法學英文-刑事訴訟法(Legal English-Code of Criminal ...
文章推薦指數: 80 %
法學英文-刑事訴訟法(Legal English-Code of Criminal Procedure) ; conviction, 判決 ; higher jurisdiction, 上級法院 ; remedy, 救濟 ; the Supreme Court of the United ...
跳到主要內容
法學英文-刑事訴訟法(LegalEnglish-CodeofCriminalProcedure)
分類:
法學英文(LegalEnglish)
以下法學英文中常用的刑事訴訟法單字,以美國法的用語為主,部分為台灣法律英文版所採用的用詞,而中文解釋採用中華民國(台灣)用語。
WordsbelowarecommonlyusedwordsinCodeofCriminalProcedure.TheyaremainlybasedonUSAlaw,andsomeofthemarefromtheEnglishversionofTaiwanlaw.WhiletheChinesewordsbasedonTaiwan(RepublicofChina)law.
FederalRulesofCriminalProcedure
聯邦刑事訴訟規則
constututional criminalprocedure
憲法刑事訴訟
theadversarysystem
對抗制/抗辯制
theinquisitorialsystem
審問制
authorityprinciple
職權主義
litigantprinciple
當事人主義
publicprosecution
公訴
privateprosecution
私訴
noaccusation,notrial
不告不理
prosecutor
檢察官
inverstigation
調查
charge
起訴
arrest
逮捕
lawenforcement
執法人員
summon
傳喚
detain
收押
thesuspect
嫌疑人
custody
監管
warrant
搜索票
award
裁定
arraignment
初審
theaccused
被告人
dismissofcharge
撤銷指控
withoutdelay
毫不遲疑
publicdefender
公設辯護人
legalassistance
法律協助
misdemeanor
輕罪
pleaofguilty
認罪
notguilty
不認罪
notcontest
不爭執
preliminaryhearings
預審聽證
cashbond
保證金
bail
保釋
proceedings
司法程序
pre-trialmotions
審前動議
pleas
主張
inadmissibilityofcertainevidence
證據不可採用性
juryselection
陪審團挑選
convictedfelon
重大犯罪前科
theperemptorychallenge
強制迴避
openingstatement
開場陳述
prosecutor'scaseinchief
公訴方
thedefendant'scaseinchief
辯方主訴
crossexamination
交互詰問
rebuttal
攻擊
sub-rebuttal
防禦
closingargument
結案證詞
deliberation
評議
verdict
裁決
litigationcost
訴訟成本
unanimous
一致決
majority
多數決
theprosecutor
公訴方
review
再議
doublejeopardy
一罪不二審
sentencing
量刑
probation
緩刑
performingpublicservice
公共服務
conviction
判決
higherjurisdiction
上級法院
remedy
救濟
theSupremeCourtoftheUnitedStates
合眾國最高法院
admissibilityofevidence
證據可採性
advocate
訴訟代理人
acquittal
無罪判決
affidavit
正式書面陳述
allegation
指控
appellant
上訴人
appellee
被上訴人
array
陪審員名單
arrestwarrant
逮捕另
attorneygeneral
檢察長
barrister
出庭律師
benchtrial
法官審
collegiatepanel
合議庭
contingentfee
勝訴酬金/律師費
continuance
訴訟延期
courtfee
訴訟費
evidenceforthedefense
抗辯證據
evidencefortheprosecution
控告證據
evidenceinchief
主要證據
evidenceinrebuttal
反駁證據
evidenceofcrime
犯罪證據
evidenceofguilt
有罪證據
autopsy
驗屍
characterevidence
性格證據
circumstantialevidence
情況證據
conclusiveevidence
確鑿的證據
corroboratingevidence
補強證據
demonstrativeevidence
實物證據
documentaryevidence
書面證據
exculpatoryevidence
辯解無罪的證據
inculpatoryevidence
證明有罪的證據
intrinsicevidence
內部證據
extrinsicevidence
外部證據
hearsayevidence
傳聞證據
expertevidence
專家證據
witnesstampering
賄賂證人
witnesstestimony
證人證詞
adversewitness
敵性證人
inquiry
調查
interrogation
審問訊問
primafacieevidence
