I will be glad to provide - 英中– Linguee词典

議員如希望政府就覆文任何部分作進一步闡釋，我們會樂意以書面提供有關資料。

... 我们的行业顾问很乐意为您提供完全个性化的指导，使您的广告信息直接出现在目标群体 ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"Iwillbegladtoprovide"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Iwillbegladtoprovide 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 willbe动—将是动 beglad—庆幸 glad形—乐意形 · 开心形 glad—喜 will—要 · 会 · 必 · 心志 · 就要 · 将要 · 意志 will动—将 · 意愿动 be动—有动 · 是动 · 做动 · 当动 · 成为动 · 存在动 · 乃动 · 属动 · 乃是动 gladsth.动—使...高兴动 provide—供 · 提供 · 资 · 具 · 规定 · 供给 · 供应 · 配备 · 出具 · 配用 · 发放 · 订定 · 拿出 provide动—给 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) ShouldanyMemberrequirefurtherexplanation [...] bytheGovernmentonanypartofthe [...] GovernmentMinute,wewillbegladtoprovidetherelevant[...] informationinwriting. legco.gov.hk legco.gov.hk 議員如希望政府就覆文任何部分作進一步闡釋，我們會樂意以書面提供有關資料。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asfarastheinformationonthe10 [...] installationsisconcerned,Iwillbegladtoprovidetheinformationinwriting.legco.gov.hk legco.gov.hk 至於該10項裝置的有關資料，我樂意以書面提供。

legco.gov.hk legco.gov.hk OfficialMaseratiDealerswillbegladtoprovidefurtherdetailsandupdates[...] inthisregard. maserati.it maserati.it 玛莎拉蒂官方经销商乐意就此提供更多细节和更新信息。

maserati.com.cn maserati.com.cn Wewillbegladtoprovideinformationaboutvolunteeropportunitiesandtodiscusssuggestionsfortheprojectwithindividualswho[...] contactus. wdl.org wdl.org 我们乐意提供有关志愿工作的机会，并与联系我们并与联系我们的各位读者讨论有关该项目的建议。

wdl.org wdl.org SECRETARYFORSECURITY(inCantonese):Madam [...] President,Iwillbegladtoprovidesuchinformation[...] ifthereisany. legco.gov.hk legco.gov.hk 保安局局長：主席女士，如果有這些資料，我是很樂意提供的。

legco.gov.hk legco.gov.hk IfMembershavequeries,wewouldbegladtoprovidefurtherinformationordiscusstheproposal.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果議員有任何疑問，我們樂意提供更詳細的資料，或與議員討論有關建議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ourindustryadviserswillbegladtoprovideyouwithacompletely[...] personalizedoffersothatyoucandeliveryouradvertising [...] messagestoyourtargetgroupswithoutwastecoverage. industrystock.com industrystock.com 我们的行业顾问很乐意为您提供完全个性化的指导，使您的广告信息直接出现在目标群体的眼前。

industrystock.cn industrystock.cn ButIwouldbegladtotryandprovideitinwriting.legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我會嘗試以書面作答。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ibelievethat,iftheGovernmentsetsupan [...] environmental [...] protectionfundtoprovideresources,thesocialservicesagencieswillbegladtomeetthenew[...] challenge. legco.gov.hk legco.gov.hk 本㆟相信，只要政府以成立環保基金的方式提供資源，各社會服務機構必定樂意接受新的挑戰。

legco.gov.hk legco.gov.hk IfMrsTUhasother [...] specificexamples,wewillbegladtosendsomepeople[...] toinspectthoserestaurants. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果杜葉錫恩議員還有其他特別例子，我們很樂意派職員到那些酒樓視察。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesuggestionthatlawyersshouldbeurgedtopublishalistoftheir [...] feesasguidelinestothe [...] publicisausefulproposalandIwillbegladtoexplorethiswithmembersofthe[...] legalprofession. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於促請律師公佈㆒份法律服務收費表供市民作參考指南的建議，實在是有用的意見，我很樂意與法律界㆟士探討這個問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Oneofthebaby’sdoctors [...] added:“Iamsogladthatattheendofthisweekallchildreninmycountrywillbeprotectedand[...] noneofthemwillneed [...] toundergowhatthelittleKimisgoingthroughrightnow. unicef.org unicef.org 孩子的大夫医生补充说：“我很高兴，到本周末，全国的孩子都将受到保护，他们再也不用像小金一样经历现在这样的疾病折磨。

unicef.org unicef.org Asregardsthesecondquestion, [...] [...] asIhavesaid,wewillbemakingavailablefulldetailsofthereportstothisCouncilandwewillbeverygladtohavetheirviews.legco.gov.hk legco.gov.hk 至於第㆓部分的問題，正如我所說，我們會把報告的所有詳情提交本局，並且樂意聽取本局的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wewillbegladtocontinuediscussion[...] withMembersonhowtotakefurthermeasurestoensurethatthepublichaveconfidenceinthepollingarrangement. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們很樂意繼續與各位議員商討怎樣可以採取進一步[...] 的措施，以確保市民對投票安排有信心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asaresult,theUNESCOEducationSectorStrategy(UNESS)forVietNamwillberedraftedtoprovideasharedanalysisandacommonframeworkforcooperationatthecountrylevelwiththe[...] [...] activeinvolvementandengagementofotherUnitedNationsagencies. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 因此，教科文组织针对越南的教育部门战略将重新起草，以便在联合国各机构的积极参与下，在国家一级提供共有的分析和共同合作框架。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theinformationyouprovidewillbeusedtoimprove[...] thepage. jabra.com jabra.com 您提供的信息将用于改进网页。

