如何讀原文作品?讓我告訴你@ 油膩膩趴趴走記事本:: 痞客邦::
文章推薦指數: 80 %
前兩天幫Jason的妹妹翻譯英文的歷史文章的時候,因為我看英文的東西很快,所以迅速做好了筆記跟翻譯,她說:「哇!太神奇了,如果是我自己唸,可能要唸三天三夜。
」昨天在家裡過颱風假,我們一邊看電視,一邊討論她八月底要出國的事情。
他問我:「你說。
一個月可能把英文變好嗎?」我很想說可以,不過這是不可能的。
英文程度要變好,不是一天兩天的事情,需要長期的努力跟愛好。
之前我看達文西密碼(The Da Vinci Code),她就問我如何閱讀原文小說,我剛好想到就跟大家分享一下。