日文<我的興趣> 中翻日| Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數: 80 %
幫我把小短文翻成日文~ 我的興趣是唱歌 最喜歡日文歌 因為覺得日文很有趣 可以讓我學習日文 將來想成為日文老師 請多多指教 請不要用翻譯軟體~
幫我把小短文翻成日文~我的興趣是唱歌最喜歡日文歌因為覺得日文很有趣可以讓我學習日文將來想成為日文老師請多多指教請不要用翻譯軟體~我的興趣是唱歌わたしの趣味は歌を歌うことです。
最喜歡日文歌日本の歌が一番好きです。
因為覺得日文很有趣日本語がおもしろいので 可以讓我學習日文→所以學日文(抱歉,因為覺得這句文意有點怪怪的,個人擅自改成:所以學日文)日本語を勉強します。
<
延伸文章資訊
- 1《日文比一比》興味vs趣味,教你不再搞錯日文興趣的用法 ...
例句:. ご趣味は何ですか–> 您的興趣是什麼呢? 私の趣味は野球です–> 我的興趣是棒球 ...
- 210分鐘內學會「日文」的“自我介紹” 日語補習班-四季日本語
〔興趣是什麼?〕 針對這些提問,以下簡單介紹一些相關單字作為補充,不妨可以參考看看唷! A1.中文姓氏日文讀音一覽表。 ㄅ、ㄆ→ 白(はく) 、彭(ほう)、潘(は ...
- 3旭文日本語學院- 【日本語小教室】趣味聊天時,或是在自我 ...
- 4「から・ので」傻傻分不清篇@ 上出遙的日語心世界:: 痞客邦::
好比,我的興趣是唱歌。 照中文的思惟來看的話,翻成日文應該是:「私の趣味は歌を歌うです。」(X).
- 5興趣日文怎麼說?總是搞錯的「趣味」和「興味」 - 王可樂日語 ...
我想日文裡的「興味」、「趣味」常會被搞錯的原因在於:中文裡我們說「我的興趣是…」、「我對…有興趣」都是用興趣一個字說可以說明了, ...