表面證據
friendlywitness
友性證人
相關文章
法學英文-一般法學(LegalEnglish-General)
法學英文-契約法(LegalEnglish-Contractlaw)
法學英文-侵權行為法(LegalEnglish-Tortlaw)
法學英文-刑法(LegalEnglish-Criminallaw)
法學英文-公司法、證交法、保險法(LegalEnglish-Corporationlaw,SecuritiesregulationandInsurancelaw)
法學英文-民事訴訟法(LegalEnglish-CodeofCivilProcedure)
法學英文-刑事訴訟法(LegalEnglish-CodeofCriminalProcedure)
取得連結
Facebook
Twitter
Pinterest
以電子郵件傳送
其他應用程式
法學英文(LegalEnglish)
留言
感謝大家的造訪,如有建議或勘誤,歡迎使用留言功能通知我們。
熱門文章
法學英文-一般法學(LegalEnglish-General)
法治國原則(ruleoflaw)
體系解釋
超法規阻卻違法事由
單獨行為
單純高權行政(schlichthoheitlicheVerwaltung)
法學英文-刑法(LegalEnglish-Criminallaw)
客觀處罰條件
準物權行為
吸收關係
標籤
一般法律原則
上訴
上訴通則
不完全給付
不純正競合
不起訴處分
不當得利
不確定法律概念
中央法規標準法
內亂罪
公文
公司分割
公司合併
公司法
公司負責人
公司清算
公司設立
公司債
公司解散
公共危險罪
公私法區分
公物
公開收購
公積
分則
反致
支付工具
支票
支票種類
代理
代理人
占有
外國裁判效力
外患罪
本票
本票種類
民事訴訟法
民法
民法物權
民法債編
民法親屬編
民法總則
民訴理論
民訴程序階段
犯罪要件
犯罪要件-分類
犯罪要件-罪責
犯罪要件-違法性
犯罪要件-構成要件
犯罪階段
犯罪類型
立法技術原理
立法程序與技術
立法漏洞
再審
刑事訴訟法
刑法
刑法分則
刑法用語
刑法效力
刑訴當事人
刑罰科處
刑罰執行
刑罰理論
刑罰種類
刑罰論
地之效力
扣押
自白法則
自然人
行政作用
行政法
行政執行
行政處分
行政裁量
行政種類
行政關係
行為能力
住居所
告訴
妨害公務罪
妨害名譽及信用罪
妨害自由罪
妨害性自主罪
妨害風化罪
妨害秘密罪
妨害秩序罪
妨害國交罪
妨害婚姻及家庭罪
妨害農工商罪
妨害電腦使用罪
扶養
抗告
沒收
私法規定類型
兩合公司
協商程序
定金
所有權
承兌
承兌種類
拘提
法人
法人設立
法令名稱
法例
法制原理
法律行為類型
法律事實類型
法律解釋
法案草擬
法院
法條種類
法條競合
法規用語
法規詞語
法規適用
法學英文(LegalEnglish)
法諺
物之瑕疵
物之種類
物權
社團
股份
股份有限公司
股東權
附則
侵占罪
侵權行為
保安處分
保險法
契約
契約確保
契約類型
背書
背書種類
恐嚇及擄人勒贖罪
時之效力
時效
校核
案件單一同一
海商法
特別股
純正競合
起訴
送達
逃脫罪
偵查
偵查開始
偽造文書印文罪
偽造有價證券罪
偽造貨幣罪
偽證及誣告罪
動產所有權
勘驗
區分所有權
國私緒論
國家種類
國際公法
國際私法
國際海洋法
強制處分
條文構造
條件
殺人罪
清償
清償地
票據行為
票據性質
票據法
票據瑕疵
第二審
第三審
脫逃罪
船舶所有人責任
被告
通常救濟程序
報酬
提出
期日期間
無因管理
無限公司
無效
發行新股
給付義務群
裁判
訴訟原則
詐欺背信及重利罪
傳喚
傳聞法則
債之保全
債之效力
債之移轉
債之發生
債之標的
債務不履行
傷害罪
匯票
意思表示
意思表示瑕疵
搜索
搶奪強盜及海盜罪
會計
毀損罪
罪刑法定原則
資本三原則
運送契約
違約金
違憲審查
酬勞
對質詰問
管轄
輔佐人
審判程序
數據看世界
緩起訴處分
賭博罪
憲法
憲法一般原則
憲法類型
舉證責任
遲延
遺棄罪
檢察官
總則
瀆職罪
簡式審判
藏匿人犯及湮滅證據罪
證人
證券交易法
證據
證據保全
證據種類
證據導論
關係企業
競合
贓物罪
辯護人
權力分立
權利主體
權利行使
權利類型
權利變動
竊盜罪
UNCAT
顯示更多
顯示較少
總網頁瀏覽量
文章分類
民法
刑法
民事訴訟法
刑事訴訟法
憲法
行政法
公司法
證券交易法
票據法
保險法
海商法
法學英文
國際法
國際私法
立法程序與技術
延伸文章資訊
- 1刑事訴訟法中英文對照 - 輔仁大學法律學院
附件五. 輔仁大學法律學院常用法學英文字彙表. 黃裕凱老師編著. 刑訴法_1. 刑事訴訟法中英文對照. 2010 年06 月23 日修正. 中英文對照版本:第1-343 ...
- 2刑事訴訟法- English translation - Linguee
Many translated example sentences containing "刑事訴訟法" – English-Chinese dictionary and search engi...
- 3法學英文-刑事訴訟法(Legal English-Code of Criminal ...
法學英文-刑事訴訟法(Legal English-Code of Criminal Procedure) ; conviction, 判決 ; higher jurisdiction, 上級法院...
- 4刑事訴訟法 - 全國法規資料庫
被告經法官訊問後,認為犯罪嫌疑重大,且有事實足認為刑法第十九條第一項、第二項之原因可能存在,而有危害公共安全之虞,並有緊急必要者,得於偵查中依檢察官聲請,或於 ...
- 5刑事訴訟法英文 - 法律貼文懶人包
刑事訴訟法專有名詞中英文對照表- 臺灣臺中地方檢察署。 2017年4月21日· 中文. 英譯. 刑事訴訟法. The Code of Criminal Procedure. 通則. Genera...