有期徒刑的英文怎麼說

有期徒刑的英文怎麼說. 中文拼音[yǒuqītúxíng]. 有期徒刑英文. [法律] set term of imprisonment. 有: 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有5 thirty-five; ... 搜尋 有期徒刑的英文怎麼說 中文拼音[yǒuqītúxíng] 有期徒刑 英文 [法律]settermofimprisonment 有: 有副詞[書面語]（表示整數之外再加零數）:30有5thirty-five;10有5年fifteenyears 期: 期名詞[書面語]1.（一周年）afullyear;anniversary2.（一整月）afullmonth 徒刑: [法律]imprisonment;sentence 例句 Thosewhoattempttoprepareusedpostagestamps,imprintsofstampsormarksthatrepresentpostagepaidonpostcards,aerogrammes,orlettersheetsforreusebyapplyingglue,oil,pasteorotherchemicalsshallbesubjecttoaprisontermofnomorethanoneyear,detentionoramaximumfineofnt$9,000 意圖供重復行使之用，而於郵票、明信片及特製郵簡之印花或表示郵資已付符志之上，塗用膠類、油類、漿類或其他化合物者，處一年以下有期徒刑、拘役或新臺幣九千元以下罰金。

Article429anycommanderonabattlefieldwhoisinapositiontorescuetheneighbourlyforcesheknowsareinacriticalsituationbutdoesnotdosouponrequest,thuscausingheavylossestothelatter,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanfiveyears 第四百二十九條在戰場上明知友鄰部隊處境危急請求救援，能救援而不救援，致使友鄰部隊遭受重大損失的，對指揮人員，處五年以下有期徒刑。

Punishmentis:taxamountisoccupiedshouldthe10%aboveofratalandevadetaxesamountisinof10thousandyuanofabove,becauseevadetaxesisgivenadministration2timesbythetaxauthority,perhapspunishofevadetaxes,bein3yearsofthefollowingsettermofimprisonmentsorarrestbattle,beinthefinewithevadetaxesfivefoldandthefollowingamount;evadetaxesamountisoccupiedshouldthe30%aboveofratalandevadetaxesamountisinof100thousandyuanofabove,bein3yearsofabove7yearsthefollowingsettermofimprisonment,beinthefinewithevadetaxesfivefoldandthefollowingamount 處罰是：稅數額占應納稅額的百分之十以上並且偷稅數額在一萬元以上的，或者因偷稅被稅務機關給予二次行政處罰又偷稅的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處偷稅數額五倍以下的罰金；偷稅數額占應納稅額的百分之三十以上並且偷稅數額在十萬元以上的，處三年以上七年以下有期徒刑，並處偷稅數額五倍以下的罰金。

Investigationdetaindeadline1,afterbebeingarrestedtoguiltysuspect,donotgetmorethan2months;2,detailsofacaseattheexpirationofone'stermofofficeofcomplex,deadlinecannotterminativecase,canextendamonth;3,toaccordingwithcriminalprocedurallawthe126thsetscondition,canextend2months;4,sentencepenaltyofaboveof10yearsofsettermofimprisonmentspossiblytoguiltysuspect,procedurallawofaccordingtocriminallengthensdeadlineattheexpirationofone'stermofofficethe126thtimes,stillcannotinvestigateterminative,canextend2monthsagain;5,discoveryhasseriouscrimeadditionally,recountdeadline 偵查羈押期限1、對犯罪嫌疑人逮捕后，不得超過2個月；2、案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以延長1個月；3、對符合刑事訴訟法第126條規定情形的，可以延長2個月；4、對犯罪嫌疑人可能判處10年有期徒刑以上刑罰的，依照刑事訴訟法第126條延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，可以再延長2個月；5、發現另有重要罪行的，重新計算期限。

The127thmaysentencepenaltyofaboveof10yearsofsettermofimprisonmentstoguiltysuspect,benfadisetsaccordingto126timeslengthendeadlineattheexpirationofone'stermofoffice,stillcannotinvestigateterminative,beapprovedviaprocuratorateofpeopleofprovince,municipality,municipalitydirectlyunderthecentralgovernmentordecide,canextend2monthsagain 第一百二十七條對犯罪嫌疑人可能判處十年有期徒刑以上刑罰，依照本法第一百二十六條規定延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，經省、自治區、直轄市人民檢察院批準或者決定，可以再延長二個月。

Reportersweretoldthat,twomenweresentencedtothewestcitycourtto12yearsinprisonand11 記者今日獲悉，兩人被西城法院分別判處有期徒刑12年和11年。

