一針見血

簡體 (一针见血), 一 · 针 · 见 · 血. 發音编辑. 更多▽. 官話. (拼音)：yīzhēnjiànxiě: (注音)：ㄧㄓㄣㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˇ. 粵語 (粵拼)：jat1 zam1...

一針刺入手指，鮮血即出。語本《晉書．卷六六．陶侃列傳》。後用「一針見血」比喻言論簡潔透澈，深中肯綮（ㄑ ...

他喜欢剧中尖锐机敏、一针见血的社会分析。 He enjoyed the play's shrewd and pungent social analysis.

一針見血 ; ㄧㄓㄣㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˇ · yī zhēn jiàn xiě · 後漢書‧郭玉傳：「一針即瘥。」 · 比喻說話直截了當，切中要害。 指醫務人員技術熟練，一針就能見到血。 比喻說話...