法庭判決的英文怎麼說 - TerryL

法庭判決 的英文怎麼說. 法庭判決英文. court decree. 法: Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標. 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 法庭判決的英文 法庭判決 的英文怎麼說 法庭判決 英文 courtdecree 法:Ⅰ名詞1（由國家制定或認可的行為規則的總稱）law2（方法;方式）way;method;mode;means3（標...庭:Ⅰ名詞1.（廳堂）hall2.（正房前的院子）courtyard;frontyard3.（指法庭）lawcourtⅡ形容詞[書面語]（直）straight判:Ⅰ動詞1（分開;分辨）distinguish;discriminate2（評定）judge;decide3（判決）sentence;con...決:Ⅰ動詞1（作出主張;決定）decide;determine2（執行死刑;殺死）executeaperson3（裂開;斷開...法庭:（law）court;tribunal 法庭判決例句 Noneoftheallegationshavebeenprovenincourt. 目前，法庭還沒有任何判決。

Thecontributionofecfocusesonpanelestablishment,implementationofrecommendationsandrulings,compensationandthesuspensionofconcessions,regulationofamicuscuriaeandsoon. 歐共體把談判的重點放在了專家組的組成、建議與裁決的執行、補償與中止減讓、法庭之友制度等方面。

Anelderlyfemale,nomoreyoung,leftthebuildingofthecourtsofchancery,kingsbench,exchequerandcommonpleas,havingheardinthelordchancellorscourtthecaseinlunacyofpotterton,intheadmiraltydivisionthesummons,expartemotion,oftheownersoftheladycairnsversustheownersofthebarquemona,inthecourtofappealreservationofjudgmentinthecaseofharveyversustheoceanaccidentandguaranteecorporation. 一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。

她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關於暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。

Johncusackplaysmyrlredding,ahorsetraderwholockshornswitharancherwhohascallouslymistreatedseveralofhishorses,aswellastheirhandler,acrowindian. 本故事講述懷俄明州售馬商人賴荻的馬兒因為被前馬場工入亨利虐待而鬧上法庭，可惜法官判決亨利罪名不成立。

Secondly,explainlegislatingandoperationsituationofcollegiatesystemofourcountry,includingitsway,scopeofapplication,makingup;thinkthatourcountrydiscussestheorganizationincludingcollegiatebenchandtriesthecommitteejointly;pointoutthatitistheunsatisfactorytrialthatthepartofthecourtverdictofcollegiatebenchissignedandissuedbypresidingjudge'spresidenttodividethework. 文章共分三部分。

首先，簡述合議制概念、類型、特徵、意義、缺陷和沿革。

其次，闡述我國合議制立法和運作情況，包括其方式、適用范圍、組成；認為我國合議組織包括合議庭和審判委員會；指出合議庭判決書部分由庭長院長簽發是不理想的審判分工。

Conditionalfeesaredifferentfromtheamericanformofcontingencyfee,wherethelawyersfeeiscalculatedasapercentageoftheamountofdamagesawardedbythecourt. 按條件收費與美國的按判決金額收費不同，按判決金額收費的律師費用是以法庭裁決的損害賠償的一個百分率計算。

Suchlitigantsoftenfacelawsthatareambiguous,courtsthatruleinconsistentlyandpatchyenforcementofrulings. 然而，這些訴訟人常常遇到法律規定模糊、法庭判決不一致和裁決執行不利等問題。

Sincetheseparationagreementisacontract,aspousecanapplytothecourtforanorderforpaymentofthemoneycalledforbytheagreement,togetherwithinterestandcosts. 因為分居協議是一份合同，如果一方違約，另一方可通過法庭判決，強迫另一方支付拖欠款項，利息及上法庭的費用等。

Further,anapplicantinacriminalcasecouldapplyformorethanonecounselcertificateinrespectofthesamecaseiftherewasachangeinthelawbyretrospectivelegislationorbycourtorinfactsincethelastcertificate. 再者，假如自發出上一份證明書以來，有關法律已遭更改無論透過有追溯力的立法或基於法庭判決，或事實出現變動，則刑事案件上訴人可就同一案件申請多於一份大律師證明書。

