2.3. Articles (enacting terms) - Publications Office of the ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Where an act contains more than one article, the articles are ... Articles may be subdivided into paragraphs, subparagraphs, points, ... ISSN1831-5380 Sitemap|Legalnotice|Cookies|FAQ|Contact|Printpage Europa>PublicationsOffice >Styleguide>I.OfficialJournal>2.Structureofalegalact HomeContentsNewsIndexUsefullinks PDFversion 2.3.Articles(enactingterms) Generalinformation Theenactingterms,whichconstitutethenormativepartoftheact,aredividedintoarticles.Wheretheenactingtermsaresimple,theymaybesetoutina‘SoleArticle’. NB: Whereanactcontainsmorethanonearticle,thearticlesarenumberedconsecutivelythroughout(Article 1,Article 2,Article 3,etc.).Thenumberingmustbecontinuousfromthebeginningtotheendoftheenactingterms. Articlesmaybegroupedin‘parts’,‘titles’,‘chapters’and‘sections’(seeSection 2.7‘Subdivisionsofacts’). Articlesmaybesubdividedintoparagraphs,subparagraphs,points,indentsandsentences. ParagraphsmaybeunnumberedornumberedwithArabicnumeralsandmaycontainpointsorindents,whichmaybeprecededbyadash.(Fortheterminologyofthevariouspartsofanarticle,seethediagraminSection 2,Section 2.7and‘Summarytables:structureofanact’.) NB: InFrench,numberedparagraphsaretermed‘paragraphe’andunnumberedparagraphsaretermed‘alinéa’.) Finalarticle(indirectivesanddecisions) Indirectivesand,whereapplicable,decisions,theaddresseesarespecifiedinthelastarticle. Directives ThisDirectiveisaddressedtotheMemberStates. or ThisDirectiveisaddressedtotheMemberStatesinaccordancewiththeTreaties. (WherethedirectiveisnotaddressedtoallMemberStates:MemberStateswhosecurrencyisnottheeuroetc.) or ThisDirectiveisaddressedtotheMemberStateswhich[e.g.haveinlandwaterwaysasreferredtoinArticle 1(1)]. or ThisDirectiveisaddressedto[thefull(official)nameoftheMemberState(s)]. Decisions — DecisionsaddressedtoallMemberStates: ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates. — DecisionsaddressedtospecificMemberStates: ThisDecisionisaddressedtotheMemberStatesinaccordancewiththeTreaties. or ThisDecisionisaddressedto[thefull(official)nameoftheMemberState(s)]. — Decisionsaddressedtospecificparties: ThisDecisionisaddressedto[fullnameandaddressofparty]. NB: — Itisthefullnames,inprotocolorder,oftheMemberStates(seeSection 7.1.1)thatareused: ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicofGermany,theItalianRepublicandRomania. — ThelastarticleofEuropeanCentralBankguidelinesalsoindicatestheaddressees: ThisGuidelineisaddressedtoallEurosystemcentralbanks. Lastupdated:28.8.2019



請為這篇文章評分?