well noted with thanks禮貌，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價
文章推薦指數： 80 %
well noted with thanks禮貌，大家都在找解答第1頁。
... 雖然回覆並不是必要的，但在若發件者是同一公司或部門的人，回覆一句"Noted with thanks"等內容表達你 ...
...雖然回覆並不是必要的，但在若發件者是同一公司或部門的人，回覆一句"Notedwiththanks"等內容表達你已讀郵件，會顯得你有交帶及有禮貌。
8.,順帶一提，除了Notedwiththanks外，另一個常見的回覆就是Wellreceived,thanks!但這並非正統的英語用法，因為它原本直接翻譯的意思是「
延伸文章資訊
- 1英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑 ...
牛津字典上well noted的解釋是：Particularly or carefully noticed or observed. 意思是特別且仔細地注意到、觀察到。收到email，熟一點的可...
- 2noted with thanks 在什么情况下可以使用_百度知道
但是这并不是特别礼貌的或者尊敬的说法，只是轻微的表示知道和感谢，最好不要用于回复上级、客户或地位比自己高的人。 同样的情况下，更为 ...
- 3【專業能力】收到國外客戶寄來的e-mail，想表達「收到了」該 ...
We have already received your reply and will get back to you shortly. 我們已收到你的回覆，並很快會回覆你。 可不可以用wel...
- 4"知道了", 除了"noted"之外, 這樣寫比較禮貌- 拿來貼一些商業 ...
Good day, Rcvd below msg duly noted and confirmed understanding. Kindly arrange it on arrival. ...
- 5覺唔覺Noted with thanks 呢句野好冇禮貌？ - 吹水台
以op既諗法,應該係咁覆: Dear XXX, Thank you for your prompt reply. Your email has already been received/not...