Article152whoever,forthepurposeofmakingprofitsordissemination,smugglespornographicmovies,videotapes,magnetictapes,pictures,booksorperiodicalsorotherpornographicmaterialsshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanthreeyearsbutnotmorethan10yearsandshallalsobefined;ifthecircumstancesareserious,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthan10yearsorlifeimprisonmentandshallalsobefinedorbesentencedtoconfiscationofproperty;ifthecircumstancesareminor,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanthreeyears,criminaldetentionorpublicsurveillance,andshallalsobefined 第一百五十二條以牟利或者傳播為目的，走私淫穢的影片、錄像帶、錄音帶、圖片、書刊或者其他淫穢物品的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處罰金；情節嚴重的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處罰金或者沒收財產；情節較輕的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，並處罰金。

Article171whoeversellsorbuyscounterfeitcurrenciesorknowinglytransportssuchcurrenciesshall,iftheamountinvolvedisrelativelylarge,besentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanthreeyearsorcriminaldetentionandshallalsobefinednotlessthan20,000yuanbutnotmorethan200,000yuan;iftheamountinvolvedishuge,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanthreeyearsbutnotmorethan10yearsandshallalsobefinednotlessthan50,000yuanbutnotmorethan500,000yuan;iftheamountinvolvedisespeciallyhuge,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthan10yearsorlifeimprisonmentandshallalsobefinednotlessthan50,000yuanbutnotmorethan500,000yuanorbesentencedtoconfiscationofproperty 第一百七十一條出售、購買偽造的貨幣或者明知是偽造的貨幣而運輸，數額較大的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處二萬元以上二十萬元以下罰金；數額巨大的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處五萬元以上五十萬元以下罰金；數額特別巨大的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處五萬元以上五十萬元以下罰金或者沒收財產。

Article334whoeverunlawfullycollectsorsuppliesbloodormakesorsuppliesbloodproductswhichdonotmeetthestandardsprescribedbythestatetosuchanextentastoharmhumanhealthshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanfiveyearsorcriminaldetentionandshallalsobefined;ifseriousharmhasbeencausedtohumanhealth,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanfiveyearsbutnotmorethan10yearsandshallalsobefined;iftheconsequencesareespeciallyserious,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthan10yearsorlifeimprisonmentandshallalsobefinedorbesentencedtoconfiscationofproperty 第三百三十四條非法採集、供應血液或者製作、供應血液製品，不符合國家規定的標準，足以危害人體健康的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處罰金；對人體健康造成嚴重危害的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處罰金；造成特別嚴重後果的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處罰金或者沒收財產。

Article271anyemployeeofacompany,enterpriseoranyotherunitwho,takingadvantageofhisposition,unlawfullytakespossessionofthemoneyorpropertyofhisownunit,iftheamountisrelativelylarge,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanfiveyearsorcriminaldetention;iftheamountishuge,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanfiveyearsandmayalsobesentencedtoconfiscationofproperty 第二百七十一條公司、企業或者其他單位的人員，利用職務上的便利，將本單位財物非法佔為己有，數額較大的，處五年以下有期徒刑或者拘役；數額巨大的，處五年以上有期徒刑，可以並處沒收財產。

Article145whoeverproducesmedicalapparatusandinstrumentsormedicalhygienematerialsthatarenotuptothenationalortradestandardsforsafeguardinghumanhealthorsellssuchthingswhileclearlyknowingthefact,therebycausingseriousharmtohumanhealth,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanfiveyearsandshallalsobefinednotlessthanhalfbutnotmorethantwotimestheamountofearningsfromsales;iftheconsequencesareespeciallyserious,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanfiveyearsbutnotmorethan10yearsandshallalsobefinednotlessthanhalfbutnotmorethantwotimestheamountofearningsfromsales;ifthecircumstancesareespeciallyflagrant,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthan10yearsorlifeimprisonment,andshallalsobefinednotlessthanhalfbutnotmorethantwotimestheamountofearningsfromsalesorbesentencedtoconfiscationofproperty 第一百四十五條生產不符合保障人體健康的國家標準、行業標準的醫療器械、醫用衛生材料，或者銷售明知是不符合保障人體健康的國家標準、行業標準的醫療器械、醫用衛生材料，對人體健康造成嚴重危害的，處五年以下有期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；後果特別嚴重的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金，其中情節特別惡劣的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金或者沒收財產。

Article239whoeverkidnapsanotherpersonforthepurposeofextortingmoneyorpropertyorkidnapsanotherpersonasahostageshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthan10yearsorlifeimprisonmentandalsotoafineorconfiscationofproperty;ifhe[b]causes[/b]deathtothekidnappedpersonorkillsthekidnappedperson,heshallbesentencedtodeathandalsotoconfiscationofproperty 第二百三十九條以勒索財物為目的綁架他人的，或者綁架他人作為人質的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處罰金或者沒收財產；致使被綁架人死亡或者殺害被綁架人的，處死刑，並處沒收財產。

