kabasen溫暖的窩: <三個似懂非懂的日文漢語詞「矜持」「杜撰 ...

<三個似懂非懂的日文漢語詞「矜持」「杜撰」與「齟齬」>. 日文當中使用了大量的漢語詞，有些跟中文的意思相差不遠，一目瞭然。

日文杜撰除了『杜撰』外，還有輕率之意。 マッチを擦(す)ればおろしが吹 ...

杜撰日文“杜撰”詞語的由來_滬江日語學習網 ... 但是“杜撰”這個詞的來歷卻有一段逸聞。古時候有個叫杜 ... 總是「背了日文漢字又忘，忘了又直接用中文聯想」嗎？

三個似懂非懂的日文漢語詞「矜持」「杜撰」與「齟齬」> 日文當中使用了大量的漢語詞，有些跟中文的意思相差不遠，一目瞭然。 像是「散歩」「運動」「 ...

真實事件、經驗，非杜撰或虛構。 EX：来月から23K？ガチ話なのかな。 ... 更多k22k5566 的日文語彙 推薦文章. 〔語彙〕「雷神」跟著吃，但不要忘了「雷」該 ...