救書如救命!高科技古籍修復,一場與時間的賽跑!

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

科技日報 記者 游雪晴

圖為泛黃的書頁千瘡百孔,對著窗外的陽光斑斑點點,殘破的頁面好像一碰就會碎掉。

古籍最常見的損壞有蟲蛀、鼠齧、霉蝕、黏連、酸化、老化等,傳統修複方法主要是用紙張和糨糊手工修補。

修復通常要經過揭、脫、補、托、裱、襯等多道工序。

全國2800多家圖書館收藏的超過5000萬冊的古籍,其中1/3存在不同程度的破損。

按現有的數百名古籍修復人員數量,大概需要1000年才能把館藏古籍全部修復好。

然而,古籍保護卻是時不我待。

2月15日,中國教育裝備採購網新上線的一條信息,讓不少大學的古籍圖書館、閱覽室以及相關研究領域的專家興奮不已。

一種大幅面古籍書刊非接觸式掃描儀在高校開始應用。

這種掃描儀由兩個高解析度區域傳感器並聯使用,使得珍貴的古籍在不受到任何損壞的前提下得到高品質的還原。

據了解,近年來古籍保護技術,正越來越多地得到應用。

2007年 1月,國務院下發《關於進一步加強古籍保護工作的意見》,提出實施「中華古籍保護計劃」。

十年過去了,我國古籍的存藏、保護都得到了很大的改善。

據不完全統計,目前全國已有200萬葉(通「頁」)古籍得到了修復,其中高科技可謂功不可沒。

「紙漿補書機」提速批量處理

穿過蜿蜒的走廊,在國圖典籍博物館的深處,有一處並不起眼的房間,這裡便是國圖古籍館文獻修復室。

數張寬大的辦公桌上擺放著各類古籍以及放大鏡、冷光源補書板、毛筆、剪子等工具。

十幾位工作人員正在修復著自己手中的古籍,有的在用糨糊粘補古籍,有的在給古籍編號,建立電子修復檔案。

今年65歲的杜偉生是國圖古籍館研究館員,也是第四批國家級非物質文化遺產項目古籍修復的代表性傳承人。

他開班授課,有幾百人都跟他學習過古籍修復技術。

不過,目前古籍修復除了傳統的人工作業外,現在還用上了「高科技」。

一台類似於印表機的機器擺放在修復室內,杜偉生告訴記者,這是一台「紙漿補書機」。

「這台機器能用幾十秒就補好一葉書,書越破就越用它補。

」杜偉生說,用這台機器修補古籍,一人一天可以修補40葉,但要是人工修補一件一級破損的古籍,一天只能修補1到4葉,效率大大降低。

「有些事機器做得就比人工好。

」杜偉生說,鑑別紙張的成分,以前的師傅就靠手摸,是麻紙、竹紙還是混料紙,一摸便知,但這個手藝沒個十年八年是學不出來了,即便是學出來了,也有摸錯的時候。

而現在有了顯微鏡,把書放在顯微鏡下,一下子就能鑑別紙張的成分,再厲害的修復師也比不過顯微鏡,這就是「高科技」的好處。

脫酸生產線日處理書籍360冊

另一個可以讓高技術大顯身手的地方,是解決「酸化」這樣的全球性古籍保護難題。

「纖維素是紙張的主要組成成分,也是紙張強度的主要來源。

在酸性條件下,纖維素很容易發生水解,這就會使紙張老化。

」據國家圖書館古籍館文獻保護組組長、古籍保護實驗室負責人田周玲介紹,木材、竹子、稻草等造紙原料,有的本身就是酸性物質,有的則通過長期的氧化、水解產生酸性物質,再加上日益嚴重的環境污染更加速了紙張的酸化。

現在,紙張酸化已經成為影響文獻保存的世界性問題,全世界三分之二的歷史文獻和珍貴圖書都受到酸化的威脅。

如何針對我國文獻特點進行快速、有效、大批量的脫酸,成為圖書館界迫切需要攻克的關鍵難題。

2015年,國家圖書館下設的古籍保護科技重點實驗室在大量調研工作基礎上,對國外文獻脫酸溶液、工藝路線和脫酸設備進行研究和改進,研製出無閃點、安全性更高的脫酸溶劑,以及小型一體化批量脫酸試驗機,有效實現脫酸。

