒則稱之為「會昌法難」。
當然,唐武宗為什麼要一心「滅佛」,無非也就是不納稅、不交糧、亂占地的佛子們觸動了統治層的利益。
寺廟經濟經濟的無限膨脹成為了著名的「三武一宗滅佛」最本質的稻草,不過我們今天要講的並不是這場著名的滅佛運動,而是遠在唐朝東面日本的一個好似有著關聯,卻又獨立好玩的事情。
我們都知道,古時候的日本人對於唐王朝的崇拜幾乎到了一個「迷妹」的地步,吃、穿、用、住、行都可以看到來自唐朝文化的縮影,甚至在當時,只要是中國流傳過去的東西,日本人都認為是極其高端的產品,和現在搶馬桶完全是一件相反的現象。
所以奈良時期的日本,也學著中國初唐流行三論宗、華嚴宗、律宗等佛教宗派;到了平安時代初期,中國開始流行天台宗、凈土宗、密教等大宗大派,日本自然也跟著學了起來;而後中國發生了著名的「唐武宗滅佛」,道法開始興盛,結果平安中後期的日本就流行了從中國陰陽五行學衍生過去的本土「道教」神道教。
雖然正如上文所言,中國滅佛是因為寺廟經濟的膨脹和給國家帶來的利益損失,而日本神道教的崛起是由於掌管了天文曆法的神道教「陰陽師」正合天皇統治的政治需求等一系列因素的作用,但兩者在時間軸上驚人的合一,不得不懷疑其中的是否有些緣由因素。
雖那時期的日本能把各種從中國流傳過去事物做到極其高超的「本土化」,卻依舊可以讓人一眼認出這東西最初的來源是中國,而隨著神道教,也就是陰陽師的崛起,另一個站在反位面,且之後為日本貢獻了燦爛文化的「MADE
IN CHINA」也開始在日本衍生出來了,那就是著名的—「百鬼夜行」。
作為島國,日本其所遭受的各種自然災害遠非其他國家能比,再加上政局的動盪和早期由中國傳過去的《搜神記》、《山海經》等描寫鬼怪傳奇的書籍影響,特別是有些鬼怪的出現往往伴隨著極其惡劣的自然災害,以至於古代的日本人也對「亂力怪神」一說也極其的相信。
而平安時期以安培晴明為代表的陰陽師一職崛起,其自然需要各種各樣法力強大且作惡多端的鬼怪承托,當然此時鬼怪在日文里的尚還被稱之為「化物」或者「怪物」,也並沒有形成如今極其豐富的百鬼文化,直至江戶時代一位叫做鳥山石燕的浮世繪畫家的出現。
日本其實還有兩個非常有意思的別稱,「八百萬神島」和「鬼怪列島」,前者說的是日本的神明眾多,後者則說明日本的鬼怪也非常的豐富。
假如問一個對日本文化稍微有點了解的人,請他寫出十個以上產自中國的鬼怪,也許想來想去也就蜘蛛精、老鼠精、白骨精、狐狸精、玉兔精等,講來講去大家都知道說的具體是哪個鬼怪,但終究就是動物背後加個精字;但是如果問你說出十個日本最出名的鬼怪,也許你就能答出八岐大蛇、河童、酒吞童子、大天狗、姑獲鳥、茨木童子等等知名度極大的日本鬼怪,這就是兩國鬼怪文化的區別和不同,而這一切,就拜鳥山石燕所賜。
公元1607年,明朝的王圻和兒子王思義共同編撰了一本叫做《三才圖會》的百科全書,共一百零八卷,天文地理花草鳥獸無所不載。
如果你對《三才圖會》沒有印象,那麼我告訴你我們教科書上什麼秦始皇、李世民、朱元璋的畫像都是出自《三才圖會》,你就會明白這更是一本百科畫冊了。
1712年,居住在大阪的醫生寺島良安受《三才圖會》啟發,編撰了日版的圖解百科全書,叫做《和漢三才圖會》,而後,同時期的鳥山石燕結合《和漢三才圖會》以及之前流傳下來的日本民間鬼怪故事(比如平安末期的《今昔物語集》和《百鬼夜行繪卷》),使用畢生精力繪製出了《畫圖百鬼夜行》、《今昔畫圖續百鬼》、《今昔百鬼拾遺》和《畫圖百器徒然袋》共四冊鬼怪圖錄畫卷,計兩百零七種妖怪,由此奠定了今天日本的鬼怪文化。
而後隨著日本魔幻小說霸主夢枕貘的《陰陽師系列》以及漫畫家今市子的《百鬼夜行抄》在東南亞文化圈的大熱,自從,「百鬼夜行」成為了如今日本主流文化之一。
其所衍生出來的「鬼怪學」也成為了人類學中的一個分支在高校進行授課。
受漢文化以及佛學文化的影響,日本的鬼怪有70%來源於中國,20%則是印度,其原滋原味的本土鬼怪大概占了也就10%上下,比如說日本最為廣知的鬼怪之一—「天狗,一說是江戶時代隨著中國商人而流傳到日本,又一說是古代中國「天草」(一種藥材)傳到日本後的衍生,在我們熟知的《山海經·西山經》同樣也記載了這種妖怪。
再比如日本鬼怪影視作品中時常出現的「河童」,其來源毋庸置疑就是始於《山海經》中的河伯。
當然,這些鬼怪所能給予的更多是轉化的靈感,不僅從外貌上,甚至是性格都已經相當的日本本土化,也正是這些契合本土化的鬼怪,才讓日本百鬼文化有如此足夠的燦爛吧。
大和二三事:日本百鬼夜行的起源和中國鬼怪的淵源一說
唐會昌二年(公元842年),當綽號趙鍊師的趙歸真道長連同唐武宗李炎發動著名的「滅佛運動」,一時之間,原本在武則天時期達到巔峰的佛教遭受滅頂之災,無數佛像被拆除,僧侶被迫還俗。同時此消彼長的是道...