odd and even - 英中– Linguee词典

外部资源(未审查的). Another example is to allow vehicles with odd and even licence number plates to use CHT on alternate days of a week. forum.   在Linguee网站寻找 推荐单词"oddandeven"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 oddandeven 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 oddandeven—奇偶() 也可见:odd形—奇形 · 怪形 · 奇怪形 · 奇异形 · 奇怪的形 · 作怪形 · 零零星星形 · 奇数的形 · 不配对的形 · 少量的形 · 零头形 · 离奇形 · 真怪形 · 蹊跷形 odd名—奇数名 · 赔率名 · 机率名 · 诡秘名 andeven—乃至 even—甚至 · 即使副 · 还 · 就是 · 正是 · 便是 · 即便副 · 哪怕 · 齐副 · 整齐 · 均 · 均一 · 均匀 · 平实 · 甚而 · 平坦 · 匀 · 甚或 · 甚且 · 偶数的形 · 扯平的形 · 不变的形 · 更加副 · 平均的形 · 匀净 · 齐刷刷 · 匀实 and连—和连 · 及连 · 并连 · 而连 · 与连 · 以及连 · 且连 · 而且连 · 载连 · 及其连 · 暨连 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) AnotherexampleistoallowvehicleswithoddandevenlicencenumberplatestouseCHTonalternatedaysofaweek.forum.gov.hk forum.gov.hk 另外一個例子是讓單、雙數車牌號碼的車輛在一星期內輪流使用海底隧道。

forum.gov.hk forum.gov.hk Ifyoudonotneedtodistinguishbetweenheadersorfootersforoddandevenpages(theFooterIsSharedpropertyisFalse),thensetthepropertiesfor[...] [...] headersandfootersonoddpages. wiki.openoffice.org wiki.openoffice.org 如果不需要区分奇数页和偶数页的页眉或页脚（FooterIsShared属性为False），请在奇数页中设置页眉和页脚的属性。

wiki.openoffice.org wiki.openoffice.org Thisisbecauseitiseasytoidentifyoddandevennumbersonlicenceplates.legco.gov.hk legco.gov.hk 又不是，因為單、雙數車牌是很容易分辨的。

legco.gov.hk legco.gov.hk All”isthedefaultmergingmethodand [...] usedcommonly;“Odd”and“Even”areveryuseful[...] inmanysituations. resource.anypdftools.com resource.anypdftools.com 所有“是默认的合并方法和使用常用的”奇“和”甚至“在很多情况下非常有用。

cn.anypdftools.com cn.anypdftools.com Itwould [...] certainlyencouragemalpractice,similarlywithanybrightideaofusingoddandevennumberonalternatedays.legco.gov.hk legco.gov.hk 它肯定會鼓勵不當行為，建議單雙數車牌車輛輪流使用道路的好主意也是㆒樣。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theycanbedifferentforthefirst,theoddandtheevenpages.evget.com evget.com 它们在第一页，奇数页和偶数页都可以是不同的。

evget.com evget.com ThesplittingofaprintlineintooddandevennozzlesonaXaar760or1001headisatrivialformofslicingandshouldNOTbecalled"slicing"asthetermimpliesmuchmoresophistication.xaar.com xaar.com 将打印行分类安装于Xaar760或1001喷头上不同的奇数和偶数喷嘴，只是一项并不复杂的操作，但“切割”一词含义甚广，因此不应称此处的功能为“切割”。

xaar.cn xaar.cn NONE,ODD,EVENdenotes―noeven-oddcheck,8digitsofdatabit‖,―oddcheck,7digitsofdatabit‖and―evencheck,7digitsofdata[...] bit‖,separately. rigol.com rigol.com 参数含义分别为“无奇偶校验，8位数据位”，“奇校验，7位数据位”，“偶校验，7位数据位”。

cn.rigol.com cn.rigol.com Butontheotherhand,accordingtothe [...] informationoftheGovernment, [...] thereareonly60-oddcasesaffected,andevenifthemaintenance[...] payersinthesecasesapplied [...] totheCourtforrevocationoftheAIOs,theystillhavetopaymaintenanceinaccordancewiththemaintenanceorders.So,wereallycannotseeanymajorincentiveforthemtotakethiscourseofactionwhichonlymeansputtingmoneyintotheleftpocketbuttakingitoutoftheright. legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，另一方面，根據政府的資料，實際上受影響的個案只有六十多宗，而且這些個案的贍養費支付人即使向法庭申請撤銷扣押令，他們無論如何也要根據贍養令支[...] 付贍養費，我們實在看不到有很大誘因令他們要做這樣一項“左袋入、右袋出”的動作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Moreabsurdly,125 000of [...] theseemployeesdonotevenhaveanymealbreaksand30 000-oddofthemhavetowork[...] for10consecutivehoursormore. legco.gov.hk legco.gov.hk 打工本來就是為兩餐，但是這十多萬人可說是名副其實的“有工做也不代表有飯開”。

