從莊子看「有用」與「無用」的問題B88704044國企一蔡佩玲
文章推薦指數: 80 %
其大本擁腫而不中繩墨,其小枝卷曲而不中規矩,立之塗,匠者不顧。
今子之言,大而無用,眾所同去也。
』莊子曰:『子獨不見狸狌乎?卑身而伏,以候敖 ...
¤ß±o³ø§i¡X±q²ø¤l¬Ý¡u¦³¥Î¡v»P¡uµL¥Î¡vªº°ÝÃDB88704044°ê¥ø¤@½²¨Ø¬Â
[¦^À³ªº¤å³¹][¶K¦^À³¤å³¹][¦^°Q½×¬Ýª©][°Q½×¬Ýª©FAQ]
±i¶KªÌ¡G½²¨Ø¬ÂonJune04,2000at14:46:40
¤å³¹¤º®e¡G¤ß±o³ø§i¡X±q²ø¤l¬Ý¡u¦³¥Î¡v»P¡uµL¥Î¡vªº°ÝÃDB88704044°ê¥ø¤@½²¨Ø¬Â§Úı±on²z¸Ñ²ø¤l³o³¡¤ÀªºÆ[©À¡A±q¡u´f¤l¿×²ø¤l¤ê¡G¡yµL¦³¤j¾ð¡A¤H¿×¤§åÌ¡C¨ä¤j¥»¾Ö¸~¦Ó¤£¤¤Ã·¾¥¡A¨ä¤pªK¨÷¦±¦Ó¤£¤¤³W¯x¡A¥ß¤§¶î¡A¦KªÌ¤£ÅU¡C¤µ¤l¤§¨¥¡A¤j¦ÓµL¥Î¡A²³©Ò¦P¥h¤]¡C¡z²ø¤l¤ê¡G¡y¤l¿W¤£¨£¯WÍd¥G¡H¨õ¨¦Ó¥ñ¡A¥HԱΪ̡FªF¦è¸õ±ç¡A¤£¹@°ª¤U¡F¤¤©ó¾÷¹@¦º©óªÉ¯Ë¡C¤µ¤Ò¼ù¤û¡A¨ä¤jY««¤Ñ¤§¶³¡C¦¹¯à¬°¤j¨o¡A¦Ó¤£¯à°õ¹«¡C¤µ¤l¦³¤j¾ð¡A±w¨äµL¥Î¡A¦ó¤£¾ð¤§©óµL¦ó¦³¤§¶m¡A¼s²ö¤§³¥¡A§Ï´a¥GµL¬°¨ä°¼¡A³p»»¥G¹ìª×¨ä¤U¡C¤£¤Ô¤ç©ò¡Aª«µL®`ªÌ¡AµL©Ò¥i¥Î¡A¦w©Ò§xW«v¡I¡z¡v³o¬q¸Ü¨Ó¬Ý³Ì²M·¡¤£¹L¤F¡C¤@¯ë¤H³£ªÃ«ùµÛ¡u¦¨¤ß¡v¡A¤]´N¬O¥DÆ[ªººA«×¡A±q¦Û¤vªº¨¤«×§â¸Uª«ÂkÃþ¡A¹ï¦Û¤v¦³¥Î´NºÙ¬°¯q¡A¤Ï¤§´N»´¤§¬°¡uµL¥Î¡v¡C·|¥h¤À¡u¦³¥Î¡v»P¡uµL¥Î¡v³o¦n¹³¬O«Ü´¶³qªº¬Ýªk¡A¦ý¥H«e²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì²ø¤l³o¬q¸Ü®É¡A¹ê¦b»á¬°¾_Åå¡I²`²`ı±o¤H¬O¦h»ò¦Û¨p»P·MÄø¡CÁaµM¤H̱`±`¤f¤fÁnÁn»¡µÛ¸Uª«µL¤À¶Q½â¡A¤°»ò¥Í©R¥µ¥¤§Ãþªº¸Ü¡A¦ý¨ä¹êÁÙ¬O¸õ¤£¥X¦Û¤vªº°é°é¡A¥H¬°¸Uª«¬Ò³Æ©ó§Ú¡A³oºØ¯u¬O¥i¯ºªº¦Û¤j¡I²ø¤l¥H¤@ºØ¡u¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡vªººA«×¸õ¥X¨ì¥t¤@ºØ«ä¦Ò¼Ò¦¡¤F¡I¬O°Ú¡I³o¥@¬Éªº¬O»P«D¡B¦³¥Î»PµL¥Îµ¥µ¥¡A¤£³£¬O¤H¦Û¤vªº¥DÆ[½s¥X¨Óªº¶Ü¡H¡u¥¼¦¨¥G¤ß¡A¦Ó¦³¬O«D¡A¬O¤µ¾A¶V¦Ó©õ¦Ü¡C¡v¬JµM¤£¬Oµ´¹ï¡A¤H¤S¦óW©ëªd©ó³o¼Ëªº°Ï¤À¼Ò¦¡¡Aµw¥Í¥Í¦a±e¤H¦ÛÂZ¡A³º¥HµL¥Î¬°W¡H¥@¬É¸Uª«³£¬O¦ÛµM¦s¦bªº¡A¨S¦³¤°»ò¦³¥ÎµL¥Î¤§¤À¡C§Ú·Q²ø¤ln¯}°£ªº´N¬O³o¤@ÂI§a¡I©Ò¥H²ø¤l§Æ±æ¦Û¤v¬O¡u¼¹D¼w¦Ó¯B´å¡v¡A¤£©ëªd¦b¦³¥ÎµL¥Î¤§¶¡¡A¥L¤£¥h°µ©x¡A°l¨D¤j´I¤j¶Q(³o´N¬O¤H©Ò¿×ªº¡u¦¨¾¹¡v§a¡I)¡A¦]¬°¤H¥h°l¨D¡u¦³¥Î¡v¡A´N¬OIÂ÷¤F¹D¶Ü¡A¯u¥¿ªº¹D¥»¨Ó´N¬O¨S¦³¡u¦³¥Î¡v»P¡uµL¥Î¡v¤§¤À§a¡C°Oªº¤W¾Ç´Á¼g¹LÃö©ó¦Ñ¤l¾ë»P¾¹ªº¤ß±o³ø§i¡A¡u¾¹¡v´N¬O¡u¦³¥Î¡v§a¡A¦ý®ð¬O¤£¦Û¥Ñ¡B«á¤Ñ°µ§@ªº°Ú¡I°ß¦³¤Ï¾ë¤~Âk¯u¡AÂk¤Ï©ó¦ÛµM°Ú¡I¦ÛµM¬É¤¤¸Uª«¦U¦³´`Àô¤§²z¡Aºû«ùµÛªYªY¦Vºa¡C²{¦bªº¤HÃþ¡A¾ÌµÛ¬°¤F¡u¦³¥Î¡vªº¥Øªº¡A¤£°±¦aµo®i°ª¬ì§Þ¡A³Ð³y¥X¤£p¨ä¼Æ©Ò¿×¹ï¤HÃþ¡u¦³¥Î¡vªºªF¦è¡A¦ý«áªG©O¡H¥ÍºA¥¢¿Å¡A¯ä®ñ¼h¯}µõ¡A©â¦a¤U¤ô©â±o¦a¼h¤U³´¡A®ü¤ô³Q¦Ã¬V±oÃC¦âÅܤF¡A³o¬O¤H쥻ªº§Æ±æ¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¬O¤H̪«¥Î¦¨¤ß¡A°l¨D¡u¦³¥Î¡v°l¨D±o¤Ó¹L¤À¤F¡A¤Ó¦Û¥H¬°¬O¤F¡I
¦^À³ªº¤å³¹
¶K¦^À³¤å³¹
©m¦W¡G(°È¥²¶ñ¼g)
¹q¤l«H½c¡G(¿ï¾Ü©Ê¶ñ¼g)
¤å³¹¼ÐÃD¡G(°È¥²¶ñ¼g)
¤å³¹¤º®e(°È¥²¶ñ¼g)
:¤ß±o³ø§i¡X±q²ø¤l¬Ý¡u¦³¥Î¡v»P¡uµL¥Î¡vªº°ÝÃDB88704044°ê¥ø¤@½²¨Ø¬Â