Anyemployeeofabankorofanyotherbankinginstitutionwhobuyscounterfeitcurrenciesor,takingadvantageofhisposition,exchangessuchcurrenciesforgenuineonesshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanthreeyearsbutnotmorethan10yearsandshallalsobefinednotlessthan20,000yuanbutnotmorethan200,000yuan;iftheamountinvolvedishuge,orifthereareotherseriouscircumstances,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthan10yearsorlifeimprisonmentandshallalsobefinednotlessthan20,000yuanbutnotmorethan200,000yuanorbesentencedtoconfiscationofproperty;ifthecircumstancesareminor,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanthreeyearsorcriminaldetentionandshallalso,orshallonly,befinednotlessthan10,000yuanbutnotmorethan100,000yuan 銀行或者其他金融機構的工作人員購買偽造的貨幣或者利用職務上的便利，以偽造的貨幣換取貨幣的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處二萬元以上二十萬元以下罰金；數額巨大或者有其他嚴重情節的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處二萬元以上二十萬元以下罰金或者沒收財產；情節較輕的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處一萬元以上十萬元以下罰金。

Judgehoffmansentencedallthedefendantsandtheircounseltotermsofimprisonmentforcontemptofcourt. 法官霍夫曼以蔑視法庭罪判處所有被告和他們的辯護人有期徒刑。

Article398anyfunctionaryofastateorganwho,inviolationoftheprovisionsofthelawonguardingstatesecrets,intentionallyornegligentlydivulgesstatesecrets,ifthecircumstancesareserious,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanthreeyearsorcriminaldetention;ifthecircumstancesareespeciallyserious,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanthreeyearsbutnotmorethansevenyears 第三百九十八條國家機關工作人員違反保守國家秘密法的規定，故意或者過失泄露國家秘密，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。

Article118whoeversabotagesanyelectricpowerorgasfacilityoranyotherinflammableorexplosiveequipment,therebyendangeringpublicsecurity,butcausingnoseriousconsequences,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanthreeyearsbutnotmorethan10years 第一百一十八條破壞電力、燃氣或者其他易燃易爆設備，危害公共安全，尚未造成嚴重後果的，處三年以上十年以下有期徒刑。

Article130whoeverillegallyentersapublicplaceorgetsonapublictransportationvehiclewithanygun,ammunition,controlledcuttingtoolorexplosive,inflammable,radioactive,poisonousorcorrosivematerialsandtherebyendangerspublicsecurity,ifthecircumstancesareserious,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotmorethanthreeyears,criminaldetentionorpublicsurveillance 第一百三十條非法攜帶槍支、彈藥、管制刀具或者爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蝕性物品，進入公共場所或者公共交通工具，危及公共安全，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

Article124whoeversabotagesanybroadcasting,televisionorpublictelecommunicationsfacility,therebyendangeringpublicsecurity,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanthreeyearsbutnotmorethansevenyears;ifthereareseriousconsequences,heshallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthansevenyears 第一百二十四條破壞廣播電視設施、公用電信設施，危害公共安全的，處三年以上七年以下有期徒刑；造成嚴重後果的，處七年以上有期徒刑。

Article114whoevercommitsarson,breachesadike,causesexplosion,spreadspoisonorusesotherdangerousmeanstosabotageanyfactory,mine,oilfield,harbour,river,watersource,warehouse,house,forest,farm,threshingground,pasture,keypipeline,publicbuildingoranyotherpublicorprivateproperty,therebyendangeringpublicsecuritybutcausingnoseriousconsequences,shallbesentencedtofixed-termimprisonmentofnotlessthanthreeyearsbutnotmorethan10years 第一百一十四條放火、決水、爆炸、投毒或者以其他危險方法破壞工廠、礦場、油田、港口、河流、水源、倉庫、住宅、森林、農場、谷場、牧場、重要管道、公共建築物或者其他公私財產，危害公共安全，尚未造成嚴重後果的，處三年以上十年以下有期徒刑。

Liyingandbangkungonghadtheirsentencesreducedfromdeathto15yearsinprison 原來被判處死刑的李英和龔幫坤被改判十五年有期徒刑。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 有望 有朝一日 有朝氣 有本領 有機 有機體 scathatheworm verbenatenera meskhi internalrotationofhipjoint tashota alertinterceptor gravitypipe cellularimmunologicaplasticanemia apolicyobstructivetoourplans sheikhhamdanbinrashidal-maktoum mixedcone 旅客登記簿 重復充電電池 金屬絲網層 爐層毀壞 酯或根 水蝶花科 松蘿酸鈉 軸突動作電位 旋渦度 給料輥道 非轉移弧 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2022Dict.site線上英文字典