"悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。"全诗赏析 - 古诗文网
文章推薦指數: 80 %
解释:想到人世的悲欢离合,总是那样无情。
任凭窗外的雨,在阶前点点滴滴直到天明。
收藏. 下载. 复制.
古诗文网
下载APP
推荐
诗文
名句
作者
古籍
悲欢离合总无情。
一任阶前、点滴到天明。
出自宋代蒋捷的《虞美人·听雨》
解释:想到人世的悲欢离合,总是那样无情。
任凭窗外的雨,在阶前点点滴滴直到天明。
完善
古文岛
APP客户端
立即打开
原文
蒋捷《虞美人·听雨》
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。
悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。
译文及注释
译文年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。
人到中年,在异地的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今人至暮年,两鬓斑白,独在僧庐下听细雨点点。
想到人世的悲欢离合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?就任随那窗
展开阅读全文∨
赏析
历代诗人的笔下,绵绵不断的细雨总是和“愁思”难解难分的,如:“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得?”“欲黄昏,雨打梨花深闭门。
”但是在蒋捷词里,同是“听雨”,却因时间不同、地域不同、环境不同而有着迥然不同的感受。
词人从“听雨”这一独特视角出发,通过时空的跳跃,依次推出了
展开阅读全文∨
意境
原作中前两个听雨的场景是同一个人(作者)的一种回忆。
红烛昏罗帐,其中“昏”一词很好地展现了一种迷离的感觉,一种隐约的氛围,像是回忆之感。
断雁叫西风的感觉也是宏大的场景,有着浓郁的个人忧伤色彩。
但是最后的僧庐听雨中,完全是一种现实的描绘。
“而今”一词很好的说明了现状——一种由回忆拉回现实的感
展开阅读全文∨
创作背景
蒋捷生当宋、元易代之际,大约在公元1274年(宋度宗成淳十年)中进士,而几年以后宋朝就亡了。
他的一生是在战乱年代中颠沛流离、饱经忧患的一生。
这首词正是他的忧患余生的自述。
参考资料:完善
1、
唐圭璋.唐宋词鉴赏辞典(南宋辽金):上海辞书出版社,2016:2420-2422
蒋捷(约1245~1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。
先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。
南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。
长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。
其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。
尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
https://so.gushiwen.cn/authorv_5456aa6d3e19.aspx
蒋捷
蒋捷(约1245~1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。
先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。
南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。
长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。
其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。
尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
►110篇诗文 ►144条名句
完善
猜您喜欢
生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。
《礼记·大学》
马先驯而后求良,人先信而后求能。
《淮南子·说林训》
曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。
李商隐《柳》
风月不供诗酒债,江山长管古今愁。
杨万里《宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处》
朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
卓文君《诀别书》
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
杜甫《月夜》
池塘生春草,园柳变鸣禽。
谢灵运《登池上楼》
谈虚语玄,不觉日之将夕;登涉山水,不知老之将至。
《晋书·载记·第十四章》
回车驾言迈,悠悠涉长道。
佚名《回车驾言迈》
暮从碧山下,山月随人归。
李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》
延伸文章資訊
- 1悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。 - 蒋捷 - 国学梦
悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。 蒋捷《虞美人·听雨》原文翻译赏析.
- 2"悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。"全诗赏析 - 古诗文网
解释:想到人世的悲欢离合,总是那样无情。任凭窗外的雨,在阶前点点滴滴直到天明。 收藏. 下载. 复制.
- 3悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。 - 讀古詩詞網
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。_讀古詩詞網.
- 4愛情古詩詞名句賞析,悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明
悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明夜晚聽著淅瀝的雨聲,想到人世的悲、歡、離、合,似乎總是那樣的無情,既然如此,又何必感慨呢?
- 5悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。 - 中華古詩文古書籍網
悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。——宋代·蔣捷《虞美人·聽雨》悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。出自宋代蔣捷的《虞美人·聽雨》少年聽雨歌樓上。