台灣的史前文化／劉益昌

因此本週請中央研究院歷史語言研究所研究員劉益昌博士談談台灣的史前文化狀況。

... 聚落中有閒階級增加，宗教、藝術等非生產行為在日常生活中的比重增多，聚落間的 ... 關於本會 歷史教室 專題 台灣之窗 文化協會 人物篇 台灣文學家訪談錄 海外台灣人專輯 人物翦影 圖象篇 人物印象 台灣印象 台灣人權運動 年表篇 台灣人權運動 吳三連年表 出版刊物 台灣史料研究 口述歷史系列 系列（A)：二二八系列 系列（B) 系列（C) 系列（D)：台灣文學家訪談錄 系列（E)：青春‧逐夢‧台灣國系列 系列（F)：綠色執政實錄 台灣史料系列 台灣文史系列 台灣史(論文集)系列 全集系列 人物影像影音系列 台灣舊雜誌覆刻系列 系列一 系列二 系列三 系列四 系列五 你的故事‧咱的歷史 台灣史學名著譯叢 其他 歷年活動 新台灣史研習營 夏季學校 鹽分地帶文藝營 文化青紅燈、媒體停看聽新讀報社3.0 館藏查詢 台灣史料中心 民間的‧生活的‧史料的 Youarehere : 吳三連台灣史料基金會/專題/歷史教室/台灣之窗/台灣的史前文化／劉益昌 台灣的史前文化Taiwan’sprehistoricculture劉益昌／Yi-changLiu(中央研究院歷史語言研究所研究員／ResearchFellowattheInstituteofHistoryandPhilology,AcademiaSinica）2001-03-19  Oneofthemostimportantpartsofanarchaeologist’sworkistoreconstructthelifeofprehistoricpeoples 　　雖然長期以來台灣人對於本土過去歷史的瞭解有著嚴重的偏頗，但卻無法完全抹煞過去人群在台灣活動的事實。

考古學者告訴我們，台灣當然不僅只有四百年的歷史，而是有更長的時間深度，原來就有長期居住的史前時代族群。

近年來的研究成果，更把人類活動的時間深度延伸到更久遠的更新世冰河時代，也就是史前時代的早期階段。

台灣地區從日治初年以來，長達百年以上科學的考古工作，發現大量保存於地層中的考古遺址，透過考古調查發掘及研究，記錄了過去人類存在的事實，並初步建構史前時期人類文化發展歷程；從1980年代以來幾次大規模的考古發現與發掘工作，都使得我們重新思考台灣早期人類活動的過程與變遷，也讓我們重新思考台灣人的定義。

因此本週請中央研究院歷史語言研究所研究員劉益昌博士談談台灣的史前文化狀況。

　　Althoughforalongtimenow,thepeopleofTaiwanhavehadabiasedunderstandingofthehistoryofthisland,ithasnotbeenpossibletocompletelyeliminatethefactofactivitiesinTaiwanbypeopleinthepast.ArchaeologiststellusthatTaiwanobviouslyhasfarlongerthanjust400yearsofhistory,becausetherewereoriginallylong-establishedprehistoricpeoples,andresearchinrecentyearshasextendedthetime-spanofhumanactivitybackevenfurthertothePleistoceneiceage,thatis,theearlystagesofprehistory.OveracenturyofscientificarchaeologicalworkinTaiwan,startingintheearlydaysoftheJapaneseoccupation,hasuncoveredalargenumberofarchaeologicalsitespreservedinthestrataoftheearth,andthrougharchaeologicalinvestigation,excavationandresearch,wehaverecordedthefactsofpasthumanexistence,andlaidthegroundworkforthecourseofprehistorichumanculturaldevelopment.Sincethe1980s,severallarge-scalearchaeologicaldiscoveriesandexcavationshavemadeusre-thinktheprocessandtransitionoftheactivitiesofTaiwan’searlyinhabitants,andtheverydefinitionof“Taiwanesepeople.”Thisweek,TaiwanNewshasinvitedYi-changLiu,researchfellowatAcademiaSinica’sInstituteofHistoryandPhilology,totellusaboutTaiwan’sprehistoricculture.  已記錄將近二千個遺址 　　台灣地區自西元1896年發見第一個史前這片土地上記錄了將近二千個遺址。

