倒霉or倒楣 | 蘋果健康咬一口

今吳俗譏事之不成者為倒楣，想即本此。」後來，「倒楣」流行大江南北，《辭源》、《辭海》及其他大辭典均收為正詞。「倒霉」是後起的。就某些方言來說，「 ...

倒霉- 說文解字台語說「真衰﹝ㄙㄨㄟ﹞」，那麼國語該寫「真倒霉」還是「真倒楣」呢？大多數人寫成「倒霉」，那是訛誤的關係，正確的寫法是「倒楣」。

關於「倒楣還是倒霉」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 倒霉- 說文解字台語說「真衰﹝ㄙㄨㄟ﹞」，那麼國語該寫「真倒霉」還是「真倒楣」呢？大多數人寫成「倒霉」， ...

以前參加科舉考試的學生， 在進考場前會在場外立一根旗桿， 名落孫山的考生就把旗桿撤掉， 叫做『倒楣』來比喻自己運氣不好，沒考上， 而『霉』和運氣無關，當然不能寫作『 ...

後來，這個詞就逐漸流傳開來，無論在書面語還是口語中均有使用。例如我們今天形容自己遭遇了不好情況時，會說「倒霉」。由「倒楣」變成「倒霉」，是 ...