《史记·楚世家》原文及翻译--在线文言文

《史记·楚世家》原文及翻译. 史记 原文： 八年，伐陆浑戎，遂至洛，观兵于周郊。

周定王使王孙满劳楚王。

楚王问鼎小大轻重，对曰：“在德不在鼎。

”庄王曰：“子无阻九鼎！ 文言文大全 练习大全 作者分类 《史记・楚世家》原文及翻译 史记 原文：     八年，伐陆浑戎，遂至洛，观兵于周郊。

周定王使王孙满劳楚王。

楚王问鼎小大轻重，对曰：“在德不在鼎。

”庄王曰：“子无阻九鼎！楚国折钩之喙.足以为九鼎。

”王孙满曰：“呜呼！君王其忘之乎？昔虞夏之盛，远方皆至，贡金九牧，铸鼎象物，百物而为之备，使民知神奸。

桀有乱德，鼎迁于殷，载祀六百。

殷纣暴虐，鼎迁于周。

德之休明，虽小必重；其奸回昏乱，虽大必轻。

昔成王定鼎于郏鄢，卜世三十，卜年七百，天所命也。

周德虽衰，天命未改。

鼎之轻重，未可问也。

”楚王乃归。

十六年，伐陈，杀夏征舒。

征舒弑其君，故诛之也。

已破陈，即县之。

群臣皆贺，申叔时使齐来，不贺。

王问，对曰：“鄙语曰牵牛径人田田主取其牛径者则不直矣取之牛不亦甚乎且王以陈之乱而率诸侯伐之以义伐之而贪其县亦何以复令于天下！”庄王乃复国陈后。

    十七年春，楚庄王围郑，三月克之。

入自皇门，郑伯肉袒牵羊以逆，曰：“孤不天，不能事君，君用怀怒，以及敝邑，孤之罪也。

敢不惟命是听!宾之南海，若以臣妾赐诸侯，亦惟命是听。

若君不忘厉、宣、桓、武，不绝其社稷，使改事君，孤之愿也，非所敢望也。

敢布腹心。

”楚群臣曰：“王勿许。

”庄王曰：“其君能下人，必能信用其民，庸可绝乎!”庄王自手旗，左右麾军，引兵去三十里而舍，遂许之平。

潘