efficacy on - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"efficacy on" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... However, the efficacy of these various approaches will depend on the existing [.   在Linguee网站寻找 推荐单词"efficacyon"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 efficacyon 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 efficacy名—效名 · 效力名 · 功效名 · 成效名 · 效能名 · 功力名 · 力道名 on介—关于介 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Incomparisonto [...] statin,fibratespossesslowerefficacyon'badcholesterol'butmore[...] effectiveinreducingtriglycerides. hsbc.com.hk hsbc.com.hk 與他汀類比較，微纖維酸類降壞膽固醇的藥效相對較差，但卻能更有效地降三酯甘油。

hsbc.com.hk hsbc.com.hk TheinjectiondrugDesferrioxamineisrecognizedbythemedicalprofessionas [...] anefficacious,safeandreliableironchelatingdrugwhichisprovento [...] havelong-termefficacyonpatients'survival.legco.gov.hk legco.gov.hk 針劑藥物除鐵胺現時在醫學界被認定為最具療 [...] 效、安全和可靠的除鐵藥物，並且有確實科研實證證明藥物對病人的存活有長遠效益。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,theefficacyofthesevariousapproacheswilldependontheexisting[...] legislativeorregulatoryframeworkandthe [...] levelofdirectgovernmentinvolvementinthefightagainstdopinginsport. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 但这些方式的有效性取决于现有的法律或监管框架如何以及政府对反对在体育运动中使用兴奋剂斗争的直接参与程度。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thedelegationconsidersthatitisprematureto [...] questiontheefficacyoftheinstitutiononthebasisof[...] adraftlawthatisstillunderconsideration. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 代表团认为，以一部尚在审议中的法律草案来质疑该机构的效力，未免有些草率。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)Undertakea [...] gender-sensitivestudyontherootcausesoftheproblemsofchildrenandtheirfamilies,theefficacyofthepresentsystemanditsimpactonchildrendaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)采取特别注重性别问题的方式，研究儿童与其家庭之间问题的根源、家庭管教法的实效及其对儿童的影响daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theefficacyofeachoftheseapproacheswilldependonintendedoutcomesandonthenatureof[...] theplanningsystemineachlocalsetting. teebweb.org teebweb.org 每种方法的功效将取决于预期结果和每项地方设置中规划系统的性质。

teebweb.org teebweb.org TheTribunalwouldthenincludeasectionintheaward,recording [...] views(bothconcordant [...] anddivergent)onthefairnessandefficacyofNDPparticipationinthiscaseandonanylessonslearned[...] fromit. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然后，仲裁庭将在裁决书中列入一节，记载对非争议方参与本案公正性和有效性以及对从中得出的任何经验教训的（赞同和分歧）意见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forthisreason,theADPLproposesthatmoredistrictChinesemedicineclinicsbesetuptotrulyputthe"community-based"conceptintopractice.AndconsiderationshouldbegiventointroduceChinesemedicineservicesintheTseungKwanOHospitalandtheUnitedChristianHospitaltofacilitatetheelderlyinseekingtreatmentwhilepromotingthefuturedevelopmentofChinesemedicinebysuchmeansasprovidingclinicalopportunities,verificationforcombinedWesternand [...] Chinesemedicine [...] treatment,studiesontheefficacyofChinesemedicine,andsoon,forthepurpose[...] oftrulydeveloping [...] evidence-basedChinesemedicinetreatment. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，民協建議建立更多地區中醫診所， [...] 真正做到以社區為本的理念，並考慮在聯合及將軍澳醫院內增設中醫服務，此舉既可方便長者，亦可促進中醫未來發展，包括提供足夠臨床的機會、中西醫混合治療法驗證，以及中藥療效研究等，真正發展以實證為本的中醫治療。

legco.gov.hk legco.gov.hk BeforeusingdevicescontainingalternativestoDEHPinspecificmedicalprocedures,thereshouldbe [...] adequatedataontheirsafetyandefficacy.legco.gov.hk legco.gov.hk 在使用這些代用料的儀器於特定的醫療程序前，須有充分的數據支持其安全性和有效性。

