effective and efficient - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"effective and efficient" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"effectiveandefficient"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 effectiveandefficient 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 effective—有效 · 行 · 高效形 · 效的形 · 有效的形 · 切实形 · 成效形 · 好用 · 有作用 · 灵 · 奏效 · 有结果 · 灵验 soandso—云云 efficient形—有效形 · 高效形 · 效率形 · 有效率形 · 高效率形 · 得力形 · 麻利形 · 干净利落形 and连—和连 · 及连 · 并连 · 与连 · 以及连 · 而连 · 且连 · 及其连 · 载连 · 而且连 · 暨连 so-and-so—某某 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) TheOfficeofInternalAuditwillfocusitsoutputsonevaluatingandimprovinggovernance,riskmanagementandcontrolprocessesbyensuringthat(a)ithasaclearmandatelinkedtoorganizationalobjectivesandissupportedbyanindependent,objectiveandwell-functioningmanagementstructurewithapprovedannualworkplans;(b)itsecuresandretainstherightquantityandqualityofhumanresourcesinatimelymannertoexecuteitsannual [...] workplansandfulfilitsmandate; [...] and(c)itiseffectiveandefficientinapplying(i)[...] auditandinvestigationmethodologies, [...] includingtheuseofsupportingtools,technologyandknowledgemanagementapproaches;(ii)operationalmanagementpractices,includingdivisionalandengagementmanagementandperformancemonitoring;and(iii)qualityassuranceandcontinuousimprovement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 内部审计办公室的产出重点是评价和改进治理、风险管理和管控工作，为此目的，将确保：(a)办公室具有明确的与机构目标相关的任务规定，并受助于一 [...] 个独立、客观和能妥善发挥作用的管理结构，还具有核可的年度工作计划；(b)办 [...] 公室能够及时得到并保持数量和质量合适的人力资源，以执行其年度工作计划并完成任务；(c)办公室高效实施㈠审计和调查方法，包括使用支助工具、技术[...] 和知识管理方法；㈡业务管理办法，包括各司的管理和业务活动管理以及业绩 [...] 监测；㈢质量保证和持续改进。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThedraftresolutionbeforetheAssemblytoday(A/64/L.12)welcomestheworkcarriedoutbythefollow-upmechanismsoftheSixthInternationalConferenceofNeworRestoredDemocraciesandtheeffortsoftheChairtomake [...] theConferenceandthefollow-up [...] theretomoreeffectiveandefficient,andinthisregard[...] takesnoteoftheoutcomesof [...] thefourmeetingsoftheAdvisoryBoardoftheSixthInternationalConference,particularlytheimplementationoftheprogrammeofworkoftheConferencefor2007-2009andtheconveningoftheministerialmeetingoftheNeworRestoredDemocraciesMovementonthesidelinesofthesixtyfourthsessionoftheGeneralAssembly. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会今天面前的决议草案(A/64/L.12)欣见第六届新的民主政体或恢复民主的政体国际会议后续机 [...] 制开展的工作以及主席国进行的努力，以使会议和后续工作更具效力和效率，并在这方面，注意到第六届国际会议咨询委员会四次会议的成果，尤其是会议[...] 2007-2009年工作方案的执行，以及在大会第六十四 [...] 届会议间隙召集“新的民主政体或恢复民主的政体运动”的部长级会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Themanagementinformationconsultancystudyseeksto:(a)definetheuserrequirementsofaCSB-basedelectronichumanresourcemanagement(HRM)informationsystemtofacilitateefficient [...] compilationandsharingofHRMinformationwithinCSB; [...] (b)recommendeffectiveandefficientmeanstoassist[...] thecollectionofHRMinformationfromgovernment [...] departments;(c)defineacoredepartmentalHRMinformationsystemforusebydepartmentsparticipatingintheimplementationofHRMinitiativesandcompilationofHRMinformation;and(d)establishtheviabilityofrollingoutthecoredepartmentalHRMinformationsystemtootherbureaux/departmentswhichseetheneedforone. legco.gov.hk legco.gov.hk 進行人力資源管理資料顧問研究的目的包括︰(a)就一個為公務員事務局而設的人力 [...] 資源管理電子資訊系統訂定用戶需求，以便有效率地編製及在局內共用人力資源管理資料；(b)建議有效和便捷的方法，以收集各政府部門的人力資源管理資料；(c)[...] 訂定一個供部門使用的基本人力資源管理資訊系統，協助它們推展人力資源管理措施及編製人 [...] 力資源管理資料；以及(d)建議如何將此基本人力資源管理資訊系統逐步推展至有需要的部門使用。

