新聞英語的語法結構
文章推薦指數: 80 %
初讀英文新聞時,我們會對新聞英語中的一些語法結構和習慣用法不理解或不 ... 如上述,主標題和副標題是一篇新聞報導的摘要,所以他們當中的字大多會重複出現在新聞內容中。
... 但根據分析,約有 75% 的標題會有人名、國名、地名等名稱。
新聞英語的語法結構
Syntax of News
English
一. 弄懂標題 (headline)
1. 前言
大家都有閱報的經驗,無論中文或英文新聞,每條新
延伸文章資訊
- 1''根據統計''的英文| Yahoo奇摩知識+
- 2根據消息來源"英文到底該怎麼說呢? @ 與你(妳)分享美好的人 ...
轉載自Jeffrey的官方Blog 新聞中常聽到的"根據消息來源"到底該怎麼用呢? 記者在報導新聞或進行採訪時,倘若消息來源不明或不能公開,通常會以「有消息指出…
- 3最新消息、棚內轉播的英文怎麼說?常用新聞英文術語大公開 ...
(在本周頭條新聞的部分,我們將會為敘利亞的最新情勢做一系列的深入報導。) * In-depth coverage深入報導. TOEIC專欄-記者. 〈4〉 Our source tell us ...
- 4說文解字(30):專談片語「根據」的正確用法- Mr. Lee 123 ...
根據」相當於英文的 「according to」, 這中英文片語, 兩者都是介系詞片語。 ... 二)前人那樣寫, 後人以訛傳訛, 依樣畫葫蘆,(三)新聞從業人, ... 片語是 「根據中央社的...
- 5新聞英語的語法結構
初讀英文新聞時,我們會對新聞英語中的一些語法結構和習慣用法不理解或不 ... 如上述,主標題和副標題是一篇新聞報導的摘要,所以他們當中的字大多會重複出現在新聞內容中。 ... 但根據分析,約有 ...