100+句學校沒教的英文慣用語: 秒讚口說考官高分表達, 躍升 ...

100+句學校沒教的英文慣用語: 秒讚口說考官高分表達, 躍升母語程度English Speaker (附QR Code) | 誠品線上. 이디엄으로배우는찐미국사람영어회화: 미국문화+문법+슬랭+ ... 誠品線上 中文出版 語言考用 英文 100+句學校沒教的英文慣用語:秒讚口說考官高分表達,躍升母語程度EnglishSpeaker(附QRCode) 이디엄으로배우는찐미국사람영어회화:미국문화+문법+슬랭+콩글리시섀도잉최적화영어학습서 作者 Lora 出版社 日月文化出版股份有限公司 商品描述 100+句學校沒教的英文慣用語:秒讚口說考官高分表達,躍升母語程度EnglishSpeaker(附QRCode)：好評推薦Zoe無痛學英文｜人氣口說英文教學Instagram練習英文口說就像上健 相關類別 英文單字 表達英文 文化英文 對話英文 身體英文 高階英文 英語單字 英語對話 英語英文 身體對話 內容簡介 內容簡介★100+慣用語｜流行潮語｜口說語法｜美式文化｜台式英語糾錯★araincheck╳雨天支票◯改天再約undertheweather╳天氣之下◯身體不舒服(͒˃⌂˂͒)老外說的每個字都懂，串在一起到底在供蝦米！✦Idioms慣用語、Proverbs諺語、Expressions口語表達✦母語人士才會的道地說法，雅思／托福口說加分主攻項目Band726↑٩(๑❛ᴗ❛๑)۶隨便來一句：It’snotrocketscience（簡單到爆的事）講英文像個母語人士，秒讚口說測驗考官流行潮語sick不是生病？把某人放到別人鞋裡是怎麼回事？這裡只教最潮、最dope、學校不教的「活人英語」❤︎100天母語者養成計畫：口說考官的高分表達講英文用艱澀單字聽起來超不自然！慣用語才是老外日常用語，且為檢定口說「詞彙豐富度」加分主攻項目——100+表達搭配詞，讓你100天說英文像個NativeSpeaker。

❤︎Shadowing影子跟讀，出一張嘴學會高級文法誰說學文法枯燥？文法融入實境對話，QRcode音檔跟讀，用真實情境學會假設語氣、過去完成式、情態動詞等高階句型文法。

每十天並附有紮實練習題，迅速檢驗學習成效。

❤︎終結“NG”台式英文，老外溝通不卡關要一台筆電，結果拿到筆記本，notebook對老外來說是筆記本；Instagram不唸作「哀居IG」，InstatheGram才正確。

糾正奇異“Taiglish”，說出道地English。

❤︎聽懂美式幽默，輕鬆打入老外社交圈看影集永遠不知道笑點在哪，只能看別人笑，尷尬跟著裝笑☻。

作者從小旅居美國十多年，集結美式文化諺語、流行語，各式情境擄獲外國人的英語話術。

各界推薦 各界推薦好評推薦Zoe無痛學英文｜人氣口說英文教學Instagram練習英文口說就像上健身房一樣，必須常常訓練舌頭肌肉及發音，才能看見自己的進步。

本書提供了有趣又道地的英文片語，以及MP3音檔，讓讀者能逐步跟讀，模仿練習，內化吸收道地的語料！Claire倉庫的女人｜自媒體創作者、TESOL認證ESL教師本書鼓勵讀者每天反覆練習，每次份量不求多，只要每天練習一點點，實力就會漸漸累積，加上跟讀shadowing的技巧，更能夠從書裡培養口語實力。

學語言不是為了考試、而是溝通，用本書增強英語實力讓學習變得愉悅！ 作者介紹 作者介紹Lora在美國上小學、高中、大學。

歷任過韓國Pagoda和YBM英語培訓的英語講師。

現任國際活動的英語主持人。

Lora老師的YouTube頻道：https:www.youtube.comcKimLoraabout阿譯首爾大學韓國語教育學系碩士，喜歡看書、看韓劇、聽韓樂，也熱衷於翻譯。