legco.gov.hk legco.gov.hk (i)Detailedinformationonthesurveyconductedbythe [...] EducationBureauontheefficacyofartseducation[...] inprimaryandsecondaryschoolsand [...] howthesurveyresultscomparedwiththesituationofothercomparableplaces. legco.gov.hk legco.gov.hk (i)提供教育局就中小學的藝術教育的成效所進行的調查研究的詳細資料，以及說明有關的研究結果與其他相類地方的情況的比[...] 較如何。

legco.gov.hk legco.gov.hk Eyecarespecialistsandgloballeaderspointtosignificantremainingunmetneeds:(3)improveddrugdeliverymethods,improvedefficacyfordrugsthatareinjectedintotheeye,reducedfrequencyoftreatmentand [...] dosing,combinedtherapies [...] thatcanimproveefficacyandtheburdenoftreatmentonphysiciansand[...] patients,drugsthatreverse [...] thediseaseprocess,andmostimportantly,astandardized,integratedtreatmentparadigmthataccountsforchronicmanagementofwetAMD. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 眼睛护理专家和全球领导者指出了尚未得到满足的主要需求：（3）改善药物释放方法、提高向眼中注射药物的疗效、减少治疗次数和剂量、可提高疗效并缓解医生患者负担的联合疗法、逆转该疾病进程的药物，以及最重要的，对湿性AMD进行慢性病管理的标准化综合治疗方法。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Ontheefficacyofthecomplaintmechanism,[...] SEFstressedthataggrievedworkersmustnotyieldtoemployers'pressureand [...] mustcomeforwardtolodgecomplaintsiftheyweredeprivedoftheirentitlements. legco.gov.hk legco.gov.hk 對於投訴機制的成效，環境食物局局長強調，受屈的工人不應向僱主的壓力讓步，當應有的權益遭到剝奪時，他們一定要前來投訴。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisneedhasled,followingthesecond(Paris,2005)andthird [...] (Accra,2008)high-levelforums,toaseries [...] ofprinciplesontheefficacyofdevelopment[...] aid:ownershipofacountry’sowndevelopment [...] processes,thealignmentofstrategiesamongdonorsfordevelopingcountries,harmonizationamongdonors,managementbasedonresultsandmutualresponsibilitiesbetweendonorsanddevelopingcountries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由于存在这种需要性，在举办了第二次(巴黎，2005年)和第三次(阿克拉，2008 [...] 年)高级别论坛之后，制定了一系列关于发展援助效力的原则：国家拥有自身发展进程的自主权、捐助者协调为发[...] 展中国家制定的战略、捐助者之间的协调、成果管理以及捐助者和发展中国家共同承担责任。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org NotingthatthenewRe-6vaccinewouldbe [...] introducedintheMainland,members [...] soughtinformationontheefficacyofthisnewvaccine[...] andwhetherconsiderationwould [...] begiventoreplacingtheRe-5vaccinewiththeRe-6vaccine. legco.gov.hk legco.gov.hk 委員察悉，Re-6新疫苗會在內地推出，要求政府當局就此新疫苗的效力，以及會否考慮以Re-6新疫苗代替Re-5疫苗提供[...] 資料。