Inrespectofcriminalcases,anapplicantcouldbeallowedtoapplyfortwocounselcertificatesinrespectofthesamecaseiftheapplicantappliedforlegalaidtoappealagainstconvictionandsentenceseparatelyandwasrefusedlegalaidonbothoccasious.Further,anapplicantinacriminalcasecouldapplyformorethanonecounselcertificateinrespectofthesamecaseiftherewasachangeinthelaw(byretrospectivelegislationorbycourt)orinfactsincethelastcertificate. 有關刑事案件，法援局認為如上訴人申請法律援助就定罪及判刑分別提出上訴，而兩次皆被拒批法援，他可以就同一案件申請兩份大律師證明書。

再者，假如自發出上一份證明書以來，有關法律已遭更改(無論透過有追溯力的立法或基於法庭判決)，或事實出現變動，則刑事案件上訴人可就同一案件申請多於一份大律師證明書。

Thecourtdecidedinhisfavor. 法庭判決對他有利。

Thetribunalhasdecidedagainstthedefendant. 法庭判決被告有罪。

Thejuvenilecourtmayexpungeordestroytherecordsofajuvenileatanytime. 少年法庭可在任何時候刪除或者是銷毀未成年人的法庭判決記錄。

Ifthecourtofappealdecidedinfavouroftheapplicant,nofurtheractionwasrequiredfromthecouncil. 假如上訴法庭判決申請人得直，法援局毋須採取進一步行動。

Itsaysthisworkaroundswillpermitservicetocontinueshouldthecourtshutdowntheexistingsystem. 該公司稱，如果法庭判決關閉現有系統，這一工作區可以繼續提供服務。

Thecourtofappealalsoconfirmedthe2decisionsinfavourofthecommissioneraspreviouslydecidedbythecourtoffirstinstance. 上訴法庭亦確實2宗先前由原訟法庭判決稅務局局長勝訴的個案。

Mrthijm,alawyerforonlinemusiccompanykazaa,afteradutchcourtcaseruledinfavourofthecompany,findingtheywerenotinbreachofcopyright. 荷蘭法庭判決卡薩網路音樂公司未違反知識產權法，該公司的辯護律師如是說。

Onlyin1994didtheconstitutionalcourtrulethatgermansoldierscouldbeallowedoutsidethenatoarea,andthenonlyifparliamenthadgivenitsapproval. 1994年，憲法法庭判決允許德國軍隊部署至北約以外地區，但必須得到議會批準。

Intheory,america's1996telecomsactobligedoperatorstorentouttheirlinestorivals;inpractice,aregulatorydecisionandthenacourtruling(in2003and2004respectively)havemadeiteasyforoperatorstokeepcompetitorsout. 理論上，美國1996年的電信法強制運營商將它們的線路出租給競爭對手；在現實中，一個管理決定和后來的一個法庭判決(分別在2003和2004年)使得運營商很容易將競爭者們排除在外。

Inacaseconcerningthetaxabilityofterminationpaymentsreceivedbyanemployee,anappealbythecommissioneragainstthedecisionoftheboardwaspartiallyallowedbythecourt. 在一宗有關雇員所取得的約滿酬金是否須要課稅的個案，局長就上訴委員會的裁決提出上訴，獲法庭判決部分得直。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 法庭上友 法庭化學 法庭基金 法庭的授權令 法庭調查 法大廳 governor-generaloftuvalu narcose proportionbyinversion outwardline recoveryseparator ita-ogbolu carbuncleoppositethemouth kanchanpur raihna momentumintegral 橡膠國際硬度 深切河流 炮尾轉接器 緊底式撒肥機 經濟評論 苛達樹綱 無效位 起蹲架 棒狀桿菌屬 馬烏魯伊