恍然大悟的英文怎麼說

恍然大悟 的英文怎麼說 · 恍: 副詞1. （恍然） all of a sudden; suddenly2. （與「如、若」等連用: 彷彿） seem; as if · 然 · 悟 · 恍然 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 恍然大悟的英文 恍然大悟 的英文怎麼說 中文拼音[huǎngrándàwù] 恍然大悟 英文 seelightsuddenly;alightbreaksinuponsb.;bearevelationtosomeone;besuddenlyenlightened;bewideawake;cometounderstandsuddenly;pulledoneselftogether;suddenlycomprehend;suddenlyrealize;suddenlyunderstandwhatissaid[seen] 恍:副詞1.（恍然）allofasudden;suddenly2.（與「如、若」等連用:彷彿）seem;asif然:Ⅰ形容詞（對;不錯）right;correctⅡ代詞（如此;這樣;那樣）so;likethatⅢ連詞[書面語]（然而）...悟:動詞（了解;領會;覺醒）understand;wakeup;realize;awaken恍然:（形容忽然醒悟）suddenly（realizeorseethelight） 恍然大悟例句 Brummagemenglandwastopplingalreadyandherdownfallwouldbeireland,herachillesheel,whichheexplainedtothemaboutthevulnerablepointofachilles,thegreekhero-apointhisauditorsatonceseizedashecompletelygrippedtheirattentionbyshowingthetendonreferredtoonhisboot. 愛爾蘭將是它的阿戲留的腳踵。

」他又就希臘英雄阿戲留那易受傷害的部位為他們做了一番解釋152。

由於他隔著靴子指了指腱在哪兒，就完全吸引了聽眾的注意，從而大家也立即恍然大悟了。

Sohetriedtofindoutthetruth.Whenhecametothewell,hesawanaigrettekeepingcryingathim,andthevoicewasjustthesameasamei. 就去詢問住在湖邊的月老人，老人就告訴他姐姐如何害了妹妹，妹妹化成了白鷺整日在湖上徘徊的情形，太子明白了是非，恍然大悟。

Berthaknewthatshehadnotdonewithlife. 伯莎恍然大悟，她與生活亦未絕緣。

Theimportanceofbionicssuddenlyhitsyou. 你會對仿生學的重要性恍然大悟。

Atlasttherecameaflickerandthenaflameofcomprehensionacrossherface. 她臉上終於露出了先是略有所悟，爾后恍然大悟的神色。

IwrestledwiththecrosswordclueforagesbeforeIunderstoodthesolution. 那縱橫字謎的提示，我琢磨了很長時間才恍然大悟。

Ittookheraminutetorealizetheywerecollectingtheremainsofthesixthdeadman. 過了一會，她才恍然大悟，他們這是在收拾第六位犧牲者的遺體。

Thesuezdebaclein1956wasasuddeneye-openertothedeclineofbritishpowerintheeasternmediterranean. 1956年蘇伊士運河事件上的垮臺，突然使世人恍然大悟，看出英國在東地中海的地位衰落了。

HedidadoubletakewhenIsaidIwasgettingmarried. 我告訴他我要結婚了，他半天才恍然大悟。

IdidadoubletakewhenIheardtheshockingnews. 聽到那個令人震驚的消息時，我先是一愣后來才恍然大悟。

Outfortheeveningonararewarmnight,IsawthreeorfourpeopledoadoubletakeasIpassedbyandregardmewithintrigue. 在難得的溫暖夜晚外出，我看到我經過的三四個人先是一怔，接著恍然大悟，然後饒有興致地打量我。

Atlast,asuddenrecollectionseemedtoflashuponhim. 最後，他似乎恍然大悟。

Itwasalongtimebeforeshetumbled. 好長時間她才恍然大悟。

Peoplesufferingfrombadbreathoftenremaincompletelyunawareofthisfactuntilembarrassinglyagoodfriendpointsitouttothem. 有口臭的人可能完全不察覺自己有此問題，直至朋友尷尬地告知才恍然大悟。

Thenshesuddenlysawalargepictureofmasterthathungnearbyandrealizedwherethegreatvibrationwascomingfrom.Thewomancontinuedtoexclaimaboutthepositiveenergyemanatingfromthearea,whichleftherinastateofaweandspeechlessness. 當她來到我們的攤位，看到掛在墻上的師父巨幅法相後，才恍然大悟這股強大的振動力是來自師父，她還表示這股浩然正氣讓她肅然起敬。

Hadone-eyeunderstoodenglishhewouldhavebeenenlightened. 要是獨眼人懂得英語，他會茅塞頓開，恍然大悟的。

Thenswiftlythematterbecameclearinhismind. 跟著他猛地恍然大悟啦。

Thefollowingday,wecontinuedtoshoparoundandcomparedifferenthousesrecommendedbyrealestateagents.Aweekbeforethedeadline,wefinallyfoundasuitablehouse.Whentheagenttookustosigntheagreementwiththeowner,InotedwithamazementthatshewasthestrangerIhadseeninmydream. 隔天醒來，透過仲介公司的介紹，我們還是繼續參觀比較不同的房子，就在貸款期限截止前一周，終於找到一間合意的房子，簽約時仲介公司帶我們去見這位屋主，此時我才驚訝的發現，她竟然就是出現在夢中的那位陌生人，這時我才恍然大悟，師父早已為我們安排好了新家。

Whatdoyoumean,tom?whatareyoudrivingat?"askedwilson,withadawningsenseofdiscomfort. 「你這是什麼意思，湯姆？你在做什麼打算？」威爾遜似乎是恍然大悟，很不愉快地問道。

Butmostofthesepeoplewon'tknowuntiltheyareaskedtopaytaxesonwagestheyneverearnedorrepayloanstakenoutbytheimpostor. 但他們大多被蒙在鼓裡，直到收到通知要為從未賺取的薪資納稅或是償還騙子冒名借貸的款項，他們才恍然大悟。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 諜影重重 恍恍惚惚 恍然 恍然若失 恍如惡棍 脅痛應嗽 extracturmglycyrrhizaeliquidum albuera zompoporiver extra-tapetalmembrane feedbackloop monoclinichemihedralclass acrylicmodifiedalkyd haapamaki negativemisprision sphericharmonicfunction 殘奧會 結束記錄 豪馬家庭影院 新處置場地 鐘式入口 貼地大氣 球形屋頂 監控的 格里姆內斯 拉貝尼賴尼