legco.gov.hk legco.gov.hk AswementionedlastweekontheoccasionofthebriefingbytheUnitedNationsHighCommissionerforRefugees(seeS/PV.6062),humanitarianassistanceand [...] [...] thedeploymentofpeacekeepingmissionscannotprovidelastingpeaceanddurableprotection:conflictpreventionisthemosteffectiveandefficientmeanstoprotectcivilians.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 正如我们上周在难民事务高级专员作通报时指出的(见S/PV.6062)，人道主义援助和部署维和特派团不能提供持久的和平和持久的保护。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org NorwaynotedthattheequipmentthathasbeenpurchasedundertheNorwegiangrantisintheprocessofbeinginstalled,andthatthefollowingweektheNorwegianAmbassadorandatechnicalexpertfromtheGICHDwouldmakea [...] secondvisittolookattheequipmentandproceduresthatshouldbe [...] inplacetoensureitseffectiveandefficientuse.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 挪威表示，用挪威赠款购置的设备正在得到安装，在接下来的一周 [...] 里，挪威大使和日内瓦排雷中心的一名技术人员将作第二次访问、以便查看设备和检查为确保以切实有效和高效率的方式使用设备而应当具备的程序。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org EffortstomakeWFPcountry [...] operationsmoreeffectiveandefficientandtosupportthe[...] workofUnitedNationscountryteams [...] withGovernmentsareessentialtoensuringthebestpossiblesupporttonationalprioritiesandcountry-ledstrategies,inlinewiththeParisDeclarationprinciples,theAccraAccord,thesummitoftheG-8atL’Aquila,Italy,andthe2009WorldFoodSummitinRome. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为使粮食署国家业务更有效力和更有效率及为支持国家工作队与各国政府一起开展的工作而作出努力，这对于确保按照《巴黎宣言》原则、《阿克拉协议》、[...] 在意大利拉奎拉举行的8国集团首脑会议和在罗马举行的2009年世界粮食首脑会议的成果向国家优先事项和国家主导的战略提供尽可能最好的支持是至关重要的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theincumbentofthepostwouldstrengthenandsupporteffortstouseintelligence-ledpolicingasafundamentalbasisforthe [...] Division’smanagementphilosophyso [...] astodevelopeffectiveandefficientoperationalplans[...] andoptimizeresourcedistributionsofthepolicemissions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 员额的任职者 [...] 将加强和支持将基于情报维持治安的工作作为该司管理哲学的基本依据，从而制定有成效和有效率的行动计划并优化警察特派团的资源分配。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inparagraph67ofitsresolution64/243,theGeneralAssemblystressedtheneedforprogrammemanagers,anddutystations [...] resourcedthroughsection2 [...] oftheprogrammebudget,tobecost-effectiveandefficientintheuseofservicesfromtheDepartment[...] forGeneralAssembly [...] andConferenceManagement,inparticularwithrespecttotheeffectivefunctioningoftheglobalmanagementofconferenceservicesandrequestedtheSecretary-Generaltodevelopmechanismsthatwouldenhanceaccountabilityinthatregard. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第64/243号决议第 [...] 67段强调各方案主管机构和通过方案预算第2款提供经费的各工作地点在使用大会事务和会议管理部提供的服务时须有成本效益和效率，尤其是加强会议服务全球管理的有效运作，并请秘书长制订旨在加强这[...] 方面问责制的各种机制。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wereaffirmthecritical [...] importanceofeffectiveandefficientfollow-upand[...] monitoringmechanismsatthenational,regional [...] andgloballevelstoassessprogressintheimplementationofcommitmentsandactionscontainedintheProgrammeofAction,includingbyconductingahigh-levelcomprehensivemidtermreview. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们重申，在国家、区域和全球各级建立高效的后续落实和监测机制，对于评估《行动纲领》所载的承诺和行动的执行进展情况至关重要，其中包括开展高[...] 级别综合中期审查。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therising [...] importanceoftheregionaldimensionofdevelopment,anditscriticalroleasavitaleffectiveandefficientlinkbetweentheglobalandnationallevels,hastobeacknowledgedandtakenintoaccount[...] [...] inallglobaldevelopmentprocesses. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在所有全球发展进程中必须承认并考虑到区域层面发展的日益上升的重要性及其作为全球层面和国家层面之间不可或缺的有效纽带的至关重要作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Priorityobjectivesaretoformulateandimplementpoliciesthat,throughanintegratedapproach,firstly,promotewaste [...] preventionandminimizationand, [...] secondly,supporteffectiveandefficientmanagementof[...] theremainingsolidandhazardous [...] wastes,focusingonreuse,recyclingandrecovery(3Rconcept)ofusefulmaterialsandenergy,aswellasonenvironmentallysounddisposal. