逍遙遊語譯

一）逍遙遊：無執於用、物各有用. 在《莊子．逍遙遊》中，莊子藉與惠子對論，闡述「無用之用｣的思想：. 惠子謂莊子曰：「魏王貽我大瓠之種，我樹之成而實五石。

莊子說「鷦鷯巢於深林，不過一枝；偃鼠飲河，不過滿腹」，這一句在很多地方都有引用，是《莊子·逍遙遊》的經典語句。意思是說，小鳥在濃密的樹林中築巢， ...

非不呺然大也，吾為其無用而掊之。」莊子曰：「夫子. 固拙於用大矣。宋人有善為不龜手之藥者，世世以洴澼 ...

逍遙遊〕中，是莊子借惠施譏諷自己言詞誇大，並無實用的話，說明「無用之用」的道理。據說有一天惠施告訴莊子，他有一棵大樗（ㄕㄨ）樹，樹幹臃腫多贅瘤，樹枝彎彎曲曲， ...

現在我們看外物篇裡的一個例子：「惠子謂莊子曰：『子言無用。 ... 就好比在逍遙遊一篇中，惠子告訴莊子：「魏王貽我大瓠之種，我樹之成而實五石，以盛水漿，其堅不能 ...