分佈的範圍幾乎遍及台灣本島及澎湖群島、綠島、蘭嶼、小琉球等附屬島嶼。

垂直高度的分佈則從海平面附近數公尺起的海岸平原，到高達2950公尺左右的山地，比民族誌記載的原住民族最高的聚落還高。

這些遺址的長期研究工作，已經初步建立了一個史前文化發展的大架構及其演變體系，也可以說明一部份史前文化與當代原住民族之間的關係。

Almost2,000sitesalreadyrecorded 　　Taiwan’sfirstprehistoricsitewasdiscoveredin1896,andsincetheuncoveringoftheChihshanyensite,archaeologistshaverecordedalmost2000differentsites.ThegeographicalrangecoveredincludesnearlyalloftheislandofTaiwan,andthesurroundingislands,includingthePenghu(Pescadores)groupofislands,GreenIsland,OrchidIslandandHsiaoLiuchiu.Vertically,distributionrangesfromcoastalplainsafewmetersabovesea-leveltomountainsataheightofabout2,950meters,whichishigherthanthehighestAboriginalvillagesinethnographicrecord.Long-termresearchworkonthesesiteshasalreadypreliminarilyestablishedaframeworkforprehistoricculturaldevelopmentanditsevolutionarysystem,andcanexplaintherelationshipbetweenpartofprehistoriccultureandcontemporaryAboriginaltribes.  劃分了許多不同的考古文化單位 　　目前台灣地區史前時代的人類所遺留的文化，依時間的早晚，分佈區域的不同和文化相貌的差異可以分為許多不同的考古文化單位，由於不知道這些文化擁有者人群的名稱，考古學者以具有代表性的遺址來稱呼他們。

由早期到晚期可以大致分為：1.舊石器時代：包括長濱文化、網形文化、左鎮人。

2.新石器時代早期：以大坌坑文化為代表。

3.新石器時代中期：以訊塘埔文化、牛罵頭文化、牛稠子文化、「東部繩紋紅陶文化」為代表。

4.新石器時代晚期：以芝山巖文化、圓山文化、丸山文化、營埔文化、大馬璘文化、大湖文化、鳳鼻頭文化、卑南文化、花岡山文化、麒麟文化為代表。

5.金屬器與金石並用時代：以十三行文化、二本松文化、番仔園文化、大邱園文化、崁頂（貓兒干）文化、蔦松文化、北葉文化、龜山文化、靜浦文化、Lobusbussan文化為代表。

 Manydifferentarchaeologicalculturesubsections 　　ThecultureleftbehindbyprehistoricpeopleinTaiwancanbedividedintomanydifferentarchaeologicalculturalsubsectionsaccordingtohowearlyorlatetheyareonthetime-scale,geographicaldistributionanddifferencesinculturalfeatures.Sincewedon’tknowthenamesofthegroupsofpeoplewhohadthesecultures,archaeologistsnamethemafterthesiteswhichrepresenttheirculture.Fromearliesttolatest,wecanmaketheseapproximatedivisions:1.PaleolithicPeriod,includingChangpinCulture,WanghsingCulture,TsuoChenMan2.EarlyNeolithicPeriod,representedbyTapenkengCulture3.MidNeolithicPeriod,representedbyHsuntangpuCulture,theNiumatouCulture,theNiuchoutzuCulture,the”EasternRope-PatternTerracottaCulture”4.LateNeolithicPeriod,representedbyChihshanyenCulture,YuanshanCulture,WanshanCulture,YingpuCulture,TamalinCulture,TahuCulture,FengpitouCulture,PeinanCulture,HuakangshanCultureandChilinCulture5.Theageofmetalandmetal-and-stonetools:representedbyShihSanHangCulture,ErhpensungCulture,PantsaiyuenCulture,TachiuyuenCulture,Kanting(Maoerhkan)Culture,NiaosungCulture,PeiyehCulture,KueishanCulture,ChingpuCultureandLobusbussanCulture  在臺南縣所發現的左鎮人 　　左鎮人出土於臺南縣左鎮鄉菜寮溪河床，這個地區是臺灣本島相當重要的更新世化石產地，也是當時唯一出現化石人類的地點，不過最近高雄縣大崗山區也發現了人類的化石。

