傀儡尪仔 - 歌詞正字
文章推薦指數: 80 %
傀儡尪仔. Ka-lé ang-á. 演唱人:陳小霞. 作曲人:陳小霞. 作詞人:曹麗娟 ... 指導單位:教育部|本網站由李江却台語文教基金會製作,為非營利及非商業性使用,僅供 ...
收藏
分享
傀儡尪仔
傀儡尪仔
傀儡尪仔
Ka-léang-á
演唱人:陳小霞
作曲人:陳小霞
作詞人:曹麗娟
全漢編修人:TohnoAkiha(7)
全羅編修人:TohnoAkiha(7)NgôoHê-bí(5)
鬥編修
原文
全漢
全羅
│一條線 兩條線 十條線 百條線
一條線、兩條線、十條線、百條線。
Tsi̍ttiâusuànn,nn̄gtiâusuànn,tsa̍ptiâusuànn,pahtiâusuànn.
│傀儡尪仔的運命 條條著靠人來搬
傀儡尪仔的運命,條條著靠人來搬。
Ka-lé-ang-áêūn-miā,tiâu-tiâutio̍hkhòlânglâipuann.
│感情線 生命線 事業線 智慧線
感情線、性命線、事業線、智慧線。
Kám-tsîngsuànn,sìnn-miāsuànn,sū-gia̍psuànn,tì-huīsuànn.
│你和我的運命 敢是雙手拼會贏
你佮我的運命,敢是雙手拚會贏?
Líkapguáêūn-miā,kámsīsiang-tshiúpiànnēiânn?
-
-
│傀儡尪仔 傀儡尪仔 咱敢不是傀儡尪仔
傀儡尪仔,傀儡尪仔,咱敢毋是傀儡尪仔?
Ka-lé-ang-á,ka-lé-ang-á,lánkámm̄sīka-lé-ang-á?
│悲歡離合難改變 成功失敗無一定
悲歡離合難改變,成功失敗無一定。
Pi-huannlî-ha̍plânkái-piàn,sîng-kongsit-pāibôit-tīng.
│所有的代誌 所有的心情 攏總有幾條線 牽連著咱的一生
所有的代誌,所有的心情,攏總有幾條線?牽連著咱的一生。
Sóo-ūêtāi-tsì,sóo-ūêsim-tsîng,lóng-tsóngūkuítiâusuànn?Khan-liântio̍hlánêit-sing.
立即註冊即可將歌曲加入收藏
使用Facebook註冊/登入
下次再說
立即註冊即可一起編修歌詞
使用Facebook註冊/登入
下次再說
延伸文章資訊
- 1傀儡尪仔 - 歌詞正字
傀儡尪仔. Ka-lé ang-á. 演唱人:陳小霞. 作曲人:陳小霞. 作詞人:曹麗娟 ... 指導單位:教育部|本網站由李江却台語文教基金會製作,為非營利及非商業性使用,僅供 ...
- 2傀儡尪仔| 台語學習Wiki | Fandom
傀儡尪仔(Ka-lé ang-á) ... 一條線、兩條線、十條線、百條線。 Tsi̍t tiâu suànn, nn̄g tiâu suànn, tsa̍p tiâu suànn, pah t...
- 3【專欄】三腳督、傀儡花的台語書寫 - 民報
「傀」是形聲字,「鬼」字台語並無念「嘉ka」的音。小說寫清代屏東排灣族原住民的歷史故事,沿襲古文獻,書名「傀儡花」,若是台語,就 ...
- 4傀儡- 臺語萌典
傀 ㄍㄚ 儡 ㄌㆤ ˋ ka‑lé 尪 ㄤ 仔 ㄚ ˋ ang‑á 傀儡木偶,引申為受人操控的道具。 臺灣南部漢人對山地原住民的稱呼。 烏 ㆦ 傀 ㄍㄚ 儡 ㄌㆤ ˋ 仔 ㄚ ˋ oo‑ka‑l...
- 5"傀儡ka-lé" - 臺灣閩南語常用詞辭典