:§Úı±on²z¸Ñ²ø¤l³o³¡¤ÀªºÆ[©À¡A±q¡u´f¤l¿×²ø¤l¤ê¡G¡yµL¦³¤j¾ð¡A¤H¿×¤§åÌ¡C¨ä¤j¥»¾Ö¸~¦Ó¤£¤¤Ã·¾¥¡A¨ä¤pªK¨÷¦±¦Ó¤£¤¤³W¯x¡A¥ß¤§¶î¡A¦KªÌ¤£ÅU¡C¤µ¤l¤§¨¥¡A¤j¦ÓµL¥Î¡A²³©Ò¦P¥h¤]¡C¡z²ø¤l¤ê¡G¡y¤l¿W¤£¨£¯WÍd¥G¡H¨õ¨¦Ó¥ñ¡A¥HԱΪ̡FªF¦è¸õ±ç¡A¤£¹@°ª¤U¡F¤¤©ó¾÷¹@¦º©óªÉ¯Ë¡C¤µ¤Ò¼ù¤û¡A¨ä¤jY««¤Ñ¤§¶³¡C¦¹¯à¬°¤j¨o¡A¦Ó¤£¯à°õ¹«¡C¤µ¤l¦³¤j¾ð¡A±w¨äµL¥Î¡A¦ó¤£¾ð¤§©óµL¦ó¦³¤§¶m¡A¼s²ö¤§³¥¡A§Ï´a¥GµL¬°¨ä°¼¡A³p»»¥G¹ìª×¨ä¤U¡C¤£¤Ô¤ç©ò¡Aª«µL®`ªÌ¡AµL©Ò¥i¥Î¡A¦w©Ò§xW«v¡I¡z¡v³o¬q¸Ü¨Ó¬Ý³Ì²M·¡¤£¹L¤F¡C¤@¯ë¤H³£ªÃ«ùµÛ¡u¦¨¤ß¡v¡A¤]´N¬O¥DÆ[ªººA«×¡A±q¦Û¤vªº¨¤«×§â¸Uª«ÂkÃþ¡A¹ï¦Û¤v¦³¥Î´NºÙ¬°¯q¡A¤Ï¤§´N»´¤§¬°¡uµL¥Î¡v¡C
:·|¥h¤À¡u¦³¥Î¡v»P¡uµL¥Î¡v³o¦n¹³¬O«Ü´¶³qªº¬Ýªk¡A¦ý¥H«e²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì²ø¤l³o¬q¸Ü®É¡A¹ê¦b»á¬°¾_Åå¡I²`²`ı±o¤H¬O¦h»ò¦Û¨p»P·MÄø¡CÁaµM¤H̱`±`¤f¤fÁnÁn»¡µÛ¸Uª«µL¤À¶Q½â¡A¤°»ò¥Í©R¥µ¥¤§Ãþªº¸Ü¡A¦ý¨ä¹êÁÙ¬O¸õ¤£¥X¦Û¤vªº°é°é¡A¥H¬°¸Uª«¬Ò³Æ©ó§Ú¡A³oºØ¯u¬O¥i¯ºªº¦Û¤j¡I²ø¤l¥H¤@ºØ¡u¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡vªººA«×¸õ¥X¨ì¥t¤@ºØ«ä¦Ò¼Ò¦¡¤F¡I¬O°Ú¡I³o¥@¬Éªº¬O»P«D¡B¦³¥Î»PµL¥Îµ¥µ¥¡A¤£³£¬O¤H¦Û¤vªº¥DÆ[½s¥X¨Óªº¶Ü¡H¡u¥¼¦¨¥G¤ß¡A¦Ó¦³¬O«D¡A¬O¤µ¾A¶V¦Ó©õ¦Ü¡C¡v¬JµM¤£¬Oµ´¹ï¡A¤H¤S¦óW©ëªd©ó³o¼Ëªº°Ï¤À¼Ò¦¡¡Aµw¥Í¥Í¦a±e¤H¦ÛÂZ¡A³º¥HµL¥Î¬°W¡H
:¥@¬É¸Uª«³£¬O¦ÛµM¦s¦bªº¡A¨S¦³¤°»ò¦³¥ÎµL¥Î¤§¤À¡C§Ú·Q²ø¤ln¯}°£ªº´N¬O³o¤@ÂI§a¡I©Ò¥H²ø¤l§Æ±æ¦Û¤v¬O¡u¼¹D¼w¦Ó¯B´å¡v¡A¤£©ëªd¦b¦³¥ÎµL¥Î¤§¶¡¡A¥L¤£¥h°µ©x¡A°l¨D¤j´I¤j¶Q(³o´N¬O¤H©Ò¿×ªº¡u¦¨¾¹¡v§a¡I)¡A¦]¬°¤H¥h°l¨D¡u¦³¥Î¡v¡A´N¬OIÂ÷¤F¹D¶Ü¡A¯u¥¿ªº¹D¥»¨Ó´N¬O¨S¦³¡u¦³¥Î¡v»P¡uµL¥Î¡v¤§¤À§a¡C