左鎮人的化石標本包含來自不同個體的人類頂骨殘片及大臼齒。

經鑑定屬於更新世晚期的早期智人，其絕對年代可能在距今二萬到三萬年之間，也就是更新世冰河時代的最後一次冰河時期。

目前並未發現左鎮人使用的工具，學者推測他們也許是長濱文化的主人，不過從生活型態而言，更接近住在丘陵台地地區的網形文化人。

TsuoChenMan,discoveredinTainanCounty 　　TsuoChenManwasexcavatedfromtheriverbedintheTsaiLiaoRiverinTsuoChenTownship,TainanCounty.ThisareaisafairlyimportantPleistocene-erafossilsiteonthemainislandofTaiwan,anditwasalsotheonlyplacewherefossilizedhumanremainshavebeenfound,untilthefossilizedremainsofahumanbeingwerefoundrecentlyinKaohsiungCounty’sTakangshanregion.SamplesfromthefossilizedremainsofTsuoChenMancontainparietalbonefragmentsandmolarsfromdifferentbodies.HavingbeenidentifiedasanearlyHomosapiensfromthelatePleistoceneera,hisprecisedatecanbefixedbetween20,000and30,000yearsago,whichisthelasticeageofthePleistoceneiceageera.ThetoolsusedbytheTsuoChenpeoplehavenotyetbeendiscovered,andscholarsinferthattheywereperhapsthemastersoftheChangpinCulture.However,intheirlifestyle,theywereclosertotheWanghsingpeoplelivinginthehillyterraceareas.  大坌坑文化為新石器時代的代表 　　從冰河時代最晚期氣候變暖以後，全世界分別從幾個適合農業的地區，發展了初期的農業，因而走進了新石器時代。

在鄰近臺灣的長江中下游發展稻米種植，華南與東南亞發展根莖類作物種植，台灣是否也有農業初起的發展，目前還不明朗。

不過在6500年前左右，北部的淡水河口附近和西南部當時還是沿海地帶的新化丘陵、鳳山丘陵，卻出現了帶有農業，使用陶器、磨製石器的新石器時代人群－－大坌坑文化人。

TapenkengCulturerepresentstheNeolithicera 　　Sincetheclimategotwarmerattheendoftheiceage,thewholeworldhasdevelopedearly-stageagricultureinseveralregionssuitedtoagriculturerespectively,withtheconsequencethatmankindenteredtheNeolithicperiod.NotfarfromTaiwan,inthemiddleandlowerreachesoftheYangtzeRiver,peopledevelopedricecultivation.InSouthChinaandSoutheastAsia,rhizomecropcultivationwasdeveloped.WhetherornotTaiwanhadstarteddevelopingagricultureisnotyetknown.However,around6500yearsago,aroundTamshuiRiverinthenorth,andintheregionoftheHsinhuaandFengshanhillswhichwereatthattimealongthecoastinthesouthwestofTaiwan,agroupofNeolithicpeoplewhobroughtwiththemagriculture,theuseofpotteryandgroundstoneutensilsappear–theTapenkengCulturepeople.  形成地區性網絡 　　從距今四千五百年前新石器中期開始，臺灣地區的人群已經學會種植稻子、小米等穀類作物，加上原來的根莖類作物，農業已經多樣化。

石斧、石鋤等砍伐森林、翻耕土地的工具之外，加上石刀、石鐮等收穫工具，使得農業更有效率，土地贍養力增加，單位面積可養活的人口大增，因而逐漸降低狩獵、捕魚、採集等的重要性。

定居時間長久，以及平原地區聚落大型化的趨勢越來越明顯。

聚落中有閒階級增加，宗教、藝術等非生產行為在日常生活中的比重增多，聚落間的交換或貿易逐漸形成地區性網絡。

Theformationofregionalnetworks 　　Startingfromthemid-Neolithicperiod,4500yearsago,peopleinTaiwanalreadyknewhowtocultivaterice,milletandothergraincrops,inadditiontorhizomecrops,soagriculturewasalreadydiversifying.Apartfromstonetoolssuchasaxesandhoeswhichwereusedtoclearforest,turnandplowtheland,therewerealsostoneknivesandstonesicklesusedforharvesting,whichmadeagriculturemoreefficient,andincreasedlandmaintenanceabilityandthenumberofmouthsthataunitoflandcouldfeed.Consequently,theimportanceofhunting,fishingandgatheringgraduallywaned.Theperiodofsettlingdowngrewlonger,andacleartrendemergedforsettlementsontheplaintobecomelarger.Theleisuredclassesinthesesettlementsgrew,theweightofnon-productiveactivitiessuchasreligionandartincreased,andregionalnetworksforexchangeandtradegraduallyemergedbetweensettlements. Jadeornamentsintheshapeofpeopleandanimals,foundalloverTaiwan.  玉器的製造與交換 　　這樣的狀態，經過一千年的發展，到了四千年前左右或稍早，可能由於人口增加這項因素，使得人群逐漸向河流中游與山區移動，目的似乎在尋找更多可利用的土地與生態區位，使得土地利用的範圍擴張到河流中遊山區的台地和山坡地。

