台灣人的口頭禪用日文怎麼說?

台灣人有很多口頭禪，如果將這些口頭禪翻成日文會變成怎樣呢? 今天Iku老師就要跟YouTuber的Will Shen嬸嬸. 【日本】旅行吃美食 【台灣】旅行吃美食！ 台灣日本talk！ 育兒生活 Iku頭腦 金錢大學 教日文 未分類 金錢大學 【換工作】月薪不到3萬的人如何提高收入？要想自己行業的市... 育兒生活 【影片】CuboAiPlus的使用心得與評價智慧寶... 台灣日本talk！ 【影片】新手爸媽育兒用品推薦 台灣日本talk！ 【影片】生小孩之後的差異我的生活大改變！ 【台灣】旅行吃美食！ 【影片】日本人第一次吃台灣便利商店6種超台在地冰品 【台灣】旅行吃美食！ 【影片】外國人最愛！大稻埕必買3間伴手禮名店 スポンサーリンク 台灣人有很多口頭禪，如果將這些口頭禪翻成日文會變成怎樣呢? 今天Iku老師就要跟YouTuber的WillShen嬸嬸、超強系列、默森夫妻Anson，一起討論台灣的口頭禪，並且翻成日文~~ 馬上開始吧~~~GOGO~~ (1)真的假的?!/真假?! 這句小編我真的很常講!!!聽到別人說一件事時，就用「真的假的?!」回~ 那麼這句的日文是什麼呢? 那就是「マジでぇ？／マジ？」 語氣跟我們說「真的假的?!」的時候一樣~~日本人超級常講這句話的~~~ (2)有沒有? 通常是在表達「對吧!我說的沒錯吧!」的時候會說的~ 日文是「でしょう?!」 (聽起來很像茶很熱🍵的台語，哈哈 (3)超瞎 這句的日文該不會是：超えび、すごいえび吧~哈哈哈(えび是蝦子的日文) 當然不可能!!! 正確的日文是「おかしいでしょ？！」 意思是「很奇怪吧」~ (4)我跟你說~ 在跟別人講事情的時候，都會用這句話開頭，「我跟你說喔~~~怎樣怎樣的~」 這句的日文是「ねぇ！聞いて！」 (5)你知道嗎?~ 通常是「ㄟㄟ~你知道嗎~~~怎樣怎樣的」 日文是「知ってる？」 語尾語氣要上揚，表疑問的語氣。

今天的介紹就到這裡，大家都學會了嗎? 下次在跟日本人聊天時，可以試著加入今天教到的口頭禪喔~~ 更完整、有趣的介紹都在影片裡，不要錯過了 (小編CC) Facebookで共有するにはクリックしてください(新しいウィンドウで開きます)クリックしてTwitterで共有(新しいウィンドウで開きます) RELATEDPOST 教日文 學校沒教的日文─昆蟲篇🐞 2018-11-07 [email protected] Iku老師の台灣日本生活 【日本】旅行吃美食 跟Iku老師穿和服👘逛京都(+京都方言) 2018-10-30 [email protected] Iku老師の台灣日本生活 教日文 【影片】如何從0開始最快學會日文？50音、初級句型很重要！ 2021-11-01 Tie Iku老師の台灣日本生活 台灣機場免稅店必買伴手禮😋!! 日本東北岩手大爆走之在下雪☃的東北裸體奔跑潑冷水？! スポンサーリンク 訂閱Iku老師YouTube！ Iku老師（本名：佐藤生） 合作聯絡：[email protected] １９８６年４月１５日東京出身的YouTuber。

日文老師。

住在台灣快１０年。

介紹台日文化差異，有趣的事物以及日本各地美食觀光景點！ 愛吃鬼／喜歡電器產品／愛畫畫 Facebook Instagram 早上起床 眼前有個可愛的人 在享受賴 颱風….來了 在台灣的早上 現在我們不太能出去 我 更多… FollowonInstagram 人気 【影片】綿羊掰掰舒眠枕使用心得真的讓我直接睡死！ 【影片】0.5Wallet雙面感應卡夾開箱！真的好用嗎？ 【影片】快樂桔子電動升降桌搭配螢幕支架讓我工作好便利！ 注意!!說了這些，日本人會以為你是黑道喔~~ 日文中文漢字意思大不同part2 【影片】樂天國際銀行金融卡與回日本一定要帶的台灣好東西！ 【影片】Bruno電烤盤好用嗎？開箱試用在家料理好幫手！ 【影片】LalaBaby育兒良品-韓國Bonitabebe多功能地墊城堡 到底有哪些是可以說的?!(日文第二人稱) 【影片】日本SUWADAPetite波提指甲剪開箱試用心得 HOME 教日文 台灣人的口頭禪用日文怎麼說?