曾翻過不少韓國科學漫畫、教育相關書籍與手作書籍等，作品持續累積中。

產品目錄 產品目錄作者序Tableofcontents1Getouttahere!2Grassisalwaysgreenerontheotherside3Slowandsteadywinstherace4Everythinghappensforareason5Itiswhatitis6Youcan’tgowrongwithit7It’snousecryingoverspiltmilk8Aleopardcan’tchangeitsspots9Givesomeonethebenefitofthedoubt10Wherethereisawillthereisaway11Painintheass12Beautyisonlyskindeep13Everythingfellintoplace14Karmaisabitch15Lifehappens16Beenthereanddonethat17Keepcalmandcarryon18Netflixandchill19Mondayblues20Revealone’struecolors21You’vegottocrackafeweggstomakeanomelet22Beautyliesintheeyeofthebeholder23Getitoutofone’ssystem24Blowingoutofproportion25It’snotrocketscience26Ifeelundertheweather27Onefortheroad!28Don’tbiteoffmorethanyoucanchew29Don’tcountyourchickensbeforetheyhatch30Whenitrainsitpours31Inthewrongplaceatthewrongtime32Throughthickandthin33Itrunsintheblood34Heisabadapple!35Don’tbeatyourselfup36Apictureisworthathousandwords37Ignoranceisbliss38Youcan’thaveyourcakeandeatittoo39Thereareplentyoffishinthesea40Thereisnosuchthingasafreelunch41Itismusictomyears!42Canwetakearaincheck?43Saveforarainyday44Burnbridges45Don’tjudgeabookbyitscover46I’msickofit!47Hastemakeswaste48Myguttellsme~49Ittakestwototango50Ageisjustanumber51Ablessingindisguise52Upintheair53Knockout54Youtookthewordsrightofmymouth55Onthetipofmytongue56Onapowertrip57Bendoverbackwards58Sweepundertherug59Isawitcoming60Countyourblessings61Youlookyoungforyourage62Drinklikeafish63I’mallears64EveryJackhashisJill65I’mnotcutoutforit66Justaroundthecorner!67Everydoghasitsday68Blowone’smind69Sorrydoesn’tcut(it)70Cryone’seyesout71Makeendsmeet72Thisismycupoftea73Youarewhatyoueat74Tietheknot75Jumpoutofone’sskin76Ihavebiggerfishtofry77Youcrackmeup78Attheendoftheday79Totalpackage80Whateverfloatsyourboat81Brushitoff!82Whenpigsfly83It’s(all)Greektome84Havehiccups85ExcusemyFrench86Loseone’stouch87Throwsomeoneunderthebus88Wearone’sheartonone’ssleeve89Hitthesack90Getone’sducksinarow91Gettothebottomofit92Beggarscan’tbechoosers93Thinkoutsidethebox94Bornwithasilverspooninone’smouth95One’smindisinthegutter96Havealotonone’splate97Putoneselfinsomeoneelse’sshoes98Getthehangofit99Sleeponit100Wellbegunishalfdone 商品規格 書名/ 100+句學校沒教的英文慣用語:秒讚口說考官高分表達,躍升母語程度EnglishSpeaker(附QRCode) 作者/ Lora 簡介/ 100+句學校沒教的英文慣用語:秒讚口說考官高分表達,躍升母語程度EnglishSpeaker(附QRCode)：好評推薦Zoe無痛學英文｜人氣口說英文教學Instagram練習英文口說就像上健 出版社/ 日月文化出版股份有限公司 ISBN13/ 9786267089491 ISBN10/ 6267089495 EAN/ 9786267089491 誠品26碼/ 2682158980007 尺寸/ 23X16.7X1.2CM 開數/ 18K 級別/ 無 語言/ 中文繁體 裝訂/ 平裝 頁數/ 240 試閱文字 自序:學英文講求一種「Feel」！要怎麼做才能把英文學好呢？如果想要自然地用英文對話，就要避免直接把中文翻成英文，而是學習英文母語者慣用的表達法。

比起艱澀的單字，英文母語者更常用慣用語（idioms）和片語動詞（phrasalverbs）來表達自己的意思。

如果光知道很多單字，卻不懂得運用慣用語及片語動詞的話，不但很難確切理解母語者所說的話，說英文也無法達到母語者的境界。

語言反映著文化與生活，因此本書將從美國文化、慣用語、俚語、會話文法，及台灣人容易犯的錯誤對症下藥。

打破傳統文法、會話分科學習，將文法實際融入生活會話中，讓你講英文就像母語人士自然流利。

本書的所有表達方式，都是我在加州生活十幾年，就讀小學到大學，美國人真正會說的道地表達法，將10年來的知識經驗完整集結於本書中。

希望英文帶給大家的不是壓力，而是幸福感。

我也期待看到各位透過學習英文飛得更高更遠，用英文這個溝通工具結下更多良緣。

也祝福各位健康平安。

把比今天更美好的明天當作禮物獻給各位Lora 最佳賣點 最佳賣點:★100+慣用語｜流行潮語｜口說語法｜美式文化｜台式英語糾錯★ 試閱文字 內文:Day1　Getouttahere!在供蝦米肖威！別搞笑了好嗎！如果你以為Getouttahere!只是「滾出去！」，那就得專心看下去囉。

在美國Getouttahere!還有「在說什麼東西！」、「開什麼玩笑？」、「別搞笑了好嗎！」等涵義，與You’vegottobekiddingme.相似，但是語氣更強烈。

原句是Getoutofhere.，母語人士習慣把wantto唸成wanna，goingto唸成gonna，也會將outof連音成outta。

因此，連音是聽懂母語者、提升口說流利度的關鍵。

JustinHaveyouheard?ChrisEvansandLilyJamesaregoingout!LoraGetouttahere!Idon’tbuythatcrap.JustinNo,forreal!It’severywhereontheinternet.LoraYou’vegottobekiddingme!Chrisistheloveofmylife!HeismyCaptain!JustinPsh.Wakeupandsmellthecoffee.HeisastarnotyourPrinceCharming.賈斯汀　妳聽說了嗎？美國隊長克里斯伊凡和英國演員莉莉詹姆斯在交往！蘿拉　　少在那邊！我才不相信。

