燕詩示劉叟_原文、翻譯及賞析 - 讀古詩詞網

燕詩示劉叟. 朝代：唐代. 作者：白居易. 原文：. 樑上有雙燕，翩翩雄與雌。

銜泥兩椽間，一巢生四兒。

四兒日夜長，索食聲孜孜。

青蟲不易捕，黃口無飽期。

2022年04月11日 農曆：壬寅年三月十一 設為首頁 加入收藏 简体 首頁 唐詩三百首 宋詞三百首 古詩十九首 詩詞名句 文言文 賦 詞牌名 先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代 您在這裡:首頁›詩›燕詩示劉叟 ㄧㄢˋㄕㄕˋㄌㄧㄡˊㄙㄡˇ 燕詩示劉叟 朝代：唐代 作者：白居易 原文： 樑上有雙燕，翩翩雄與雌。

銜泥兩椽間，一巢生四兒。

四兒日夜長，索食聲孜孜。

青蟲不易捕，黃口無飽期。

觜爪雖欲敝，心力不知疲。

須臾十來往，猶恐巢中飢。

辛勤三十日，母瘦雛漸肥。

喃喃教言語，一一刷毛衣。

一旦羽翼成，引上庭樹枝。

舉翅不回顧，隨風四散飛。

雌雄空中鳴，聲盡呼不歸。

卻入空巢裏，啁啾終夜悲。

燕燕爾勿悲，爾當返自思。

思爾爲雛日，高飛背母時。

當時父母念，今日爾應知。

註釋 更多 作者：佚名原題注：叟有愛子，背叟逃去，叟甚悲念之。

叟少年時，亦嘗如是。

故作《燕詩》以諭之矣。

譯文 更多 作者：胡清泉一戶人家的樑上有兩隻燕子，一雄一雌，他們銜泥在樑間築巢，他們生下了四隻小燕子，這四隻小燕子日日夜夜在長大，向父母的求食聲響個不停，青蟲不容易捕到，小燕子的黃嘴沒有吃飽的時候，雖然燕媽媽燕爸爸的嘴爪都裂開了，但還是不感到疲倦，一會就飛了十幾個來回，就怕小燕子餓了，辛苦了三十日，燕媽媽瘦了，可是小燕子卻長肥了，燕媽媽有喃喃的教小燕子說話，一一的爲他們刷毛，有一天小燕子的羽毛豐滿了，飛上了樹枝，展開翅膀不回頭的隨風四散的隨風飛走了，燕媽媽燕爸爸在空中急切的鳴叫，叫沙了嗓子也沒有把小燕子給呼喚回來，燕媽媽燕爸爸回到了空巢裏，整夜的哀鳴，燕子啊你們先不要悲傷，你們應當想一想... 賞析 更多 作者：佚名賞析此詩的內容，要能夠透過雙燕辛勞撫育幼燕的經過，深刻體會父母的養育之恩。

借鑑此詩的表達技巧，要準確知道詩中用了大量的修辭手法。

比如，繪聲——索食聲孜孜，借代——黃口，對比——母瘦雛漸肥，對偶——喃喃教言語，一一刷毛衣，擬人——聲盡呼不歸，呼告——燕燕爾勿悲。

雌與雄爲叟，四兒爲愛子。

猜你喜歡: 白居易     白居易（772～846），字樂天，晚年又號稱香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國唐代偉大的現實主義詩人，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。

官至翰林學士、左贊善大夫。

有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

白居易祖籍山西、陝西、出生於河南鄭州新鄭，葬於洛陽。

白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。

白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。

白居易其他詩詞更多 夜雨 酬劉和州戲贈 牡丹芳 夢微之 題岳陽樓 江樓夕望招客 重陽席上賦白菊 別元九後詠所懷 村居苦寒 勤政樓西老柳 唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全 友情链接： 手Q阅读 Copyright©2017讀古詩詞網-dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]