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 优先目标是通过综合的方法，制订和执行政策，首先，促进预防产生废物和尽量减少废物，其次，为切实有效地管理剩余的固体废物和有害废物提供支持，注重有用物资和能源的再用、循环和回收(3R[...] 概念)以及无害环境的处置。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)TheeffectiveandefficientmanagementofUN-Womenandtheeffective,efficientandeconomicuse[...] ofUN-Womenresources, [...] fundsadministeredbyUN-Womenandnon-UN-WomenfundsadministeredbyUN-Women. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)妇女署是否得到有效果和有效率的管理，妇女署的资源、妇女署经管的资金和妇女署经管的非妇女署资金是否得到有效果、有效率和节约利用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org The2006annualevaluationreportoftheIndependentEvaluationUnitofUNODCrecommendedacomprehensiveapproachtofulfillingUnitedNationsdrugandcrimemandatesanda [...] strategicapproachinestablishingthepartnershipsrequired [...] toensuretheeffectiveandefficientfulfilmentof[...] itsmandates. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 毒品和犯罪问题办公室独立评价股的2006年年度评价报告建议采用一种 [...] 全面的做法来履行联合国毒品和犯罪问题的授权任务，采取战略做法来确立必要的伙伴合作关系，以确保有效和高效地履行其各项授权任务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)TheeffectiveandefficientmanagementofUN-Womenandtheeffective,efficientandeconomicuseofallresources[...] administeredbyUN-Women. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)有效果和效率地管理妇女署以及有效益、有效率和节约使用妇女署经管的所有资源。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org HerdelegationendorsedtherecommendationsmadebytheOfficeofInternalOversightServices,particularlywithregardtotheneedtodevelopanintegratedframeworktoenhancethestaffselectionprocess,providebettersupportforcareerdevelopmentandpromotestaffmobility;streamlinethedelegationofauthority;andprioritizetheimplementationofhumanresourcesreform [...] initiatives,beingconvincedthatthosemeasureswouldhelp [...] tofacilitateeffectiveandefficienthumanresources[...] management. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 她的代表团认可内部监督事务厅的建议，特别是在以下方面：需要制定一个综合框架，以加强工作人员甄选程序，更好地支持职业发展和推动 [...] 工作人员流动；简化授权；优先执行人力资源改革举措，相信这些措施将有助于促进有效力和高效率的人力资源管理。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InlinewiththeglobalUnitedNationsreformprocess,theUnitedNationssystemisworkingondevelopmentofjoint [...] programmesamongstUnitedNationsagencieswithaviewtoproviding [...] assistanceinamoreeffectiveandefficientmanner.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 根据联合国全球改革进程，联合国系统正努力在联合国各机构内制定联合计划，目的是更有效、高效地提供援助。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Concerningadministrativeissues,theCommitteerequestedthateveryeffortbemadetoaddress [...] administrativeobstaclesinorder [...] toensuretheeffectiveandefficientfunctioningof[...] thestatutorybodies,whilepreserving [...] overallFAO’sintegrityandinterests. fao.org fao.org 关于行政问题，委员会要求尽一 [...] 切努力处理行政障碍，以确保法定机构的有效高效运作，同时保持粮农组织的总体整合和利益。

fao.org fao.org Foritspart,theUnitedStatesstoodready,interalia:toprovideassistancetoStatespartiestohelpthemimplementtheir [...] safeguardsagreementsandadditional [...] protocolsinaneffectiveandefficientmanner;tocontribute[...] toavoluntaryfundtohelp [...] countriesbuildcapacitytomeettheirobligationspursuanttoSecurityCouncilresolution1540(2004);tosupportrealisticmeasuresfortheimplementationofthe1995resolutionontheMiddleEast;tosigntheprotocolstothetreatiesestablishingnuclear-weapon-freezonesonacase-bycasebasis,andtoworkactivelywithinternationalpartnerstosecureoreliminateexcessstocksofproliferation-sensitivenuclearmaterialworldwide,amongotherinitiatives. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合国方面随时准备，除其他外：向缔约国提供援助，帮助它们切实有效地执行自己的保障监督协定和附加议定书；向自愿基金捐款，帮助各国进[...] 