差在哪？Although, though, even though, despite 用法上的差別！

despite 的用法 ... despite 為介系詞，所以要加上名詞或動名詞，可以放在句首或句中。

若要加上子句，就要使用despite the fact that 的型態囉。

Despite the lack of sleep, ... SkiptocontentHello,everyone!我是英文庫的Celine🙂，今天要來說明「雖然」句型的各種寫法～講到「雖然」的句型，although應該是最常見的用法，但其實還有though,eventhough,despite這些用法可以代換，而且在多益的文法選擇題也常看到它們同時出現在選項中，所以今天就是要讓你搞清楚該如何正確地使用這些字囉！although,though,eventhough,despite的意思都是「雖然、即使」，並作為讓步子句以表達語意上的對比(contrast)，但用法不太相同，接下來會依照詞性及用法把它們分成兩組介紹：（一）連接詞：although,though,eventhough（二）介系詞：despitealthough,though,eventhough的用法及差別although/though/eventhough+子句(S+V)although,though,eventhough的用法差異不大，它們皆為連接詞(conj.)，用來連接兩個子句，且可以放在句首或句中。

小小的不同在於：①though：是相對比較不正式的用法，且是唯一可以放在句尾當副詞用的字，口語中滿常使用的。

②eventhough：可以看到它多了even這個字，所以多了強調作用，也就是可以加強對比的語氣。

AlthoughMichaelhasearnedalotofmoney,heisstillunsatisfied.EventhoughMichaelhasearnedalotofmoney,heisstillunsatisfied.ThoughMichaelhasearnedalotofmoney,heisstillunsatisfied.Michaelhasearnedalotofmoney.Heisunsatisfied,though.即使麥可已經賺了很多錢，他仍然不滿足。

Sandraplanstostudyincollegealthoughsheis40yearsold.Sandraplanstostudyincollegethoughsheis40yearsold.Sandraplanstostudyincollegeeventhoughsheis40yearsold.Sandrais40yearsoldnow.Sheplanstostudyincollege,though.珊卓雖然四十歲了，還是計畫要去讀大學。

⚠️although,though,eventhough的常見錯誤我們用中文時會習慣說「雖然…，但是…」，不過英文句子中是不能同時使用although/though/eventhough和but的，只能擇一，因為兩個子句只需要一個連接詞喔，而but會是比較口語的用法，看看以下示範吧～Althoughmygrandfatheris90,butheisveryhealthy.❌Althoughmygrandfatheris90,heisveryhealthy.⭕️Mygrandfatheris90,butheisveryhealthy.⭕️雖然我爺爺已經九十歲了，但他身體還是非常健康。

以上的觀念就跟because和so不能同時用一樣，如果想知道更多從屬連接詞的概念，可以參考這篇文章：👉【因為英文】because跟becauseof的用法、差別！despite的用法despite+N/Vingdespitethefactthat+子句(S+V)despite為介系詞，所以要加上名詞或動名詞，可以放在句首或句中。

若要加上子句，就要使用despitethefactthat的型態囉。

Despitethelackofsleep,Anniewasstillenergetic.DespitethefactthatAnniedidn’tgetenoughsleep,shewasstillenergetic.即使安妮睡眠不足，她仍然精神抖擻。

Thechildrenwerestillhappydespitelosingthebaseballgame.Thechildrenwerestillhappydespitethefactthattheylostthebaseballgame.儘管輸了那場棒球比賽，那群孩子依然很開心。

想了解更多despite的細節，可以參考這篇文章：👉「despite」正確用法是？來看例句一次搞懂！ 小試身手✏️看完以上的講解後，來實際演練一下吧！（一）仿多益文法練習題1.＿＿＿＿＿hisgoodperformancelastseason,Jeremydidn’tgetpromoted.(A)Although(B)Because(C)Despite(D)Dueto💡解答：Despitehisgoodperformancelastseason,Jeremydidn’tgetpromoted.儘管傑瑞米上一季表現良好，他仍然沒有得到升遷。

因為hisgoodperformance為名詞，所以空格內只能選介系詞，也就是(C)Despite和(D)Dueto，根據語意要選(C)Despite才合理。

2.＿＿＿＿＿thecostwashigh,thecompanystilldecidedtogowiththemanufacturer.(A)Although(B)Because(C)Despite(D)Dueto💡解答：Althoughthecostwashigh,thecompanystilldecidedtogowiththemanufacturer.雖然成本很高，那家公司仍然決定要選那間製造商。

因為thecostwashigh為子句（主詞＋動詞），所以空格內要選連接詞，選項中(A)Although和(B)Because合乎詞性，而語意上為對比之意而非因果關係，因此答案為(A)Although。

–（二）翻譯練習題（可以練習寫出每種句型喔）3.雖然貝蒂每天都吃很多點心，但她都不會變胖。

💡解答：Although/Though/EventhoughBettyeatslotsofsnackseveryday,shedoesn’tgainanyweight.Bettyeatslotsofsnackseveryday.Shedoesn’tgainanyweight,though.Despiteeatinglotsofsnackseveryday,Bettydoesn’tgainanyweight.DespitethefactthatBettyeatslotsofsnackseveryday,shedoesn’tgainanyweight.That’sAllforToday今天的解說就到這裡囉，相信那些練習題你現在一定都能答對了！學完這些觀念後，除了能成功破解文法題型，在寫作上若能增加句型的變化，也可以為你的寫作技巧加點分喔。

相關句型還可以參考這一篇文章：👉Eventhough跟Evenif的用法差在哪？來搞懂！記得未來如果遇到任何英文疑問時，要回來英文庫充充電喔！😉CelineHello!：）是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師，覺得英文可以讓你的世界更廣大，希望能幫助你學英文，讓生命更美好！❤️YouMightAlsoLike「Be動詞」是什麼？有哪些？Is/Are/Was/Were怎麼選？June18,2020動名詞(Gerund)是什麼？如何使用？來看例句！August9,2021來搞懂英文Yes/No疑問句架構+如何回答！September28,2020「論文」英文該用essay、paper、thesis，還是dissertation?June28,2021「認為」英文是什麼？think?consider?regard?July21,2021所有「美式英文」跟「英式英文」的差別！一次搞懂用詞/拼字/文法上的差異！March7,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！