legco.gov.hk legco.gov.hk ButtheLiberalPartybegstodifferonsuchcontroversialissuesasincreasingtheFirstRegistrationTax(FRT)andAnnualLicenceFee(ALF),quotasystemforprivatevehicles,increasinginthepassagetaxfortheCrossHarbourTunnels,restrictinguseofthe [...] CrossHarbourTunnelsto [...] vehicleswithoddorevenlicencenumbersonalternatedays,andimplementing[...] anElectronicRoadPricing [...] (ERP)systemwhenafeasibilitystudyisyettobecarriedoutandsufficientsupportingtransportfacilitiesareyettobeascertained. legco.gov.hk legco.gov.hk 但對於具爭議性的增加汽車首次登記稅及牌費、車輛配額制、增加隧道稅、單雙數車牌車輛輪流使用過海隧道，以及在未作出可行性研究及確保有足夠交通設施配合的情況㆘，推行電子道路收費，自由黨不敢苟同。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheGovernmentseemstothinkthatthe [...] manyfeelingsandviews(which,Ibelieve,alsoreflectmanypublicopinions)sharedbythe20-oddorevenmoreMembersincludingthosewhohavenotspokentodayaretotallyunfoundedandtotallydevoid[...] ofrationaljustifications. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府似乎認為今天二十多位議員，甚至更多沒有發言的議員的很多共同感受、共同看法（我相信其中反映了不少的民意），是完全沒有基礎、完全沒有甚麼理性根據的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forthisreason,whenweconsiderthe [...] impositionofodd-evendayorodd-evenvehiclebanasanenvironmentalprotectionmeasure,wemusttakeintoaccountthetrafficmanagementarrangementandthepossible[...] impactitmayhaveonotheraspects. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，如果我們考慮採用單雙日或單雙號的措施作為環保措施，我們也須考慮交通管理上的安排，以及對其他方面有否造成影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whethertherestrictionappliestospecificvehicletypesortoodd/evenlicencenumberplates,somemotoristswillbebarredfromusingCHTatcertaintimes.forum.gov.hk forum.gov.hk 無論這些限制是對於某種車輛或單/雙數車牌號碼的車輛，總有一些駕駛者將會不能在某些時段使用海底隧道。

forum.gov.hk forum.gov.hk Atitsfifty-sixthsession,theGeneralAssemblydecidedtoincludeanitementitled“Eliminationofunilateralextraterritorialcoerciveeconomicmeasuresasameansofpoliticalandeconomic [...] compulsion”intheprovisional [...] agendaofitsfifty-seventhsessionandtocontinuetoconsidertheitematodd-numberedsessions,therebycorrecting[...] paragraph11ofthe [...] annextoresolution55/285(decision56/455). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第五十六届会议决定将题为“消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫性手段”的项目列入其第五十七届会议临时议程，并在单数的届会继续审议这个项目，从而更正第55/285号决议附件第11段的规定(第56/455号决定)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org theuseofpassagetaxtoincreasethetollsfortheCrossHarbourTunnelandEasternHarbour [...] Crossingto$20for [...] privatecarsandtaxisand$8formotorcycles;or,moreradically-restrictingprivatecaruseofthetunnelstovehicleswithoddorevenlicencenumbers[...] onalternatedays. legco.gov.hk legco.gov.hk 藉增加使用稅來提高海底隧道和東區海底隧道的通行費，即私家車及的士的通行費會增加至20元，而電單車則增至8元；或legco.gov.hk legco.gov.hk Now,ifyoualignfilledobjectstoevengridlines,andstrokedobjectstooddgridlineswiththestrokewidthinpxbeinganevennumber,andexportitatthedefault90dpi(sothat1pxbecomes1bitmap[...] pixel),yougetacrispbitmapimage [...] withoutunneededantialiasing. inkscape.org inkscape.org 這時，如果你將填充物件對齊偶數格線，而邊框物件對齊到奇數格線加上px單位的邊框寬度就變成偶數，並於預設90dpi(也就是1px變成1點陣圖像素)匯出，你會得到一個清晰的點陣圖像，而沒有不必要的平滑效果。

