【封面人物】最重要的角色——綺拉奈特莉Keira Knightley的第 ...

身為當代最知名的女演員之一，Keira Knightley其實也跟全天下的母親一樣，必須在事業與母職之間掙扎。

轉換人生角色的三年後，這位英國女演員與我們 ... Search BAZAARCafe BAZAAR選品買好物 今日星座運勢 Fashion Fashion 封面人物 2022SS春夏時裝週 2021FW秋冬時裝周 高級訂製服系列大秀 BAZAAR選品買好物 BAZAARWedding BAZAARMAN 時尚觀察室 包百科 時尚超模 關於設計師 最新話題 趨勢解析 風格穿搭 Beauty Beauty 2021抗老大賞 2021美妝保養推薦特輯 美容保養專家專欄 美妝先驅 完美髮型 肌膚保養 健康美體 頂級香氛 精油SPA 養顏食補 美甲設計 Luxury Luxury 珠寶鐘錶 高端名車 美食饗宴 米其林餐廳 品酒美學 豪宅家居 奢華旅遊 名廚高峰會 Culture Culture 3C科技 影劇話題 品味生活 電影與音樂 藝術漫談 人際關係 表演與好書 奧斯卡&金球獎連線報導 金曲獎&金鐘獎直擊 金馬獎前線報導 Celebrity Celebrity 封面人物 皇室特輯 名人話題 星光紅毯 明星妝髮 專題專欄 專題專欄 入手精品珠寶Q&A 綠公寓，新日常🌎 BAZAARCafe 聞天祥專欄：關於電影 劉軒專欄：生活哲學家 吳華專欄：藏家之眼 林一峰專欄：淺談威士忌 林可彤專欄：名模媽咪手冊 BAZAARPremierClub BAZAARPodcast #BAZAAR咖啡地圖 星座運勢解析 總編輯專欄 活動得獎公告 Newsletter Follow Facebook Instagram Youtube Fashion Beauty Luxury Culture Celebrity Subscribe Newsletter Magazine Follow 輸入關鍵字進行搜尋 Edit&translatedby ArielLin與 TextbySophieElmhirst 2018/11/30 你可以從KeiraKnightley的眼神感受到她的焦慮。

整個早上，她都在為明年她到底該送三歲的女兒Edie到哪裡上學，煩惱得焦頭爛額。

沒小孩的人聽來或許好笑，但對因此失去神智的父母來說，簡直像場醒不來的噩夢。

有幾間她喜歡、但孩子不一定進得去的公立學校，各式各樣的私立機構，以及她想也不敢想的在家學習（home-schooling）。

「拜訪倫敦的每一所學校已經快把我搞瘋了！」她笑著說，帶著些許的歇斯底里。

TomCraig 轉換人生角色採訪在倫敦伊斯靈頓區（Islington）的一間咖啡館進行，離Knightley和音樂家丈夫詹姆斯萊頓（JamesRighton）的住家不遠。

我們上一次見面已是五年前，那時的她剛拍完「輕鬆如爆米花」的《傑克萊恩︰詭影任務》，聊起天來活潑、風趣，不時穿插著髒話。

而這次，她剛結束傳記劇情電影《Colette》中挑大樑的女主角戲份，並進入母親生涯的第三年。

生命道路改變，接演的角色不大一樣了，就連睡眠時數也大大地減少。

「那種感覺是，既然整屋子的人都沒睡好，那究竟是我們真的恨對方，或只是睡眠不足的後遺症？」她說道。

TomCraig 懷孕時，Knightley暫別了演藝生涯一年，接著她為了主演改編自法國小說家左拉作品的百老匯舞劇《紅杏出牆》（ThérèseRaquin），帶著女兒舉家去了紐約。

GettyImages 「我其實不知道當時我們是怎麼撐過去的……如果有重來一次的機會，我想我不會做出接下工作的決定——實在太瘋狂了！」當時的回憶仍令她記憶猶新：一周八場演出，一場三小時，同時必須親餵家中嗷嗷待哺的新生兒。

情勢逼得她請來夜間褓姆，讓她用工作演出兩倍的價格，確保自己有充足的睡眠，在隔天醒來後繼續好好演繹瘋狂的殺人兇手Thérèse。

對此她忍不住自嘲：「至少新手媽媽的荷爾蒙及暴烈情緒對表演有幫助！」 GettyImages GettyImages 職場與育兒的拉扯在百老匯演出之後，Knightley的工作行程排滿了電影，包括傳記電影《Colette》、浪漫愛情喜劇《Berlin,ILoveYou》，以及令人驚訝地——在《胡桃鉗與奇幻四國》飾演童話故事中的糖梅仙子。

