單霽翔：文物保護最重要的是讓它「活」起來

中新網長沙8月27日電(向一鵬)「現在我們說文化遺產、文物包括考古成果的保護，最重要的就是讓它『活』起來，把古人的知識、文化、智慧融入到人們的現代生活中。

」在27日召開的「紀念走馬樓三國吳簡發現二十周年長沙簡帛研究國際學術研討會」上，故宮博物院院長單霽翔如是說。

為了集中展示二十年來長沙吳簡保護、研究和利用成果，促進和推動長沙吳簡研究與交流，來自中國、日本、韓國、美國等國的專家學者齊聚一堂，圍繞吳簡的總結回顧、發掘與保護經驗、整理與復原、語言文字與書法藝術等課題進行深入探討。

1996年10月，在長沙市五一廣場平和堂商廈建設工地一口編號為J22的古井中，出土了10萬餘枚三國孫吳紀年簡牘，稱之為長沙走馬樓三國吳簡。

這批三國吳簡不僅數量巨大，而且形制多樣、內容豐富，涉及政治、經濟、軍事及社會生活等多方面，對研究漢末三國時期的歷史與社會具有重要意義。

「長沙吳簡的發現，開創了簡帛考古的一個新局面，成為國際顯學中的重要一環；迄今為止，全部吳簡都已脫水珍藏，並整理出版了《長沙走馬樓三國吳簡》7卷20冊。

」單霽翔介紹，走馬樓吳簡最後的《竹簡》［柒］、［捌］、［玖］和《竹木牘》4卷12冊，由故宮研究院古文獻研究所與長沙簡牘博物館合作整理出版，目前《竹簡》［柒］、［捌］2卷6冊已正式整理出版，剩下的也將在近兩年內出版。

「這些年，各方面的專家學者對簡牘和整個中華傳統文化之間的關係，以及它本身經濟、文化、軍事之間的各個領域進行深入挖掘，不斷呈現出新的研究成果，這些都為考古挖掘進行深化和補充。

」單霽翔在接受記者採訪時說。

近年來，隨著城市建設如火如荼地開展，在建設過程中怎樣避免文物受到破壞成為社會關注的焦點。

「一旦發現有文物的存在，立即停止施工是一個成功經驗，吳簡保護經歷了非常重要的搶救過程。

」單霽翔呼籲，吳簡的保護和研究表明，在城市化發展進程中要更加注重文化遺產的保護，使燦爛的中華傳統文化融入到人們的社會生活中來，讓未來更加富有文化底蘊。

未來，吳簡的研究方向是什麼？普通市民又怎樣更好地參與其中？單霽翔表示，吳簡客觀真實地記錄了當時所發現的內容，是要靠出版以後人們都能夠利用，在此過程中根據不同的領域各取所需，研究的課題也將不斷呈現。

「建立長沙簡牘博物館就是一個很好的參與形式，怎樣讀懂古老文字，使它能夠和現實生活相聯繫，需要考古學家、文物工作者不斷努力，深入淺出，幫助普通民眾來感受古人重大智慧。

」(完)