賈斯汀　不，是真的！網路上消息都出來了！蘿拉　　怎麼可能！克里斯永遠都是我的！他是屬於我的隊長！賈斯汀　噗，妳醒醒吧。

他是大明星，不是妳的白馬王子。

SLANGIdon’tbuythecrap.buy除了「買」的意思外，也有「相信，接受」的意思。

Idon’tbuyit.是「我才不相信」，等同於Idon’tbelieveit.。

crap有「大便」的意思，所以Idon’tbuythecrap.就是「我才不信那種鬼話」的意思。

Doyoubuythat?你相信嗎？Don’tbuythat!別信！EXPRESSIONYou’vegottobekiddingme!You’vegottobekidding!/Youkidding!/Areyoukidding?/Youarekiddingme!可以在無言以對的狀況下，表示「開什麼玩笑？」、「太扯了」等意思。

kidding也可以用joking來替換。

EXCLAMATIONPsh.對某事感到無奈或是不同意對方意見時可以做出的反應，但也可能顯得失禮，使用上要注意。

Psh!Shutup!噗！不要搞笑好嗎！IDIOMWakeupandsmellthecoffee.想叫那些滿腦子白日夢、不切實際的人清醒點？就跟他說「醒來聞聞咖啡的味道」。

Wakeupandsmellthecoffee!Therealityiscruel.清醒點吧！現實是很殘酷的。

EXPRESSIONPrinceCharming戲劇中經常出現帥氣迷人的「白馬王子」，用英文說就是PrinceCharming。

這個用法也有出現在1950年的迪士尼動畫《仙履奇緣》中。

HeismyPrinceCharming!他是我的白馬王子！Day2　Grassisalwaysgreenerontheotherside外國的月亮比較圓「另一邊的草總是比較綠」，也就是「別人碗裡的東西看起來特別好吃」的意思。

不容易從自己的生活中獲得滿足，這種感覺不分東、西方，任何人都會有。

當身邊的人對生活有所抱怨，或是將自己與他人做比較而感到心情低落時，就告訴他「Grassisalwaysgreenerontheotherside」吧。

TeddyWhat’sup?Whythelongface?KathyEveryoneonsocialmediaseemshappy.Everyonehasaperfectlife.TeddyIt’ssocialmedia!KathyIknow,butI’mgoingthroughahardtimeandIcan’thelpthinkingnegative.TeddyYougottaremember,“Grassisalwaysgreenerontheotherside.”泰迪　妳怎麼了？為什麼一副苦瓜臉？凱西　IG上大家都看起來好快樂，每個人都過得比我好。

泰迪　社群媒體本來就是這樣啊！凱西　我知道，但是我最近過得不好，沒辦法控制自己的負面思考。

泰迪　別忘了，「外國的月亮比較圓」大家只會羨慕別人。

What’sup?What’sup?可以當作Howareyou?打招呼用語，也經常用來表示「怎麼回事？」或「幹嘛這樣？」的意思。

拼法有Wazzup?/Wassup?/Waddup?，也可以縮讀為’Sup?。

What’sup?Issomethingwrong?怎麼了？有什麼問題嗎？Whythelongface?可別以為別人是在說「臉為什麼那麼長？」，這句俚語是用來詢問對方「為什麼看起來鬱鬱寡歡的？」或是「為什麼看起來有什麼不滿？」。

Whythelongface?Youlooklikeyouaregonnaburstintotears.為什麼一臉難過的樣子？你看起來快哭了。

Everyoneseemshappyeveryone、everybody後面要接「單數動詞」，every接「單數名詞+單數動詞」。

Everyonehasaperfectlife.大家都有完美的生活。

EverybodylookshappyonInstagram.IG上所有人看起來都好快樂。

Everythingissotasty!什麼都好吃！Everysinglepersonregardlessofgender,ageandraceneedstoberespected.無論性別、年齡、種族，每個人都應該受到尊重。

TAIGLISHsocialmedia正確念法IG是台式英文！雖然Instagram縮寫IG，但英文母語者習慣說Insta／theGram。

Facebook縮寫FB，但是外國人只會完整說出全名Facebook。

因此不要再說「哀居」、「F逼」了！MOSTMISTAKEN「我最近過得好累」用英文怎麼說？有用過I’mhard.說自己過得很辛苦的人請舉手。

在我聽過的錯誤裡，沒有什麼比這更令人傻眼了。

hard的確可以用來表示「困難的、辛苦的」，但可別忘了它也有「硬的」意思。

所以I’mhard.其實是「我硬了」☻，這可說是最尷尬的錯誤了。

正確的說法：I’mgoingthroughaverydifficulttime(inmylife).也可以用I’vebeengoingthroughtough/roughtimes.。

活動 216020EZ叢書館全書系雙書結帳再95折