legco.gov.hk legco.gov.hk (d)Astherequirementforundergoing [...] varioustestonsafety,qualityandefficacyofproductsfor[...] theregistrationofProprietary [...] ChineseMedicinesimposedgreatfinancialburdenontheindustryconcerned,theAdministrationshouldsuspendsuchtestingrequirementsoastoalleviatethehardshipoftheindustryamidstthefinancialturmoil. legco.gov.hk legco.gov.hk (d)由於中成藥的註冊規定產品須進行各項安全、品質及成效測試，對有關業界造成沉重的財政負擔，政府當局應暫緩執行這[...] 些測試規定，以紓解業界在金融風暴期間面對的困難。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSubcommitteeisoftheviewthatthe [...] Administrationshould [...] firstarticulateonwhatthedevelopmentsonWKRshouldhelptoachieveintheoveralldevelopmentofHongKongandhowWKCDisstrategicallyplacedtocatalyzetherealizationofalong-termartsandculturalvisionforHongKong,andthenformulateappropriatestrategiesandmechanismstoensureefficacyofplanningand[...] tofacilitatepublic [...] involvementinthewholeprocess. legco.gov.hk legco.gov.hk 小組委員會認為，政府當局首先須清楚說明，西九龍填海區的發展可如何有助香港的整體發展，以及西九龍文娛藝術區作為策略性項目，可如何發揮催化作用，促成香港實現長遠的文化藝術願景，然後才制訂合適的策略及機制，以確保規劃工作的成效及方便公眾在整個過程中參與其事。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdministrationhasstressedthattheseexpertsarenot [...] membersoftheBoard,andtheyaretoprovideindependentprofessional [...] opinion,especiallyonthesafetyandefficacyofPCMs.legco.gov.hk legco.gov.hk 政府當局強調，這些專家並非中藥組的成員，他們提供獨立的專業意見，尤其就中成藥的安全及成效提供意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk (e)TheReviewConferencereaffirmthefundamentalprincipleofcompatibilitycontained [...] intheUnited [...] NationsConventionontheLawoftheSeaandsetoutinarticle7oftheAgreement,withspecificreferencetothehighseasandthenecessityofnotapplyingmeasuresinthehighseasthatmightunderminetheefficacyofthemeasures[...] appliedtostraddling [...] fishstocksandhighlymigratoryfishstocksbythecoastalState. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (e)要求重申《海洋法公约》中的基本原则与《协定》第7条的基本原则互不抵触，特别是关于公海和不得在公海适用措施损害沿海国对跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群采取的措施的效力方面的基本原则。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThoseSFIitemspreviouslynotcoveredbythesafetynetmayberepositionedasitemswithsafetynetor [...] SpecialDrugsintheFormularyiftheyhavedemonstrated [...] substantialevidenceonitsefficacy,safetyandcost[...] effectiveness. legco.gov.hk legco.gov.hk 而現時不為安全網所涵蓋的自費藥物，如在療效、安全性及成本效益方面具有實證，亦可轉為獲安全網涵蓋的藥物或藥物名冊內的專用藥物。

legco.gov.hk legco.gov.hk Toavoidgivingthepatientsconcerneda [...] falseexpectationontheefficacyofthedrug,[...] theattendingdoctorshadexplainedclearly [...] thattheefficacyofthedrughadyettobeprovedbysubstantialscientificresearchdata. legco.gov.hk legco.gov.hk 為免有關的病人對藥物療效存有虛假的期望，主診醫生已清楚解釋，藥物的療效尚待實質科學研究數據證實。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereviewprocessisbasedonscientificandclinicalevidenceonthesafety,efficacyandcost-effectivenessofthedrugs,takingintoaccountdifferentfactors,includingpatients'actualexperienceintheuseofthedrugsandtheviewsofpatientgroups,andsoon.legco.gov.hk legco.gov.hk 醫管局藥物名冊》由有關專家定期評估新藥物和檢討藥物名單後訂定，檢討過程以科研和臨床實證為基礎，以評估藥物的安全程度、療效和成本效益，並會考慮不同因素，包括病人用藥的實際經驗，以及病人團體的意見等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereviewwasbasedonthescientificand [...] clinicalevidenceonthesafety,efficacyandcost-effectiveness[...] ofdrugs,havingregardtotheviewsofpatientgroups. legco.gov.hk legco.gov.hk 檢討過程以科研和臨床實證為基礎，以評估藥物的安全程度、療效和成本效益，並會參考病人團體的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk HealsocalledonIAEAtohaltitscooperationwithIsraeluntilsuchtimeasthatcountryaccededtotheTreatyasanon-nuclear-weaponStateandplaceditsnuclearfacilitiesunderAgencysafeguards,asapreconditionforstrengtheningtheTreaty’suniversality,efficacyandcredibility.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他还呼吁原子能机构停止与以色列的合作，直至该国作为无核武器国加入《条约》并将其核设施置于原子能机构的保障监督之下，以此作为加强《条约》普遍性、效力和可信性的一个前提条件。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheAdministrationrespondedthatapart [...] fromallocatingresourcestoAFCDto [...] conductresearchontheefficacyofvaccinesagainst[...] avianinfluenza,theAdministration [...] hadallalongbeenprovidingfundingthroughtheUniversityGrantsCommitteeforconductingthesame. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府當局回應，除了向漁護署調撥資源就預防禽流感疫苗的效力進行研究外，政府當局一直透過向大學教育資助委員會提供[...] 撥款，進行同類的研究。

