Iku老師的日本語教室！ 中国語は「請不要勉強」日本…

欢迎来到日语每日一句，每天领略不一样的日语。今天我们要学习的是不要太勉强了。欢迎大家在评论里贴上自己的翻译版，我们共同学习共同 ...

大家好我是台灣生活第7年的Iku老師( ´ ▽ ` )ﾉ. さぁみなさん、今日も日本語の勉強頑張ろうね～～！！！ 好！大家那就今天也加油學日文吧～～！

別太過勉強自己喔）. 無理しないでね。（別太累了、 ... ii 日常實用會話 |. « 「發音問題篇」第5回：母音無声化 【初中級】日文「お/ご＋名詞」 » ...

勉強」這個單字在日文教科書《大家的日本語》第一冊就會學到。這是相當初級 ... 看得懂啦！記得以後不要看到漢字，就以為意思跟中文相同喔！

英文：Don't be too hard on yourself. 如果要接近中文「別太勉強」的原意的話，「Don't be too hard on yourself.」是比較貼近原意的用法。這...