這台設備可以一次放入四五十本書,並通過導入溶液、浸泡搖擺、排出溶液、加熱烘乾,最終取出已脫酸的圖書。

據悉,一批書的脫酸時間大約在40分鐘,加上烘乾、前期準備等程序,大約需要兩小時。

一條脫酸生產線的脫酸處理量約為360冊/日,年脫酸處理量在9萬冊左右。

「數字化」帶來劃時代變革

「中華古籍保護計劃」的一項重要內容是,建立中華古籍聯合目錄和古籍數字資源庫,應用現代技術加強古籍數字化和縮微工作。

去年9月,國家圖書館向社會發布了「中華古籍資源庫」,包括古籍善本影像共計10975部91467冊,約占國家圖書館所藏善本總數的1/3。

到2016年底,國家圖書館計劃發布第二批6200餘部善本古籍影像,至2017年底古籍善本影像發布數量將達到2.3萬部。

屆時,國家圖書館超過80%的古籍善本可在網上免費閱覽。

國家圖書館副館長、國家古籍保護中心副主任張志清表示,國家圖書館收藏了全國古籍品種的60%、版本的80%。

「數字化是保護古籍最快、最經濟的辦法。

一部書只有化身千百部書,才能保存下來。

在圖書館界人士看來,數字化是古籍保護的有力手段。

而在學術界人士看來,古籍數字化有效解決了保護與使用的矛盾。

復旦大學中華古籍保護研究院研究員沈乃文表示,現在回頭來看歷史,古籍有3次重要變化,一是漢晉時期,紙質書籍逐漸取代竹帛的地位;二是五代北宋以來,冊印書籍逐漸取代手抄書;三是清末民初,機器印刷書籍取代手工雕版印刷。

「這三次變化比較起來,原來的書籍逐漸讓位於比較方便、高效的書籍形式。

沈乃文表示,我們現在站在了再次變化的門檻上,這就是古籍數字化的快速到來。

「我們所有單位、個人獲取古籍資源的能力完全平等,這將會帶來學術研究的整體突破。

「畢竟古籍是珍貴文物,翻看的次數是有限的,不能我們這代人有的看,子孫後代沒的看。

數字化以後,讀者就不必去圖書館,在家裡就能上網查看了。

」張志清說。

天津圖書館歷史文獻部主任李國慶表示,全國各級圖書館都應積極與國家圖書館合作,儘快建成中華古籍數字資源庫,讓全社會共享這一中華民族文化遺產。

「古籍資源是國家的、全民族的,只有大家一起合作才能最大化地利用好古籍。

延伸閱讀

古籍修復人員奇缺 「純手工」修復需要上千年

國圖館藏著200餘萬冊(件)古籍,修復師僅有19人,80後占一半以上,年紀最大、資歷最老的是已經工作了43年的杜偉生,上過他課的學生有幾百人,但他長期培養的學生僅有8人,現全都在國圖古籍館文獻修復室工作。

而與偌大的館藏相比,修復團隊的工作人員一個人一天只能修幾頁,碰上破損嚴重的,一兩天才修一頁。

「修復古籍要非常細緻。

」杜偉生說,在珍貴古籍面前,任何一個失誤,都將給其帶來致命的損害。

在他43年的工作生涯中,修復過難度最大的要數《敦煌遺書》和《西夏說法圖》。

「《西夏說法圖》破損得特別厲害,光打開紙卷我就用了一周的時間,只能拿鑷子一點一點地剝,弄不好就全碎了。

」杜偉生說。

古籍修復需要慢工出細活,但是古籍保存現狀卻是時不我待。

國家圖書館副館長、國家古籍保護中心副主任張志清表示,2007年曾經做過一項調查,全國從事古籍修復的人員不到100人,且絕大多數年紀很大。

此後,國家和各省的古籍保護中心舉辦了100多次培訓班,培養了數百名古籍修復人才,但人才匱乏局面並未從根本上改變。

這數百名古籍修復人員所要面對的,是全國2800多家圖書館收藏的超過5000萬冊的古籍,其中1/3存在不同程度的破損。

在我國圖書館界,有這樣一種說法,按現在的古籍修復人員數量,大概需要1000年才能把館藏古籍全部修復好。


請為這篇文章評分?


相關文章 

古籍保護,一場與時間的「賽跑」

□本報記者王紅軍22年前,在天津圖書館一間10餘平方米的小屋裡,一張簡陋的閱覽桌上,萬群獨自一人開始了自己古籍修復的工作。現在,這間辦公室已經發展成為全國面積最大的古籍保護中心,萬群也從「一個人...