Quote… unquote 在口语中的用法 - 英语点津

[图片来源：Getty Images]. 地道英语. Quote… unquote 在口语中的用法. 内容简介. 在口语会话中，如果想要逐字引述他人说过的话，可以使用哪个英语 ... 主页 随身英语 地道英语 英语大破解 你问我答 今日短语 媒体英语 一分钟英语 英语小测验 关于我们 [图片来源：GettyImages]   地道英语   Quote…unquote在口语中的用法   内容简介 在口语会话中，如果想要逐字引述他人说过的话，可以使用哪个英语说法？主持人Neil和佳莹在讨论这期“地道英语”节目中要介绍的表达时，就用到了它。

听对话，学习“quote…unquote”的意思和用法。

文字稿 （关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。

本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。

） Jiaying大家好，欢迎收听BBC英语教学的“地道英语”节目，我是佳莹。

Neil…andhello,I’mNeil.So,whatEnglishphraseshallwetalkabouttoday? JiayingWell,Neil,earlieryousaid“quote‘leaveitwithme,I’llsortoutaphrase’unquote.” NeilDidI?Idon’tremembersayingthat. Jiaying别担心，Neil，我已经想好要讲哪个表达了，就是“quote…unquote”。

“Quote”的意思是“引用、引述他人的话”。

NeilYes,andweusequotationmarksbeforeandafterwhatsomeonehassaidwhenit’swrittendown.So,whenyousay“quote…unquote”,it’slikeyouarequotingwhatIsaid.Youcanusethephrasebeforeyouquotesomeoneoraroundwhattheyaresaying. Jiaying没错！在书面表达中，我们会用引号来重复他人说过的话语；那么，在口语会话中，尤其是当我们不赞同某人的时候，就可以在单词“quote（上引号）”和“unquote（下引号）”中间或后面加上这个人的原话，强调这是他人的观点。

Iknewyouwouldn’tfindaphraseforuseventhoughyousaidyouwould–that’swhyIamquotingexactlywhatyousaid! NeilHmmm.Well,don’tquoteme,butI’msureIsaid,“I’mtoobusy,I’llleaveittoyou”! JiayingWell,wehaveourphrasenow,solet’shearsomeexamplesofitbeingused. ExamplesShetoldme,quoteunquote“they’rejustgoodfriends”–buttheylookmorethanthattome! Youtoldme,quote“thiscarwilllastyoualifetime”unquote,butafterafewmonths,it’salreadybrokendown! Thecompanysaid,quote“staffwillgetapayriseinAugust”unquote–butit’sSeptemberandwe’restillwaiting. Jiaying你正在收听的是BBC英语教学的“地道英语”节目。

上面，我们介绍了口语表达“quote…unquote”，人们用它来重复别人说过的，但自己可能不赞同的话。

So,haveyougotit,Neil? NeilSo,you’resaying,quote,“Ididn’tdowhatIsaidI’ddo”unquote? JiayingExactly–butthat’sagreatuseofthephrase. NeilOh,thankyouverymuch.Toquoteafamouswriter:“Usingaphraseisbetterthanfindingone.” JiayingOh,whichfamouswritersaidthat? NeilMe!Ijustwantedtogettheword‘quote’inthescriptonemoretime. JiayingWelldone,Neil!It’stimetogo. NeilGoodbye. 下载 下载文字稿 下载音频 本文相关阅读 5afa4c4ca3103f6866ee8726 Newjobsinthe‘green’industry加入“绿色行业”的英国年轻人 5afa4c4ca3103f6866ee8726 Notahairoutofplace衣冠整洁，一丝不乱 5afa4c4ca3103f6866ee8726 Promise、pledge和guarantee有什么区别？ 5afa4c4ca3103f6866ee8726 Notapatchonsomething远不如之前那个好 5afa4c4ca3103f6866ee8726 Know-it-all自以为无所不知的人 5afa4c4ca3103f6866ee8726 Couldlendingaffectyourfriendship?借钱会影响你的友谊吗？ 订阅和关注 订阅手机报 关注微博 双语小程序 人气排行 图片新闻 北京初冬景如画 泰国国际灯笼美食节：彩灯万盏不夜天 新疆昌吉江布拉提草原雪后现成群天山马鹿 Copyright©BBC