作家路內評《奇蹟之年》:不是歷史小說,很有震撼力
文章推薦指數: 80 %
講座現場。
人文社供圖
中新網北京5月12日電(上官雲)12日晚,「朝內166文學公益講座」第21講在北京舉行。
講座上,中國作家路內與澳大利亞作家傑拉爾丁·布魯克斯就彼此小說創作特點、方式等一系列問題展開對談。
據悉,這也是紀念澳大利亞文學周十周年慶典活動之一。
據介紹,「朝內166文學公益講座」是人民文學出版社(以下簡稱人文社)於2013年陸續開展的活動,每期講座均盡力邀請國內知名專家講解古今中外的好作家、好作品,希望用純凈的文學為讀者帶來心靈的寧靜。
過去,人文社亦曾多次出版澳大利亞作家作品,如《凱利幫的真史》、《我能跳過水窪》等等,傑拉爾丁·布魯克斯兩部小說《奇蹟之年》《馬奇》也在其中。
本次講座上,兩位作家先後朗誦了自己作品中的片段。
在談到傑拉爾丁·布魯克斯作品《奇蹟之年》時,路內打趣道:「剛才介紹布魯克斯是一位暢銷書作家,但可能她的作品翻譯到國內的話,應該是個不折不扣的嚴肅文學作家」。
本次講座對談嘉賓路內作品《慈悲》書封。
人文社供圖
路內解釋道,剛看到《奇蹟之年》的時候,自己認為可能是寫澳大利亞的歷史,但其實並不是,「作品用第一人稱敘事,講了一個三百年前的故事。
這樣的寫作方式,以想像或考據方式介入歷史中,很像當時中國的先鋒小說」。
「所以,《奇蹟之年》並不是一部歷史小說。
如果將它放到中國文學範疇中,很可能是屬於嚴肅文學。
它探討了人性等各方面,而且做了大量考據,是一部非常嚴肅的文學作品、一部有震撼力的小說。
」路內評價道。
在傑拉爾丁·布魯克斯眼中,路內的作品與自己的作品具有很多共同點,其一就是都喜歡用第一人稱敘事,「他的作品中,一切都非常真實有張力。
我讀過《少年巴比倫》,非常喜歡這本書」。
「路內先生的書中會描寫很多人與人之間的聯繫,說一說如何更好尋找到友情、愛情,如何在世俗艱難中,尋找到美和浪漫真諦。
」傑拉爾丁·布魯克斯笑著表示。
(完)