李白[ 長干行] @ 葉片剪貼簿:: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數： 80 %
翻譯：長干行翻譯／李白（戴文和譯） 我的頭髮才剛好蓋住額頭的時候，常折下花兒在門前遊戲。
你把竹竿當馬兒地騎來騎去，我們兩人繞著井欄追來逐去。
你我同住在長干里內，小兩口感情融洽，沒有半點兒的猜疑和忌諱。
十四歲的時候，我嫁給了你，成了你的妻子，羞澀的容顏始終不曾舒展開來。
坐向暗暗的牆壁邊，低垂著頭顱，任你喚我千遍萬遍也不肯回過頭來。
十五歲的時候，我才開始舒展眉頭（心情開朗），不再那麼羞澀了，希望像塵和灰那樣，和你永不分離。
我常常懷著至死不變