當然從各種工具的複雜度，也看出土地利用型態的改變，尤其是農業生產型態多樣，生產力增加，食物無於匱乏，伴隨而來的各種宗教儀式與藝術型態出現於當時社會中。

交換、貿易依舊盛行聚落與人群之間，這個階段最具代表性的是玉器的製造與交換，交換的關係網絡幾乎遍及全台各地，連澎湖也不例外。

最有名的例子是，台東卑南遺址、宜蘭丸山遺址、台北芝山巖遺址與屏東Chula遺址出現了造型相似，製造方法相同，具有水平風格的人獸型玉玦。

同時人群之間也因為不明的原因，而出現了獵頭等小型戰爭行為。

Themanufactureandexchangeofjadeobjects 　　Thissituationdevelopedforathousandyears,andwhenwegettoabout4,000yearsago,maybeslightlyearlier,perhapsduetopopulationincrease,peoplegraduallymoveupstreamtothemiddlecoursesoftheriversandintothemountains.Theaimseemstohavebeenthesearchformoreusablelandandniches,andthismoveexpandedtherangeoflandusetothemiddlecoursesoftheriversandtothemountainterracesandslopes.Ofcourse,fromthecomplexityofallthetools,wecanseethatlandusehaschanged,particularlyinthediversificationofagriculturalproductionmethods,theincreaseinproductivity,foodsuppliesdidn’trunshort,andinthewakeofthis,allkindsofreligiousritualsandartisticformsemergedincontemporarysociety.Exchangeandtradecontinuedtoflourishbetweensettlementsandgroupsofpeople,andthemanufactureandexchangeofjadeobjectsismostrepresentativeofthisperiod.TheexchangerelationshipnetworkcoveredmostofTaiwan,andreachedeventhePenghuislands.ThemostfamousexamplesarethePeinansiteinTaitung,andWanshansiteinIlan,theChihshanyensiteinTaipeiandtheChulasiteinPingtung.Thesejadeornamentsintheshapesofpeopleandanimalsareallsimilarinshapeandmethodofmanufacture,andhorizontalinstyle.Forreasonswhichareunclear,head-huntingandothersmall-scalewar-likebehaviorsemergebetweendifferentgroupsofpeopleatthistime.  奠定臺灣原住民的複雜文化形貌 　　從3500年前左右人類開始擴張生活領域以來，逐漸適應並擴張至不同生態區位所發展的多元文化型態，也因為臺灣山地地區及河流等地形阻隔，使得每一個塊狀區域逐漸形成地區性文化，進而轉變成為具有獨特發展型態的文化單元，今日所見臺灣原住民的複雜文化形貌，似乎奠基於這個階段。

EstablishingthecomplexculturesoftheAboriginalsofTaiwan 　　Around3500yearsago,peoplestartedtoexpandtheirlivingdomain,andgraduallyadaptedandexpandedthediverseculturalformswhichwereproducedbylivingindifferentenvironments.Also,becausethemountainandriverregionsofTaiwanweredisconnected,thisgraduallybroughtabouttheemergenceofregionalcultures,andthesethenbecameculturalunitswiththeirownuniquedevelopments.ThecomplexculturalmanifestationsoftheAboriginalsseeninTaiwantodayseemtohavebeenestablishedinthisstage. 以煉鐵著名的十三行遺址 　　距今1800年前左右，臺灣地區也伴隨東南亞地區青銅器、鐵器文化的興起，而局部走入製造及使用鐵器、青銅器、金器為主的金屬器時代，最有名的煉鐵遺址就是淡水河口南岸的十三行遺址，以十三行遺址為代表的十三行文化這群人廣泛分佈於淡水河口至花蓮北側奇萊平原之間的海岸地帶。