jabra.cn jabra.cn IcanassureMembersthatthe [...] matterisbeingpursuedasquicklyaspossibleandIwillbegladtokeepMembersinformedofprogressfromtimetotime.legco.gov.hk legco.gov.hk 但我可向議員保證，當局正設法盡快處理這事，而我亦樂意不時向議員報告這事的進展。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iamdeeplyconvincedthatthevast [...] [...] majorityofourdoctorshavetheinterestsoftheirpatientsatheartandthattheywillbegladtotakethetimetokeeptheirrecordssoastomakeiteasierfortheGovernment[...] [...] tobringahandfulofunethicaldoctorstobook. legco.gov.hk legco.gov.hk 我深信絕大部份醫生都是以病㆟利益為依歸，也會樂於多花㆒點功夫，把紀錄整理好，方便政府把㆒小撮無良醫生繩之於法。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ourapplicationspecialistswouldalsobegladtocometoyour[...] companytotrainyourteaminvacuumtheory,technologyandservice. vacuubrand.com vacuubrand.com 我们的技术专家也非常乐意到您的公司去，就真空理论、技术和维修等方面培训您的团队。

vacuubrand.com vacuubrand.com Pleasecontactus-wewillbegladtoinformyou[...] aboutouractualvacancies. bitzeruk.com bitzeruk.com 请联系我们――我们会很高兴地告知您当前的职位空缺状况。

bitzeruk.com bitzeruk.com Thiscircularistoprovidetheshareholderswith(i)furtherinformationontheShareSubdivisionandtheBoardLotChangeandthere-electionofdirectorsoftheCompany;(ii)theexplanatorystatementasrequiredundertheRulesGoverningtheListingofSecuritiesonTheStockExchangeofHongKongLimited(the‘‘ListingRules’’);and(iii)furtherinformationofthefinaldividendtobedeclaredbytheCompanyandallotherinformationreasonablynecessarytoenablethemtomakeaninformeddecisiononwhethertovotefororagainsttheresolutionsasmentionedhereinandwhich,interalia,willbedealtwithatthe[...] annualgeneralmeeting [...] oftheCompanytobeheldatQueenswayandVictoriaRoom,Level3,J.W.MarriottHotel,Queensway,HongKongonMonday,23May2011at2:00p.m.(the‘‘AnnualGeneralMeeting’’). cre8ir.com cre8ir.com 本通函旨在向股東提供(i)股份拆細及更改每手買賣單位以及重選本公司董事的進一步資料；(ii)香港聯合交易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）規定的說明函件；及(iii)有關本公司將予宣派的末期股息的進一步資料，以及所有其他合理所需的資料，以便彼等就投票贊成或反對本通函所述的決議案作出知情決定，而（其中包括）有關決議案將提呈於二零一一年五月二十三日（星期一）下午二時正假座香港金鐘道萬豪酒店三樓Queensway及Victoria宴會廳舉行的本公司股東週年大會（「股東週年大會」）處理。

cre8ir.com cre8ir.com Easytouse,supportsmultipledataaccesssession,lazyload [...] theobject,documentdamage [...] detection,toprovidegarbagecollectionwillnotbeusedtoaccess[...] thefiledatarecords. javakaiyuan.com javakaiyuan.com 易于使用，支持多个数据存取会话，懒加载对象，文件损毁探测，提供垃圾收集器用于将不会再存取的文件数据记录。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com Infact,themiddle-classpeoplewillbegladtobuyfewerhandbagssothatthetaxrevenuecanbevested[...] inthehandsoftheneedy. legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，中產人士寧可少買一個手袋也樂見他們的稅款可以落在有需要的人手中。

legco.gov.hk legco.gov.hk Chairman,thisconcludes [...] myopeningremarks.MycolleaguesandIwillbegladtoanswerquestionsfromMembers.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，我簡介到此，我和我的同事很樂意回答各位議員的提問。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheConferenceencouragedmembercountriestotakemeasurestoenhance [...] [...] theeffectivenessofregionalfoodbanksorfoodsecurityreservestoensurethatfoodwillbeavailableforgovernmentstoprovidetothepoorintheeventofafuturecrisis,withoutdistortingmarkets.fao.org fao.org 会议鼓励成员国采取措施，加强区域粮食库或粮食安全储备的有效性，确保在危机发生时政府可以有粮食可以提供给贫困人口，同时又不扰乱市场秩序。