legco.gov.hk legco.gov.hk PRECISEwasdesignedtoincludeasignificantinvestmentinsurveillanceandmonitoringtoevaluatetheeffectsof [...] componentsandinteractionsbetweenthem,and [...] toshedlightontheefficacyofprevention[...] indifferentgroups,accordingtoage, [...] gender,typeofinjuryandintensityoftheinterventionschedule. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org PRECISE经过设计，包括大量投资于观察和监测工作，以评价各个组成部分的效果和彼此之间的相互作用，并查明预防工作在按照年龄、性别、[...] 受伤类别和干预措施的强烈程度划分的不同群体之中的效率。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onmembers'concernabouttheefficacyofenforcement[...] actionsagainstthesupplyofunauthorizeddecoders,theAdministration [...] undertookthattheOfficeofTelecommunicationsAuthority(OFTA)wouldworkcloselywiththePolicetostepupenforcementaction. legco.gov.hk legco.gov.hk 有關委員關注針對供應未經批准的解碼器所採取的執法行動的成效，政府當局承諾電訊管理局會與警方緊[...] 密合作，以加強執法行動。

legco.gov.hk legco.gov.hk FoundedinGenevain2003,Endosenseisamedical [...] technologycompanyfocusedonimprovingtheefficacy,safetyandaccessibilityof[...] catheterablation [...] forthetreatmentofcardiacarrhythmias. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Endosense于2003年在日内瓦成立，是一家医疗科技公司，致力于改善治疗心律失常的导管消融术的功效、安全性和易用性。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Ontheotherhand,theInvestigationGrouponVaccineStudy [...] wouldberesponsibleforconducting [...] researchandtestsontheefficacyoftheexisting[...] H5N2vaccineusedinHongKongandwould [...] alsostudytheeffectivenessandqualityofalternativevaccinestoseeiftheyweresuitableforuseinHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 另一方面，研究禽流感疫苗調查小組會負責研究及測試本港現時所使用的H5N2疫苗的成效，亦會研究其他疫苗的效用和質量，以確定這些疫苗是否適合在香港[...] 使用。

legco.gov.hk legco.gov.hk WeurgeStates,inaccordancewithnationalcapacities,priorities,relevantlegislationandcircumstances,torespectandpreservetheknowledgeoftraditionalmedicine,treatments [...] andpractices,appropriatelybasedonthecircumstancesineach [...] country,andonevidenceofsafety,efficacyandquality.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 改善保健服务，从而改善卫生成果，其中包括千年发展目标中的目标成果。

[...] 我们吁请各国根据国家能力、优先事项、相关立法及具体情况，并适当根据各国情况以及安全、效果和质量方面的证据，尊重和保护传统医学、治疗和做法的知识。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Additionalsurveyswillalsobecarriedout,asappropriate,onotherissuesunderthe [...] mandateoftheCommissiontoseekthe [...] viewsofstaffontheefficacyofvarioushuman[...] resourcesmanagementinitiativesin [...] ordertobetterinformpolicydecisionstakenbytheCommissioninthecourseofitsongoingwork. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 还将酌情就属于委 [...] 员会任务范围内的其他问题进行更多的调查，以征求工作人员对各种人力资源管理举措的效率的看法，从而使委员会在目前工作中做政策决定时掌握更多情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。