行能力建设，以便根据安全理事会第1540(2004)号决议履行自己的义务；支持各种切实可行的措施，以执行 [...] 1995年中东问题决议；逐项签署建立无核武器区的条约议定书，与国际伙伴积极开展工作，以确保或消除全世界易于扩散的核材料的过多存量，以及采取其他主动行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheConferenceunderlinestheimportanceofIAEAexercisingfullyitsauthoritytoverifythedeclareduseofnuclearmaterialandfacilitiesandtheabsenceofundeclarednuclearmaterialandactivitiesinStatespartiestocomprehensivesafeguards [...] agreements;viewstheadditional [...] protocolsasaneffectiveandefficienttoolforIAEA[...] toobtainafullerpictureofthe [...] existingandplannednuclearprogrammesandmaterialholdingsofthenon-nuclear-weaponStates;andnotesthattheentryintoforceandimplementationofadditionalprotocolsinnon-nuclearweaponStatesisofvitalimportanceforIAEAtobeabletoprovidecredibleassurancesabouttheexclusivelypeacefulnatureofnon-nuclear-weaponStates’nuclearprogrammes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 审议大会强调原子能机构必须充分行使其授权，核实所申报的核材料和核设 [...] 施的用途及全面保障监督协定缔约国不存在未经申报的核材料与核活动；认为附加议定书是一个有效的、高效率的工具，有助于原子能机构更全面地了解无核武器国家现有和规划中的核计划及所拥有的核材料；注意到附加议定书在无核武器[...] [...] 国家的生效和实施至关重要，因为这使得原子能机构能够提供关于无核武器国家核计划的完全用于和平目的的具有公信力的保证。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org FinallytheDRTFidentifiednewskillsandcompetencyprofilesrequiredforeffectiveandefficientparticipationincountry-leveljointprogrammingandinOneUnitedNations[...] initiatives,aswellasurgentstaff [...] trainingrequiredinthefieldofficesconcerned. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 最后，特设工作组对为更有效地参与国家一级联合计划和“一个联合国”方案，对本组合工作人员在技能和能力方面提出的新要求提出了意见，并提出了急需在有关总部外办事处开展相关的人员培训的意见。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Onedelegationnotedthepresentationofa [...] planofactionpertainingtothe [...] developmentofaneffectiveandefficientinternational[...] emergencymanagementmechanismat [...] thethirdsessionofthePlatformforDisasterRiskReduction. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 一代表团表示注意到拟在减少灾害风险平台的第三届会议上提出一项关于建立一套有效和高效的国际紧急情况管理机制的行动计划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddressingthethemeoftoday’sopendebateonworkingmethods,Imusthastentoreaffirmthatwesupportanexpeditiousandcomprehensivereformprocess,embracingallthenegotiableclusters,thatwillmake [...] theSecurityCouncilmorerepresentative,transparent,inclusive, [...] accountable,effectiveandefficientinexecuting[...] itsresponsibilitiesinordertoensurethatitsdecisionsare [...] legitimateandrepresentativeoftheviewsandpositionsofthewidermembership. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在谈论今天关于工作方法的公开辩论会的主题时，我必须赶紧重申我们支持开展迅速和全面的改革进程，其中包括所有可谈判的组别，从而使安全理事 [...] 会变得更具代表性、更透明、更包容各方、更负责、更有效和更能高效地履行职责，以确保它作出的决定具有合法性，并代表广大会员国的观点和立场。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Manyofthemarelikelytofindthemselvessuddenlypartofthewiderhealthsystem,andthiscouldbethe [...] startingpointforafruitful [...] dialogue,bettercoordinationandthedevelopmentofmoreeffectiveandefficienthealthdeliverysystems.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 许多人可能突然发现他们成为了更广泛意义上的卫生系统的一部分，而这一点可能成为开展有效对话、加强协调以及发展效率更高、效力更大的医疗保健系统的出发点。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Collaborationwithothersandwithinthe [...] [...] UnitedNationsinthecontextofUnitedNationsreform(“Deliveringasone”)hasalsobecomeavitalstrategynotonlyforfosteringsustainableandinclusivedevelopment,butalsoforimplementingglobalmandatesandcommitments(suchastheMauritiusStrategy,theIstanbulProgrammeofAction,andtheoutcomeoftheRio+20Conference)inthemosteffectiveandefficientmanner.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在联合国改革（“一体交付”）的背景下，与其他有关方面和在联合国内开展协作，不仅是促进可持续和包容性发展的一个重要战略，而且也成为以最有效和最高效的方式执行相关全球授权和承诺（例如《毛里求斯战略》、《伊斯坦布尔行动纲领》和里约+20大会成果）的一个重要战略。