「する」和「やる」的差別- 時雨の町-日文學習園地
文章推薦指數: 80 %
以上都是動作性名詞可以直接加「する」,如「勉強する、留学する」。
... 這裡的用法是自身的感受,「声がする」就是傳來聲音並且聽到了這個 ...
大家都知道「する」跟「やる」都是「做」的意思,像是「仕事をする」或「仕事をやる」,但不是每個都能互換,日文會說「ネクタイをする」卻不說「ネクタイをやる」,可以說「タバコをやる」但不說「タバコをする」。
會不會覺得很煩呢😂する【為る】:一般用法。
やる【遣る】:更為口語化。
口氣較粗俗、隨意。
するする:執行某動作,用途廣,盡量不要拘泥
延伸文章資訊
- 1「勉強」「習う」「学ぶ」的差別- 時雨の町-日文學習園地
勉強する是學習有關學問或技藝,有目標性地勤勉自強。多用於書本上的學習。習う多指從某人身上學習知識或技藝,多為需要練習的實作技藝。
- 2【N4】真是長知識了! | 音速語言學習(日語)
這裡的「勉強になりました」是固定用法, 不能說成「勉強しました・勉強します」等等形式 「勉強になりました」意思是「我學習到了」,
- 3音速語言學習(日語) - 「實用日語文法!」 今天的問題: 勉強 ...
「實用日語文法!」 今天的問題: 勉強する。 勉強をする。 這二句的意思和使用方式,有什麼不同之處呢? ↓ ↓ 參考答案↓ ↓ 從結論說起, ...
- 4音速語言學習(日語) - Facebook
「實用日語文法!」 今天的問題: 勉強する。 勉強をする。 這二句的意思和使用方式,有什麼不同 ...
- 5【日文】「学ぶ(まなぶ)」、「習う(ならう)」、「勉強する(べ ...
勉強(べんきょう)する:[N4]表示認真學習,有「努力する」「頑張る」的意思在。意近於中文的「用功」。 学(がく)習(しゅう)する:[N2]如同中文的「學習」, ...