臺北市立圖書館 兒童電子圖書館 小博士信箱

哈庫那馬他他（斯瓦希里語：Hakuna Matata）一詞，源於斯瓦西里語，意思是「不用擔心」或「沒有問題」。

1994年，華特迪士尼公司製作的動畫電影《獅子王》曾引用這條短 ... 跳到主要內容區塊 ::: ::: 現在位置首頁 > 小博士信箱> 主題瀏覽 回上一頁 我要找書 題　　目請問歌曲「HakunaMatata」是出自於哪一部動畫電影？「HakunaMatata」又是指什麼意思呢？ 答　　案哈庫那馬他他（斯瓦希里語：HakunaMatata）一詞，源於斯瓦西里語，意思是「不用擔心」或「沒有問題」。

1994年，華特迪士尼公司製作的動畫電影《獅子王》曾引用這條短語製作了一首歌，由狐獴丁滿和疣豬彭彭唱並與小獅子辛巴，幫助他忘記過去的困擾，快樂地生活下去。

1995年，其衍伸的電視動畫《彭彭丁滿歷險記》，也用這一個詞來製作一首歌，但其中文版歌詞和電影版《獅子王》有些微差異。

但是2004年所發行的《獅子王》DVD系列，卻把這個詞改以羅馬拼音的（HakunaMatata）來表示，其獅子王第三部系列以《獅子王3：HakunaMatata》來命名。

出　　處 維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E5%BA%AB%E9%82%A3%E9%A6%AC%E4%BB%96%E4%BB%96 回頁首 回上一頁