成语故事《卧薪尝胆》中英文版 - 沪江英语
文章推薦指數: 80 %
成语故事《卧薪尝胆》中英文版 ... 春秋时期,吴国和越国之间进行了一场战争,吴王不幸受了重伤,不久就死了。
他的儿子夫差作了吴国的新国王,他发誓要替 ...
沪江网校
互+公益
学习资讯
沪江英语
沪江日语
沪江韩语
沪江法语
沪江德语
沪江西语
沪江考研
沪江泰语
沪江俄语
沪江意语
沪江小语种
学习工具
沪江网校
开心词场
小D词典
听力酷
沪江题库
帮助中心
企业培训
注册/登录
我的课程
您还没有参加班级!马上报班
学习方案
消息
查看消息,请先登录哦
英语故事
搜索
查词
⃠请输入要查询的内容
首页
英语故事短文
英语故事带翻译
幼儿英语故事
小学生英语故事
英语幽默小故事
英语故事视频
沪江英语
>
英语故事
成语故事《卧薪尝胆》中英文版
来源:互联网
2016-03-2422:05
双语
中文
英语
DuringtheSpringandAutumnperiod(770-476BC),theStateofWulaunchedanattackagainsttheStateofYue.TheKingofWuwasseriouslywoundedandsoondied.HissonFuChaibecamethenewKing.Fuwasdeterminedtogetrevenge.Hedrilledhisarmyrigidlyuntilitwasaperfectfightingforce.Threeyearslater,heledhisarmyagainsttheStateofYueandcaughtitskingGouJian.FutookhimtotheStateofWu.春秋时期,吴国和越国之间进行了一场战争,吴王不幸受了重伤,不久就死了。
他的儿子夫差作了吴国的新国王,他发誓要替父亲报仇。
于是,他严格的操练他的士兵,把他们训练成了一支非常厉害的军队。
三年以后,他对越国发动了战争,抓住了越王勾践,把他带回了吴国。
Inordertoavengehisfather'sdeath,Fulethimliveinashabbystonehousebyhisfather'stombandorderedhimtoraisehorsesforhim.GoupretendedtobeloyaltoFubutheneverforgothishumiliation.Manyyearslater,hewassetfree.Gousecretlyaccumulatedamilitaryforceafterhewentbacktohisownstate.Inordertomakehimselftougherhesleptonfirewoodandateagall-bladderbeforehavingdinnerandgoingtobedeverynight.Atthesametimeheadministeredhisstatecarefully,developingagricultureandeducatingthepeople.Afterafewyears,hiscountrybecamestrong.ThenGouseizedafavorableopportunitytowipeouttheStateofWu.为了复仇,夫差让勾践住在他父亲墓旁的破石屋里天天看墓、喂马。
勾践表面上服从,心里面却想着复仇。
几年以后,勾践被放回越国。
他立刻开始秘密聚集一支军队。
为了提醒自己不要忘了报仇,他睡在柴上,还每天在吃饭睡觉前尝一尝苦胆。
同时,他专心治理国家,大力发展农业,加强民众教育。
几年后,越国又变得强大起来,然后,勾践抓住一个适当的机会消灭了吴国。
Later,peopleuseittodescribeonewhoenduresself-imposedhardshipstostrengthenone'sresolvetorealizeone'sambition.后来,人们用它来形容人刻苦自励以达到自己定下的目标。
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看
英语故事推荐
成语故事《买犊还珠》中英文版
2016-03-24
Inthepast,amanoftheStateofChuintendedtogototheStateofZhengtosellpearls.从前,有个楚国人准备到郑国卖珍珠。
Firstheusedrarelilymagnoliatomakeasmallexquisitecas...
成语故事《杀猪教子》中英文版
2016-03-24
成语故事《子罕拒玉》中英文版
2016-03-24
成语故事《南辕北辙》中英文版
2016-03-24
成语故事《卧薪尝胆》中英文版
2016-03-24
成语故事《毛遂自荐》中英文版
2016-03-24
英语故事推荐
英语童话故事
英语寓言故事
英语成语故事
英语演讲故事
简单英语故事
英语谚语故事
英语爱情故事
英语神话故事
延伸文章資訊
- 1卧薪尝胆用英语怎么讲 - 百度知道
[例句]他卧薪尝胆,图谋报复。 ... 2017-04-30 卧薪尝胆的英文怎么说 1; 2007-11-22 卧薪尝胆用英语怎么说 9; 2017-12-12 苦心人天不负卧薪尝胆三千越 ...
- 2卧薪尝胆英文版_百度知道
卧薪尝胆英文版. 我来答 ... sleep on brushwood and taste gall(卧薪尝胆) during the spring and autumn period (770...
- 3卧薪尝胆的英文怎么说 - 沪江网校
卧薪尝胆的英文怎么说 · endure hardship to achieve one's purpose;Sleep on woodpile and taste gall 卧薪尝胆 · He ...
- 4一课译词:卧薪尝胆- Chinadaily.com.cn - 英语点津
卧薪尝胆”,形容一个人忍辱负重,发愤图强(put up with an insult in order to take revenge,endure hardships to accomplis...
- 5「臥薪嘗膽」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典
臥薪嘗膽. 1.undergo self-imposed hardships so as to strengthen one's resolve to do sth. 2.stoop to co...