佔領
文章推薦指數: 80 %
VerbEdit · (of a territory) to capture; to occupy; to hold · 強行佔領 / 强行占领 ― qiángxíng zhànlǐng ― to forcibly occupy · to have; to own; to possess ... 佔領 DefinitionfromWiktionary,thefreedictionary Jumptonavigation Jumptosearch Seealso:占领,占領,and佔领 Contents 1Chinese 1.1Pronunciation 1.2Verb 1.2.1Synonyms 1.2.2Derivedterms Chinese[edit] tooccupy;toconstitute;tomakeuptooccupy;toconstitute;tomakeup;toaccount;toobserve;todivine neck;collar;toleadneck;collar;tolead;toreceive trad.(佔領/占領) 佔/占 領 simp.(占领) 占 领 nonstandardsimp. 佔领 Pronunciation[edit] Mandarin (Pinyin):zhànlǐng (Zhuyin):ㄓㄢˋㄌㄧㄥˇ Cantonese(Jyutping):zim3ling5 Hakka(Sixian,PFS):cham-liâng MinNan(POJ):chiàm-léng/chiàm-niá Mandarin (StandardChinese)+ Pinyin:zhànlǐng Zhuyin:ㄓㄢˋㄌㄧㄥˇ GwoyeuRomatzyh:jannliing TongyongPinyin:jhànlǐng SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂän⁵¹liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou)+ Jyutping:zim3ling5 Yale:jimlíhng CantonesePinyin:dzim3ling5 GuangdongRomanization:jim3ling5 SinologicalIPA(key):/t͡siːm³³lɪŋ¹³/ Hakka (Sixian,incl.MiaoliandMeinong) Pha̍k-fa-sṳ:cham-liâng HakkaRomanizationSystem:zamliang´ HagfaPinyim:zam4liang1 SinologicalIPA:/t͡sam⁵⁵li̯aŋ²⁴/ MinNan (Hokkien:Quanzhou,GeneralTaiwanese,Xiamen,Zhangzhou) Pe̍h-ōe-jī:chiàm-léng Tâi-lô:tsiàm-líng PhofsitDaibuun:ciarmleang IPA(Kaohsiung):/t͡ɕiam²¹⁻⁴¹liɪŋ⁴¹/ IPA(Quanzhou):/t͡ɕiam⁴¹⁻⁵⁵⁴liɪŋ⁵⁵⁴/ IPA(Xiamen,Zhangzhou):/t͡ɕiam²¹⁻⁵³liɪŋ⁵³/ IPA(Taipei):/t͡ɕiam¹¹⁻⁵³liɪŋ⁵³/ (Hokkien:Quanzhou,GeneralTaiwanese,Xiamen,Zhangzhou) Pe̍h-ōe-jī:chiàm-niá Tâi-lô:tsiàm-niá PhofsitDaibuun:ciarmniar IPA(Kaohsiung):/t͡ɕiam²¹⁻⁴¹niã⁴¹/ IPA(Taipei):/t͡ɕiam¹¹⁻⁵³niã⁵³/ IPA(Xiamen,Zhangzhou):/t͡ɕiam²¹⁻⁵³niã⁵³/ IPA(Quanzhou):/t͡ɕiam⁴¹⁻⁵⁵⁴niã⁵⁵⁴/ Verb[edit] 佔領 (ofaterritory)tocapture;tooccupy;tohold 強行佔領/强行占领 ― qiángxíngzhànlǐng ― toforciblyoccupy tohave;toown;topossess Synonyms[edit] (tocapture): edit Synonymsof佔領 佔據/占据(zhànjù) 侵佔/侵占(qīnzhàn) 侵入(qīnrù) 侵擾/侵扰(qīnrǎo) 侵攻(qīngōng) 侵犯(qīnfàn) 侵略(qīnlüè) 入侵(rùqīn) 攻略(gōnglüè) 盤踞/盘踞(pánjù) 進犯/进犯(jìnfàn) (tohave): edit Synonymsof佔領 享有(xiǎngyǒu)(rights,privileges,prestige,etc.) 佔有/占有(zhànyǒu) 保有(bǎoyǒu) 具備/具备(jùbèi) 具有(jùyǒu) 具足(jùzú)(literary) 富有(fùyǒu)(tobefullof) 所有(suǒyǒu) 持有(chíyǒu) 擁有/拥有(yōngyǒu) 據有/据有(jùyǒu) 領有/领有(lǐngyǒu) Derivedterms[edit] 佔領者/占领者(zhànlǐngzhě) 佔領軍/占领军(zhànlǐngjūn) Retrievedfrom"https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=佔領&oldid=66457871" Categories:MandarintermswithaudiolinksChineselemmasMandarinlemmasCantoneselemmasHakkalemmasMinNanlemmasChineseverbsMandarinverbsCantoneseverbsHakkaverbsMinNanverbsChinesetermswithIPApronunciationMandarintermswithusageexamplesIntermediateMandarinHiddencategory:Sortkeytracking/redundant Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces EntryDiscussion English Views ReadEditHistory More Search Navigation MainPageCommunityportalPreferencesRequestedentriesRecentchangesRandomentryHelpGlossaryDonationsContactus Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispage Print/export CreateabookDownloadasPDFPrintableversion Inotherlanguages Magyar
延伸文章資訊
- 1「占領」與「佔領」,應寫那一個? - 王國良的部落格 - 小文青 ...
前往「占領」與「佔領」,應寫那一個? - 王國良的部落格- udn部落格. 2022-04-27. 文章推薦指數: 80 %.
- 2「占領」與「佔領」,應寫那一個? - 王國良的部落格
占領,《國語辭典》解釋如下:注音是ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ,詞義是占有對方所統轄的土地;或作「佔領」。占字,注音是ㄓㄢˋ,當動詞,詞義一是據有,通「佔」字; ...
- 3佔領
VerbEdit · (of a territory) to capture; to occupy; to hold · 強行佔領 / 强行占领 ― qiángxíng zhànlǐng ― t...
- 4ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
字詞:占領,注音:ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ,釋義:占有對方所統轄的土地。如:「經過一番激烈的戰鬥,我軍終於占領了敵人的據點。」也作「佔領」。
- 5佔領- 维基百科,自由的百科全书
佔領本來是指通過軍事手段佔有他國領土的行為。佔領他國的領土意味著戰爭的發生。一些被军事佔领的土地在戰爭結束已可通過和平方式索回;但一些原本军事佔领的土地,在 ...