「勉強」「習う」「学ぶ」的差別- 時雨の町-日文學習園地
文章推薦指數: 80 %
勉強する是學習有關學問或技藝,有目標性地勤勉自強。
... 由於「勉強する」、「習う」、「学ぶ」都是學習的意思,因此有些句子是可以互換的 ...
勉強する(study):學習有關學問或技藝,有目標性地(如升學、考試、就職等目的)勤勉自強。
多用於書本上的學習。
① 受験生だから、勉強しなきゃいけない。
(因為是考生,不得不好好用功念書。
)② 英語を何年も勉強していながら簡単な会話一つできないと言うが、英語教育に間違いがあったのではないと思っています。
(雖說
延伸文章資訊
- 1日語「勉強」「泥棒」的意思跟你想的不一樣?5個讓人超意外 ...
「樂吃購!日本」這次要介紹5個日本常用,但和中文意思不一樣的日文單字「勉強」、「迷惑 ...
- 2日中漢字大不同(2):「勉強」是「勉強」的意思? : 虎斑貓 ...
一)「勉強(べんきょう)」的意思通常不是中文的「勉強」. 這是很多初學者都會遇到的日文漢字:「勉強(べんきょう)」,也是常被拿來舉例 ...
- 3日文"勉強"中| 鈞豐建設
從基本五十音開始學習,到現在自認有N4程度中級菜鳥的我,在這裡跟大家分享一些日常簡單有趣的漢字,它們在日文的意思保證和你想的不一樣,一定讓你跌破一大 ...
- 4請問日文”勉強”是什麼意思呢? | Yahoo奇摩知識+
日文的"勉強"是"學習"或"讀書"的意思。 參考資料: 上過日文課. 0 0.
- 5學習等於勉強嗎? - 漫步日和.日和漫步~~郭心華 ... - udn部落格
學習等於勉強嗎? ... 有興趣的事物,自動自發的學習,同時具有「勉強・学習する」的意思。 ... 在學校學日文)学校で日本語を⑤ B 勉強します.