在拍攝的這段日子裡，只要情況允許，女兒Edie都會來到片場，陪著媽媽毫不停歇的工作。

如此屬於職業婦女的拚命三郎精神，Knightley表示可能來自母親，劇作家SharmanMacdonald。

GettyImages 「在我小的時候，媽媽總是在工作。

現在的她，也對我『應該繼續工作』這件事特別執著。

她對於工作的信念，一直讓我相當引以為傲，可能也因此潛移默化地影響了我。

」除此之外，想要「繼續保有自我」，也是她不停下腳步的原因。

TomCraig 「我發現擁有一項仍然屬於我、代表我這個人的東西，變得非常重要。

養小孩當然需要經濟來源，但我發現保有自我這件事令很多女性掙扎不已，而工作就是我的出口。

」Knightley不是有耐心聽人家說教的人，但她的確好奇，別人都是如何面對這樣的生命考驗：工作與孩子的平衡、保持獨立與身為母親的罪惡感。

從女兒出生那刻起她便與之拔河，也明白這樣的掙扎會一直持續下去。

GettyImages 她自認幸運，因為身為演員的她能夠維持工作幾個月，接著休息四個月的循環，讓她有很多時候能夠陪在家人身邊。

她也沒忘了身邊有許多助手：她的母親、孩子的褓姆，以及不論她和Edie到哪裡都隨行在側的老公Righton。

但一切仍舊不容易。

拍照時止不住溢出的乳汁，長時間在片場拍攝時需要忍耐的前夜疲憊，或是像她說得一句簡單總結：「記台詞變得更難了一點。

」 【延伸閱讀】 【林可彤專欄】「關於哺乳，教科書沒教的事」無數流淚脹痛的夜晚，卻是無可取代的甜蜜 TomCraig 擁抱真我的自由無論在幕後發生了些什麼，你仍能夠在Knightley近期的大螢幕表演中感受到些許不同：一份更加赤裸的真實、不在意他人眼光的坦率。

如同一位女演員在被限制後，發現前所未有的情緒與自由。

她同時看起來相當享受拍攝時光：「那感覺就像是：我他媽的什麼也不在乎！」她笑著說道。

「當你有過奶水流得到處都是，止也止不住的經驗，那是完全無法控制，接近原始的動物本能。

我覺得這也或多或少幫到了我的演出表現——不再有「尷尬」這種事了！」 TomCraig 成為母親，也平息了長久以來她嚴厲的自我檢視。

她不再有時間訓斥自己，讓批評往心裡去，或是一次討好所有人。

同時她也不再有力氣，喬裝成不是自己的樣子。

「我不知道你還應該成為誰。

」她聳聳肩說道，「如果有人能來告訴我，應該成為什麼樣的角色，我或許還比較輕鬆；畢竟身為演員，那還比較像是我的舒適圈。

但我從來沒有自己悟出答案！所以豁出去的態度才出現了。

」 TomCraig 推動女性意識這樣豁出去的態度，剛好與電影《Colette》的角色不謀而合：一個在19世紀末歐洲美好年代（BelleÉpoque）生活的年輕巴黎女人，如何掙扎著脫離丈夫的精神控制，最終找到自己的聲音。