fao.org fao.org MadamPresident,theDABthinksthatiftheGovernmentcouldrelaxtherestrictionsofthePCSSAScheme,solvetheproblemsconcerningthelivelihoodofandmedicalsupportforourseniorcitizenslivingintheMainland,andimplementtheproposalforthe [...] "estatesfortheelderly",moreof [...] ourseniorcitizenswillbegladtoreturntotheMainland[...] afterretirement,particularly [...] asmoreandmoreHongKongpeopleareinrecentyearsbuyingpropertyontheMainlandfortheirretirement. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，民建聯認為，如果政府能放寬“長者回鄉續領綜援計劃”的限制，解決長者 [...] 在內地的生活和醫療問題及落實長者等建 [...] 議，再加上近年越來越多港人在內地置業作為退休之用，我們相信，未來將會有更多長者[...] 樂於選擇在退休後返回內地定居，因此，現時領取高齡 [...] 津貼（俗稱“生果金”）的長者每年不得離開香港超過180天的規定亦有必要取消。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheShareIncentiveSchemeisalong-termincentivearrangementfortheEligibleEmployees,thepurposeofwhichistorecognise,motivateandprovideincentivestothosewhomakecontributiontotheGroup,tohelptheGroupretainitsexisting [...] employeesandrecruit [...] additionalemployeeswhowillbevaluabletotheGrouptoprovideexistingandfutureemployees[...] withdirecteconomic [...] interestsinthelong-termdevelopmentandgrowthoftheGroup. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 股份獎勵計劃乃一項專為合資格僱員而設之長期獎勵安排，藉以表彰、激勵及提供獎勵予對本集團有貢獻之人士，以助本集團挽留現有僱員以及增聘對本集團有價值之新僱員，把本集團之長遠發展及增長與現有及未來僱員之直接經濟利益併軌。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com (d)aworkinggroupcomprisingtheEPD,theEnvironmentalProtectionBureauofGuangdongProvince [...] [...] (GEPB),andtheMacauGabineteTechnicodoAmbiente(MGTA)toformulateaPRDwastewaterdisposalstrategy,theobjectofwhichwillbetoprovideacommonframeworkfortheproperplanning,managementandcontrolofactivitiesintheregionwhichmayhavesignificantenvironmental[...] implications. legco.gov.hk legco.gov.hk (d)由環保署、廣東省環境保護局及澳門環境技術事務室組成㆒個工作小組，制訂㆒套珠江㆔角洲廢水處理策略，目的是提供㆒個共同架構，以便妥善策劃、管理和管制那些或會嚴重影響區內環境的活動。

legco.gov.hk legco.gov.hk Suchstatementsincludestatementsregardingour [...] expectationthat: [...] theacquisitionisexpectedtocloseinthefourthquarterof2012;theacquisitionofPowerAnalogMicroelectronicswillstrengthenourpositionasaglobalproviderofhigh-qualityanalogproductsbyexpandingDiodes'productportfoliowithinnovative"filter-less"digitalaudioamplifiers,application-specificpowermanagementICs,aswellashigh-performanceLEDdriversandDC-DCconverters;thehighlycomplementarynatureofourbusinesseswillprovideimmediatebenefitstoourcustomers,whilegeneratinglong-termvalueforourshareholdersandemployees;andtherearetremendoussynergiestobeleveragedthrough[...] theacquisition. ipress.com.hk ipress.com.hk 該等陳述包括有關公司的預期：收購計劃將於二零一二年第四季度完成；這次收購龍鼎微電子公司(PowerAnalogMicroelectronics)將可擴展Diodes的產品陣容，從而加強我們作為環球優質模擬產品供應商的地位，包括創新的『無濾波器』數碼音頻放大器、特殊應用功率管理集成電路，以及高性能LED驅動器與DC-DC轉換器；有關公司旗下各種業務相輔相成，將可即時為客戶提供效益，長遠來說更為股東及員工帶來價值；這次收購有助促進雙方的協作關係。

ipress.com.hk ipress.com.hk OfficiallyopenedinJanuary2012,themain [...] objectivesofthe [...] RegionalCentrewillbetoenhanceinternationaltradeanddevelopmentintheAsia-Pacificregionbypromotingcertaintyininternationalcommercialtransactionsthroughthedisseminationofinternationaltradenormsandstandards,inparticularthoseelaboratedbyUNCITRAL;toprovidebilateraland[...] multilateraltechnical [...] assistancetoStateswithrespecttotheadoptionanduniforminterpretationofUNCITRALtextsthroughworkshopsandseminars;toengageincoordinationactivitieswithinternationalandregionalorganizationsactiveintradelawreformprojectsintheregion;andtofunctionasachannelofcommunicationbetweenStatesintheregionandUNCITRAL. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该区域中心于2012年1月正式开业，主要目标是通过传播国际贸易规范和标准特别是贸易法委员会编拟的规范和标准增进国际商业交易的确定性，从而加强亚洲及太平洋区域的国际贸易和发展；并通过举办讲习班和讨论会，向各国提供贸易法委员会法规的通过和统一解释方面的双边和多边技术援助；与在本区域积极开展贸易法改革项目的国际组织和区域组织开展协调活动；并作为本区域各国和贸易法委员会之间交流的渠道。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。