《摸魚兒》(元好問)譯文賞析| 古文翻譯庫
文章推薦指數: 80 %
予因買得之,葬之汾水之上,累石為識,號曰雁丘,時同行有多為賦詩,予亦有《雁丘辭》。
舊時作無宮商,今改定之。
」可見,這是詞人為雁殉情而死的事所感動,才揮筆寫 ...
《摸魚兒》(元好問)譯文賞析|古文翻譯庫
搜尋
首頁古詩詞翻譯正文
延伸文章資訊
- 1問世間情爲何物,直教生死相許----元好問:摸魚兒.雁丘詞 ...
問世間情爲何物,直教生死相許----元好問:摸魚兒.雁丘詞.邁陂塘(翻譯) · 天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。 譯文: · 歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。 譯文: · 君應有語:
- 2摸鱼儿·恨人间情是何物_百度百科
《摸鱼儿·恨人间情是何物》是金末至大蒙古国时期文学家元好问创作的一首词。此词是词人为大雁殉情而死的事所感动而作的,上片以拟人手法叙述大雁之间的故事,下片悲叹 ...
- 3摸魚兒·雁丘詞/ 邁陂塘_原文、翻譯及賞析_元好問詩詞_讀古 ...
乙丑歲赴試幷州,道逢捕雁者雲:“今旦獲一雁,殺之矣。其脫網者悲鳴不能去,竟自投於地而死。”予因買得之,葬之汾水之上,壘石爲識,號曰“雁丘”。同行者多爲賦詩, ...
- 4【摸魚兒·雁丘詞/ 邁陂塘】原文、譯文、翻譯及賞析
【摸魚兒·雁丘詞/ 邁陂塘】原文、譯文、翻譯及賞析. 朝代:金朝 作者:元好問 同類型的詩文: ... 予因買得之,葬之汾水之上,壘石為識,號曰“雁丘”。
- 5摸魚兒·雁丘詞:作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景 ...
《摸魚兒·雁丘詞》是金代文學家元好問創作的一首詞。此詞是詞人為雁殉情而死的事所感動而作的,寄託自己對殉情者的哀思。詞的上闋寫大雁之間的故事。詞的下闋藉助對 ...