有期徒刑緩刑的英文怎麼說 - TerryL
文章推薦指數: 80 %
緩刑: [法律] probation; imprisonment with a suspension of sentence; reprieve; temporary suspension of t... 有期徒刑緩刑例句. In the aspect of substantiality, ...
英文→中文
中文→英文>
字典
漢英字典
有期徒刑緩刑的英文
有期徒刑緩刑
的英文怎麼說
有期徒刑緩刑
英文
probationforfixed-termimprisonment
有:有副詞[書面語](表示整數之外再加零數):30有5thirty-five;10有5年fifteenyears期:期名詞[書面語]1.(一周年)afullyear;anniversary2.(一整月)afullmonth緩:Ⅰ形容詞1(遲;慢)slow;unhurried2(緩和;不緊張)nottense;relaxedⅡ動詞1(延緩;推遲)d...有期徒刑:[法律]settermofimprisonment徒刑:[法律]imprisonment;sentence緩刑:[法律]probation;imprisonmentwithasuspensionofsentence;reprieve;temporarysuspensionoft...
有期徒刑緩刑例句
Intheaspectofsubstantiality,thecriminalwhoissentencedtodeathpenaltyshouldbesentencedtoreprievefor2to8.Ifthecriminalwhoissentencedtoreprievetransgressesagainandheissentencedtosettermofimprisonment,thetermofimprisonmentofnewguiltwillbeasthetermofreprieve.Ifheissentencedtolifeimprisonmentanddeathpenalty,hewillbeexecutedbythesupremecourt.
在實體方面提出,對於應當判處死刑的犯罪分子,一律判處死刑緩期二到八年執行,判處死刑緩期執行的犯罪分子,如果重新犯罪,查證屬實,應當判處有期徒刑以下刑罰的,將所判處刑期順延為死刑緩期執行考驗期;應當判處無期徒刑以上刑罰的,由最高人民法院核準,執行死刑。
Article15withrespecttoacriminalwhoissentencedtodeathpenaltywithatwo-yearsuspensionofexecution,lifeimprisonmentorfixed-termimprisonment,thepeople'scourtshallservethenoticeofexecutionofthesentenceandthewrittenjudgmentonthepublicsecurityorganwherethecriminalisincustody.
第十五條人民法院對被判處死刑緩期二年執行、無期徒刑、有期徒刑的罪犯,應當將執行通知書、判決書送達羈押該罪犯的公安機關。
Article72asuspensionofsentencemaybegrantedtoacriminalsentencedtocriminaldetentionortofixed-termimprisonmentofnotmorethanthreeyearsif,accordingtothecircumstancesofhiscrimeandhisdemonstrationofrepentance,itiscertainthatsuspensionofthesentencewillnotresultinfurtherharmtosociety.
第七十二條對於被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子,根據犯罪分子的犯罪情節和悔罪表現,適用緩刑確實不致再危害社會的,可以宣告緩刑。
Sentencedtotemporaryimprisonmentinaconfirmedjudgment,buthasnotbeengrantedasuspendedsentenceorpermittedtocommutehissentenceuponpaymentofafine.
受有期徒刑以上刑之宣告確定,而未為緩刑或易科罰金之宣告者。
Thetermofafixed-termimprisonmentthatiscommutedfromadeathpenaltywithsuspensionofexecutionshallbecountedfromthedatethesuspensionofexecutionexpires.
死刑緩期執行減為有期徒刑的刑期,從死刑緩期執行期滿之日起計算。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
有期讓與
有期所得
有期特許
有期徒刑判決
有期限
有本欽隆
basisbrasses
pussard
systemsimplementation
anchorheadandstern
ancillo
haydenchristensen
barousse
halogenrocks
communicationstudies-organizational
hypoaldosteronemia
深藏的
稻子豆粉螟
鬆弛常數
高錳酸鹽值
黑面羊毛
溢位異常
金屬整流器
王洪亮
拉薩蘭德拉
傑克瓦格納
延伸文章資訊
- 1缓刑二年| Chinese to English | Law (general) - ProZ.com
要小心,two year suspended sentence 是"有期徒刑两年缓刑"的意思。 ... 求"缓刑"的英文翻译解释和例句:…sentence- 译翻天(Q:86485) - 21 .
- 2有期徒刑緩刑的英文怎麼說 - TerryL
緩刑: [法律] probation; imprisonment with a suspension of sentence; reprieve; temporary suspension of...
- 3緩刑的刑事政策意涵:嚴罰趨勢下的寬典?(The Conditional ...
英文摘要:, The reform of Taiwan's Criminal law in 2005, has introduced the conditonal suspended sente...
- 4缓刑- 维基百科,自由的百科全书
缓刑是刑法上的一种刑罚制度。法院在刑事审判中,根据被判处刑罚的罪犯的犯罪情节和認罪表现,规定一定的考验期,暂缓刑罚的执行。如在考验期内,满足一定的条件,原判 ...
- 5緩刑英文 - 三度漢語網