「這是個很棒的角色——是我小時候會夢想演出的那種。

」Knightley說道。

這部電影也在剛剛好的時機出現：MeToo與Time’sUp行動的爆發，與Knightley身處的產業息息相關。

GettyImages 「我希望潘朵拉的盒子已經被打開，因為你再也不能裝作若無其事。

」Knightley認為，這個現象不僅僅包含性騷擾的議題，還影響了其他性別意識，從不平等薪資待遇，到女性身體自主權。

她自己就不解，為何從未比較過自己與其它男性演員的薪酬，也沒想過要提出質疑；甚至在得知自己拿得比較少後，也沒有特別驚訝。

TomCraig 她認為自己和其他所有女性一樣（不分專業領域），覺得能夠擁有這份工作已萬分幸運，因此不想被視為難搞，或得到太多注意。

「你只是希望大家一片和樂，並且塑造『我很好共事喔！』的印象。

我一直對生命中發生的諸多好運心懷感激，但到了一個臨界點，我也想停止覺得自己很幸運的單純想法，開始拋出問題。

」 TomCraig 迎來真實人生Knightley曾說自己不排斥導戲，她也或多或少撰寫過部份劇本。

畢竟在電影圈多年的她，對產業運作早已相當嫻熟。

近來可曾更深入涉足商業領域？「其實沒有耶！」她露齒一笑，「或許應該、或許不該，總之看起來沒有這個跡象。

」她更傾向於專注眼前事，將表演做到最好，然後在完成一部作品後將之拋諸腦後。

有時候她會在欣賞完成的電影時希望自己能再多做一些，但大多數的時間她會選擇放過自己。

「除了孩子、學校、房屋、雜事，我幾乎沒辦法多想了！」她說道，似乎被那看不見盡頭的代辦事項淹沒。

GettyImages 採訪時間接近尾聲，是Knightley該回到Edie身邊，繼續夢想著一覺睡到天明的時候。

她曾試著說服三歲大的女兒聽設計給孩童的冥想音樂，希望能夠幫到她的睡眠。

結果沒有用。

「那個女人一直叫我『吸氣、吐氣』！」Knightley模仿著女兒哇哇叫的樣子，「我不就是在呼吸了嗎！」果真小小年紀就潛能無限。

在準備演出《胡桃鉗與奇幻四國》中的仙子角色時，她在遊樂場沙坑中「諮詢」了女兒和她的朋友們，覺得她使用的高八度奇怪嗓音如何。

結果逗得他們哈哈大笑，並且爭相模仿，讓她決定拍攝時就用這個聲音。

ThiscontentisimportedfromInstagram.Youmaybeabletofindthesamecontentinanotherformat,oryoumaybeabletofindmoreinformation,attheirwebsite. ViewthispostonInstagramApostsharedbyDisneysNutcracker(@disneysnutcracker) 當她知道自己戴上七彩糖果色的假髮，並穿著一襲風格奇幻的大蓬蓬裙（讓她看起來像顆蛋糕），她決定將表演假想成一齣閃亮風格的默劇，想像著女兒Edie會有什麼反應。

「我應該要旋轉嗎？」她大笑著說，「我就應該一直旋轉吧，看在我穿著這麼適合旋轉的一件洋裝份上！」看著Knightley沉浸在回憶中，坐在椅子裡跳上跳下，露出一抹大大的笑容，我心想，這應該就是真正的童話故事。

【延伸閱讀】 綺拉奈特莉宣布主演世界小姐電影《Misbeaviour》 【封面人物】精靈女王進化論——凱特布蘭琪CateBlanchett 經典童話走入現實9位影星演繹迪士尼魔法魅力 KeiraKnightley獨家專訪影片 MoreFrom 封面人物 「我不是只會空想，而是實際解決問題的實踐家！」如星光般耀眼的超模NataliaVodianova 【封面人物】來場秋日午後的浪漫約會，跟著新生代德國模特兒BeritHeitmann走訪巴黎街頭！ 廣告-內文未完請往下捲動 【封面人物】加拿大傳奇超模ShalomHarlow華麗造訪曼哈頓，致敬獨一無二的90年代時尚！ 【封面人物】「現在的我比較坦率，了解人不可能只有好的那一面。

」韓孝周坦然面對自我、迎接非凡蛻變 【封面人物】「專注於我想做的事、做得好的事就是進步的方法！」車銀優趁勝追擊、開創新局 【封面人物】「任何事情平衡都很重要，做得過多不好、太少也不好。

」山下智久進軍國際舞台、邁向未知！ 【封面人物】「當年尚未進化的年輕碧昂絲，絕不敢惹今日的我！」碧昂絲展望未來，持續打破規則、無畏進化！ 「生命自有其節奏，引領我們前去必須到達的地方。

」EstherCañadas懷抱美好想望重返伸展台！ 【封面人物】「讓自己快樂起來是非常重要的事情！」綺拉奈特莉於疫情期間回歸自我、正向迎接未來 ChiaraFerragni帶著「家族新成員」出任寶格麗大使！看全球第一時尚網紅展現孕期自信光彩 封面人物 Celebrity 重現1970年世界小姐女權主義、種族歧視風波！綺拉奈特莉宣布主演選美電影《Misbeaviour》 【解碼星光】最美好的閨蜜情！10對擁有深厚情誼的好萊塢女星 【封面人物】「讓自己快樂起來是非常重要的事情！」綺拉奈特莉於疫情期間回歸自我、正向迎接未來 綺拉奈特莉自曝從影辛酸！未來宣布拒拍男性導演執導裸戲 七月封面人物：英倫玫瑰KarenElson BAZAAR封面人物POSE女王超模CocoRocha