TheShihSanHangsite,famousforironsmelting 　　Around1800yearsago,Taiwandevelopedbronzeandirontoolculture,alongwiththegeneralSoutheastAsiaregion,butlocally,theBronzeandIronAgeswererepresentedinthisculturebymovingtowardsmanufacturingandusingiron,bronzeandgoldwares.MostfamousistheShihSanHangsiteonthesouthbankofthemouthoftheTamshuiRiverwhereremnantsofironsmeltingwerefound.ThepeopleoftheShihSanHangCulturerepresentedbytheShihSanHangsiteweredistributedalongthecoastalregionbetweenthemouthoftheTamshuitotheChilaiplainnorthofHualien.  適應與擴張 　　金屬器除了做為農具、獵具和日常工具使用之外，銅器、金器有相當大的比例是用於儀式性或裝飾用品上。

取得金屬製品不易的山地地區，仍然大量使用粗製的打製石斧、石鋤從事農業耕作，生產型態和新石器晚期差異不大，只是山區聚落範圍更擴張到河流上游的高山地帶，海拔二千公尺以上甚至接近三千公尺地區，利用了山區更廣泛的資源。

平原地區族群則對於海岸平原與潮間帶資源的利用更為精密，西南平原的大型園藝式聚落興起，中、北部則以海岸中小型聚落為多。

除了區域自然資源的精密利用之外，北部的十三行文化人更利用煉製出的鐵器、銅器做為交換的物資，進行北部與東部、中部之間的交換貿易活動，同時擴張交換貿易的範圍到亞洲大陸南部、中南半島、菲律賓、琉球等海外地區，將資源利用的範圍擴張到本島以外的地區。

Adaptationandexpansion 　　Apartfrommetalequipmentforagriculture,huntinganddailyuse,alargeproportionofmetalwaremadefromcopperandgoldwereforritualorornamentaluse.Itwasnoteasytoobtainmetalwareinthemountainregions,andmanyroughly-hewnstoneaxesandhoeswerestillusedforagricultureandcultivation.TherewasnotagreatdifferencebetweenthisageandthelaterNeolithicperiodinproductionmethods,buttherangeofmountainsettlementsexpandedtohighmountainregionsintheupperreachesoftherivers,atanelevationofover2000meters,even3000metersabovesealevel,andthesepeopleusedthemoreextensiveresourcesofthemountainregions.Thepeoplesoftheplainsmadeevermorepreciseuseoftheresourcesofthecoastalplainsandtideland,andintheplainsofthesouthwest,large-scalegarden-stylesettlementsflourished,whileinthecentralandnorthernregions,coastalsmallandmedium-sizedsettlementsweremorecommon.Apartfromthepreciseuseofregionalnaturalresources,theShihSanHanCulturepeopleinthenorthmademoreuseofironwareandbronzewareproducedbysmeltingasgoodsforexchanging,andcarriedouttradingactivitiesbetweenthenorth,eastandcentralregionsofTaiwan.Atthesametime,thescopeofexchangeandtradeexpandedtothesouthernregionsoftheAsianmainland,Indochina,thePhilippines,theRyukuislandsandotherregions,andtherangeofresourcesthatwereusedexpandedtoincluderesourcesfromoutsideTaiwanitself.  EditedbyHsu,Shiou-Iuan/translatedbyElizabethHoile(許琇媛編輯／何麗薩翻譯) 台灣史料中心公告 由於疫情尚不穩定，台灣史料中心自即日起至2021年12月31日止，暫停對外開放！ 　　　　　　　　　　　吳三連台灣史料基金會　敬上 ~文化力提升免疫力支持我們走得更遠~ 蒐集、整合台灣史料，推廣、振興台灣文化 我們的使命，需要您的支持！ 您可以：捐款、買書、參加活動或小額捐款並幫忙宣傳 感謝您的支持！…..[小額捐款] 捐款戶名：財團法人吳三連台灣史料基金會 郵撥帳號：1671-8551 受款銀行：華南商業銀行（南京東路分行） 帳號：112-20-062-897-7 臺灣風物叢書清倉大贈送 《臺灣風物雜誌》除了期刊外，也出版叢書喔！這次將以捐贈的方式，將書本送給惜書的您，希望讓每本充滿研究記憶的刊物，持續散發其能量、充實更多擁有者的心靈與智識。

…[詳內容］ 相關連結 聯絡資訊 Email：[email protected] 地址：104台北市南京東路三段215號11樓 電話：02-27122836 傳真：02-27174593 分類 新台灣史研習營 新書出版 活動消息 贈書活動 ©吳三連台灣史料基金會AllRightsReserved. 點燃生命之光—專訪詩人李敏勇