工地術語教學-01 - 施順淵的部落格- 痞客邦

6、泥作粉刷：日文”しあげ” 的發音，指的是以水泥砂漿將拆模後的混凝土表面修飾平整的施工方法。 7、樓板：由英文slab翻成日文再由日文”スラブ” 翻譯成台語的工地術語， ...

... 出來的術語收錄的範圍是以建築、營建工程為方向其實在室內裝修工程中， ... 這些術詞的發音多為日文或台語反映了一大部分工具、材料或技術均源自 ...

今天來教你『學校沒有教, 考試不會考.』的建築工地工人們所常用的術語.讓你一次就懂了. 第一課. 台語讀法: 拉嗎控. 日文: なまコン(na ma ko n). 解釋: 預拌混凝土.

建築物の棟に直交する方向の壁。 妻梁/つまばり 山花梁枋. 吊り木/つりき 吊木. 吊戸棚/つりとだな 吊棚. テープ tape 膠帶 ...

的建築工地工人們所常用的術語.讓你一次就懂了 台語讀法: Ki 阿解釋: 標明土地界址用的木樁。 台語讀法: 卡多羅庫英文: catalog 日文: カタログ。