阿西吧是什麼意思(阿西吧原來是這個意思) - 點知天下
文章推薦指數: 80 %
阿西吧是表示對某一事件或者某一事物感到驚奇、震驚、憤怒時說出的話語,屬於一種情感發泄詞。
那麼到底阿西吧什麼意思呢?其實就是我們中文裏面常說的我次 ...
阿西吧是什麼意思(阿西吧原來是這個意思)
肇慶陽光網
阿西吧是什麼意思(阿西吧原來是這個意思)隨着韓劇的火熱,越來越多的韓語被引入,就像思密達等韓語一樣,那麼阿西吧什麼意思呢?這是在韓劇中經常會出現的,有網友認爲是罵人的話,但是看到韓國很多作品都有,就連MV裏面也有,顯然韓語阿西吧並不是那麼嚴重的髒話吧,下面我們一起來了解一下阿西吧什麼意思。
一、阿西吧阿西吧是什麼意思(阿西吧原來是這個意思)隨着韓劇的火熱,越來越多的韓語被引入,就像思密達等韓語一樣,那麼阿西吧什麼意思呢?這是在韓劇中經常會出現的,有網友認爲是罵人的話,但是看到韓國很多作品都有,就連MV裏面也有,顯然韓語阿西吧並不是那麼嚴重的髒話吧,下面我們一起來了解一下阿西吧什麼意思。
一、阿西吧其實就是我次奧的意思其實阿西吧並沒有阿,阿只是一個語氣助詞,真正的罵人詞彙是西吧,韓文是??,很多人誤認爲是??,實際上並不是的。
韓文是有着時態的,這個詞的一般形態是???。
意爲‘XJiao’的低俗說法,但是關於這個意思有很多的詞彙,爲什麼這個是罵人的意思呢?阿西吧是表示對某一事件或者某一事物感到驚奇、震驚、憤怒時說出的話語,屬於一種情感發泄詞。
那麼到底阿西吧什麼意思呢?其實就是我們中文裏面常說的我次奧、我去......隨意網友們並沒有說錯,就是罵人的話,但是韓國文化不一樣,在國內這樣的話語在熒幕上都是打碼的,更不會出現在書面。
雖然阿西吧在韓語裏面很久,但是作爲中文的形式火了起來,還是靠一波波大熱的韓劇,才能讓我們深深記住這個阿西吧,就像韓劇裏面常常出現的歐巴、思密達......最早就出現在追韓劇的妹子當中,在網友知道阿西吧什麼意思之後,還做出了一系列的表情包。
圖片來源於網絡,如有侵權,聯繫作者刪除這些詞被使用的尤其頻繁,所以這些詞才慢慢的開始出現在越來越多的人視野中,被大家廣泛使用。
另外被網友們製作成的「阿西吧」表情包也被大量的使用和轉載,尤其是在之前紅極一時的網絡劇《太子妃升職記》中該表情包被演繹的淋淋盡致,成功佔據大家表情包圖庫的一角!二、阿西吧的用途1、一般表示不滿的情緒,也有是說髒詞的時候沒有完全說完,是一種不尊敬的說法,很少在正式場合和向長輩或上級說話時用。
2、一般是自己偷着發泄時才說,或者很氣憤時,不知道該用什麼詞語表達時,也是說這個。
3、但是隨着語言詞義的豐富化,現今阿西吧在中國可能更多的是一種兄弟朋友間具有調侃的意味的詞語。
並非如其本意那般十分具有不文明性,在中國它被賦予了更加豐富的意義。
標籤:今日頭條,意思,這個
文章只屬作者觀點,不代表本網立場;我們嚴格遵守法律法規,遵循以下《隱私權政策》
大灣區
Ctrl+D 將本頁面保存為書籤,全面了解最新資訊,方便快捷。
點知天下嚴格遵守法律法規,遵循以下《隱私權政策》
開啟點知天下APP
延伸文章資訊
- 1韓國髒話教學/整理 - Creatrip
- 2[閒聊] 阿西真正的意思- 看板HANGUKMAL - 批踢踢實業坊
... 阿西真正的意思究竟是什麼呢? 韓劇一般都翻為MD 或者TMD 但有的人說其實沒那麼嚴重,就是唉呀煩哪是的是的唉唷這樣的意思但也聽過是罵髒話之前的 ...
- 3“西八"翻譯成中文究竟是什麼意思? 韓語髒話和中文 ... - YouTube
- 4別只知道「西八」!精選24個「必學韓文髒話」簡易教學
有在看韓劇、韓綜的大家,最熟知的髒話應該就是「西八」了吧?但除此之外,其實還有很多其他的唷~今天就跟著泡菜編來簡單學韓國髒話吧!
- 5最新趨勢觀測站- 韓國髒話阿西的推薦與評價,YOUTUBE、PTT
“西八”(音譯)是韓國罵人的一句話,全稱“西八拉馬” 。這可是句很難聽的話啊相當於中國語的“*你媽”。 很多韓國人在學習中國語的時候,當 .