:°Oªº¤W¾Ç´Á¼g¹LÃö©ó¦Ñ¤l¾ë»P¾¹ªº¤ß±o³ø§i¡A¡u¾¹¡v´N¬O¡u¦³¥Î¡v§a¡A¦ý®ð¬O¤£¦Û¥Ñ¡B«á¤Ñ°µ§@ªº°Ú¡I°ß¦³¤Ï¾ë¤~Âk¯u¡AÂk¤Ï©ó¦ÛµM°Ú¡I¦ÛµM¬É¤¤¸Uª«¦U¦³´`Àô¤§²z¡Aºû«ùµÛªYªY¦Vºa¡C²{¦bªº¤HÃþ¡A¾ÌµÛ¬°¤F¡u¦³¥Î¡vªº¥Øªº¡A¤£°±¦aµo®i°ª¬ì§Þ¡A³Ð³y¥X¤£p¨ä¼Æ©Ò¿×¹ï¤HÃþ¡u¦³¥Î¡vªºªF¦è¡A¦ý«áªG©O¡H¥ÍºA¥¢¿Å¡A¯ä®ñ¼h¯}µõ¡A©â¦a¤U¤ô©â±o¦a¼h¤U³´¡A®ü¤ô³Q¦Ã¬V±oÃC¦âÅܤF¡A³o¬O¤H쥻ªº§Æ±æ¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¬O¤H̪«¥Î¦¨¤ß¡A°l¨D¡u¦³¥Î¡v°l¨D±o¤Ó¹L¤À¤F¡A¤Ó¦Û¥H¬°¬O¤F¡I
±zªºº¶¦ì§}¡G(¿ï¾Ü©Ê¶ñ¼g)
±zº¶ªº¼ÐÃD¡G(¿ï¾Ü©Ê¶ñ¼g)
¤º¤å©Ò»Ý¹Ï¹³ªº¦ì§}¡G(¿ï¾Ü©Ê¶ñ¼g)
±zn¤W¶ÇªºÀɮצWºÙ¡G(¿ï¾Ü©Ê¶ñ¼g)
[¦^À³ªº¤å³¹][¶K¦^À³¤å³¹][¦^°Q½×¬Ýª©][°Q½×¬Ýª©FAQ]
延伸文章資訊
- 1無用的樗樹 - 萬事一理
原文《無用的樗樹》 惠子謂莊子曰:「吾有大樹,人謂之樗。其大本臃腫而不中繩墨,其小枝卷曲而不中規矩。立之塗,匠者不顧。…」 莊.
- 2莊子選-大而無用翻譯@ 暑期工 - 隨意窩
問題:<> 莊子選-大而無用翻譯請幫忙翻譯一下大而無用,謝謝原文: 惠子謂莊子曰:「吾有大樹,人謂之樗。其大本擁腫而不中繩墨,其小枝卷曲而不中規矩,立之塗, ...
- 3從莊子看「有用」與「無用」的問題B88704044國企一蔡佩玲
其大本擁腫而不中繩墨,其小枝卷曲而不中規矩,立之塗,匠者不顧。今子之言,大而無用,眾所同去也。』莊子曰:『子獨不見狸狌乎?卑身而伏,以候敖 ...
- 4大而無用—強調泯除物用成心 - QQ的心情分享
惠子謂莊子曰:「吾有大樹,人謂之樗。其大本臃腫而不中繩墨,其小枝卷曲而不中規矩。立之塗,匠者不顧。 今子之言,大而無用,眾所同去也。」.
- 5讀莊子《逍遙遊》3:大而無用?你的境界限制了你的想象力
莊子在上面的故事中,講的是物盡其用的道理,無用或小用的東西,用對了地方,都有大用或妙用。這裡的故事,莊子卻說有用之害,而無用則可避其害,而享其 ...