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Recognizingthecontinuedimportanceofgoodgovernancealongwithnationalownershipofpoliciesand [...] strategies,andrecallingthecommitment [...] topromotingeffectiveandefficienteconomicand[...] financialinstitutionsatalllevels, [...] whicharekeydeterminantsoflong-term,sustainableandinclusiveeconomicgrowthanddevelopment,aswellastoacceleratingthecollectiverecoveryfromthecrisis,includingthroughimprovedtransparency,eradicationofcorruptionandstrengthenedgovernance daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 认识到善治及国家对政策和战略的自主权仍然很重要，并回顾已承诺推动建立有效、高效的各级经济和金融机构，这是长期、持续和普惠性经济增长和发展[...] 的关键性决定因素，并已承诺通过提高透明度、消除腐败和加强治理，加速集体摆脱危机，实现复苏 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theproposedinstitutionalbudgetsupportstheachievementofthefourmainmanagement [...] resultsexpressedinthestrategicplan: [...] (a)todrivemoreeffectiveandefficientUnitedNations[...] systemcoordinationandstrategicpartnerships, [...] aswellastoplayaknowledgehubroleongenderequalityandwomen’sempowerment;(b)todevelopastronglearningculturefoundedonresults-basedmanagement,reporting,knowledgemanagementandevaluation;(c)toenhanceorganizationaleffectivenesswithrobustcapacityatthecountry,regionalandcorporatelevels;and(d)tomobilizeandleveragesignificantlygreaterresourcesforgenderequalityandwomen’sempowerment. unwomen.org unwomen.org 拟议机构预算支持实现战略计划中所示四个主要管理成果：(a)推动更切实高效的联合国系统协调和战略伙伴关系，以及在性别平等和增强妇女权能方面发挥[...] 知识中心的作用；(b)培养以成果管理、报告编制、知识管理和评价为基础的强有力的学习文化；(c)通过在的国家、区域和企业各级建立强有力的能力来加强组织 [...] 结构的有效性；(d)动员和利用更多的资源，促进性别平等和增强妇女权能。

unwomen.org unwomen.org ThefocusoftheProgramistoensure [...] [...] thesafetyandsecurityofitsstakeholders/clients(staff,visitors,anddelegates)attheWIPOpremisesandoutsidesponsoredevents,andtheoverallprotectionofWIPOassetsinawaythatiscommensuratewiththethreatstoWIPO,andthroughtheeffectiveandefficientuseofitsresources.wipo.int wipo.int 本计划的重点是以与WIPO面临的威胁相适应的方式，通过有效和高效使用资源，保证WIPO能够确保WIPO房舍建筑内和主办的外部活动中的利益攸关者/客户（工作人员、访客和代表）的安全和安保以及WIPO资产的整体保护。

wipo.int wipo.int Thelargecommonalitybetweentheissuesdrivingthenewregionalismandglobalizationunderlinesthegrowing [...] potentialofthe [...] regionaldimensioninprovidingeffectiveandefficientlinksbetweentheglobaland[...] nationallevelsfor [...] drivinganinclusiveandsustainableglobalization. regionalcommissions.org regionalcommissions.org 推动新的区域 [...] 主义和全球化的问题之间的大量共同点突出说明了区域层面有着越来越大的潜力在全球和国家层面之间提供有效的联系纽带，以推动一种包容的可持续的全球化进程。

regionalcommissions.org regionalcommissions.org Wethereforereaffirmourcommitmenttoworktowardsasecurityconsensusbasedontherecognitionthatmanythreatsareinterlinked,thatdevelopment,peace,securityandhumanrightsaremutuallyreinforcing,thatnoStatecanbestprotectitselfby [...] actingentirelyaloneandthatall [...] Statesneedaneffectiveandefficientcollectivesecurity[...] systempursuanttothepurposes [...] andprinciplesoftheCharter. pseataskforce.org pseataskforce.org 因此我们重申，我们承诺努力建立以下列认识为基础的安全共识：许多威胁 [...] 相互关联，发展、和平、安全和人权互相加强，没有任何国家通过单独行事就能够使自己获得最佳保护，所有国家都需要一个符合《宪章》宗旨和原则的有实效和效率的集体安全体系。

pseataskforce.org pseataskforce.org TheCommitteerecommendstheStatepartytotaketherelevantpolitical,professional,financial,technicalandothermeasurestoensureeffectiveindependenceandautonomyfortheOfficeoftheHumanRightsOmbudsmaninaccordancewiththeParis [...] Principlesof1993(A/RES/48/134 [...] of20December1993),andtoenabletheeffectiveandefficientworkoflocalnationalminorities’councils.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会建议缔约国根据1993 [...] 年《巴黎原则》(1993年12月20日的A/RES/48/134)采取相关的政治、专业、财务、技术及其他措施确保人权检察官办公室的有效独立性和自主权，并使地方少数民族理事会能够有效有力地开展工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。