inkscape.org inkscape.org Inordertoachievesome [...] politicalpurposesanddealablowtotheChiefExecutive,MrTUNGChee-hwa,thesepeoplemadeuseofthesubjectunderdiscussiontoexpoundtheirownideasevenbywantonlyinsultinga70-odd-year-oldman[...] whohasalreadyretiredforsomeyears. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些人為了眼前的政治目的，為了打擊行政長官董建華先生而借題發揮，甚至對一個已經退休多年的七十多歲長者肆意侮辱。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheganghastogotoLyokoandfixtheproblembeforeOddandYumidisintegrateanddisappearforever,butit’snoteasywhenXANAtries[...] tostopthem. seekcartoon.com seekcartoon.com 该团伙有去Lyoko和解决问题之前奇数和Yumi瓦解并永远消失，但XANA时，试图阻止他们，这是不容易的。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Leavesodd-oreven-pinnate,30-60(-90)cm;leaflets(5-)9-21,opposite;petiolules(2-)6-12mm;leafletbladesoblong-elliptic,elliptic,orovate,(7-)17-26×4-10cmwithbasalpairsmallest,membranouswhenyoung,subleatherytoleatherywhenmature,withvisibletransparenttinyspotsundersunlight,bothsurfacesglabrous,secondaryveins(8-)11-20oneachsideofmidveinandslender,baseobliqueandcuneatetobroadly[...] cuneateorsometimes [...] onesiderounded,marginentire,apexcaudate-acuminatetoobtuse. flora.ac.cn flora.ac.cn 奇数羽状复叶或偶数羽状复叶，30-60(-90)厘米；小叶(5-)9-21，对生；小叶柄(2-)6-12毫米；小叶叶片长圆状椭圆形，椭圆形，或者卵形，(7-)17-26*4-10厘米，基部一对小叶最小，幼时膜质，成熟时近革质到革质，阳光下具可见的透明的极小的点，两面无毛，次脉在中脉两边各(8-)11-20，纤细，基部偏斜，楔形到宽楔形或有时一边为圆形，边缘全缘，先端尾状渐尖到钝。

flora.ac.cn flora.ac.cn SECRETARYFORTHEENVIRONMENT(inCantonese): [...] [...] SincetheequestrianeventswillbestagedincertaindesignatedlocationsinShaTinandtheNorthdistrict,Ibelievetheimpositionoftheodd-evenvehiclebanmaynotnecessarilybeaneffectiveimprovementmeasureandmaycauseinconvenienceonthecontrary.legco.gov.hk legco.gov.hk 環境局局長：由於馬術比賽會在沙田及北區的一些指定地方舉行，我相信如果實施雙單日行車安排，也未必是有效的改善措施，但相反地，還可能會構成一些不便。

legco.gov.hk legco.gov.hk Oneofthecaseshandledbymeinvolvesaneight-personhouseholdwhichhasnotbeen [...] allocatedaflatevenonceoverthepastfour-oddyears.legco.gov.hk legco.gov.hk 我所處理的有一宗八人家庭的個案，有關家庭在四年多裏也沒有編配單位一次，為何？legco.gov.hk legco.gov.hk MayIasktheSecurityBureau,in [...] viewofthe800-oddand1000-oddIEs,whether[...] theauthoritiesconsiderthatillegalimmigration [...] activitiesarenowruninanorganizedmannerandamarketpricehasbeenset,orthatthecasesatpresentmostlyinvolveindividualactofIEsratherthanorganizedillegalimmigrationarrangements? legco.gov.hk legco.gov.hk 我想問保安局，在評估這八百多人及一千多人後，情況是否已發展至有組織性、有市價的方式偷渡來港的地步，還是當局認為目前這些只屬偷[...] 渡者的個別行為較多，不是經由有組織性的安排偷渡來港的呢？ legco.gov.hk legco.gov.hk WiththepassageoftheBilltoday,theHKJCwillbeabletocomeupwithaplethora [...] ofbettingmethodstolurebettors.Forinstance,betsmightbeplacedonwhethera [...] winninghorseisoddnumberoreven.legco.gov.hk legco.gov.hk 因為，只要條例草案今天獲得通過，馬會便可以想出各種 [...] 千奇百怪的投注方式來吸引投注，例如可以投注勝出馬匹的編號是單數還是雙數。

legco.gov.hk legco.gov.hk Regardingthenumberofsubsidizedfirst-yearuniversityplaces,thenumberofplaceshasbeenfrozenattheannualquotaof14500afteran18%increasewasmadein1989.Amongthe30000sub-degreeundergraduates,only1300ofthemcancontinue [...] tostudyinsubsidized [...] undergraduateprogrammes,andevenifthe3000-oddself-financing[...] degreeplacesaretakenintoaccount, [...] theyarestillnotadequateforresolvingthebottleneckinfurtherstudies. legco.gov.hk legco.gov.hk 第一年的資助學額，自1989年起增加至18%後，便一直維持在每年14500個的水平，在3 [...] 萬名就讀副學位課程的學生中，只有1300人可以升讀資助學士課程，即使將每年三千多個自資學士學額也計算在內，也不足以解決升學瓶頸的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,veryunfortunatelyindeed,theanswerMrWONGgaveuswasonlytotheeffectthattheGovernmenthasexhaustedalladministrativemeasurestoensurethatamountofexgratia [...] allowancewasasreasonable [...] aspossible,andanysignificantchangeinpolicywouldnotbeconsidereduntiltherelevantconsultancystudywascompleted10-oddmonthslater.legco.gov.hk legco.gov.hk 很不幸，王先生給我們的答案只是，政府目前已用盡㆒切行政措施令特惠津貼金額盡量合理，若果要在政策㆖有大轉變，則要待十多個月後有關的顧問研究完成後才作考慮。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheGeneralAssemblyconsideredthequestion [...] bienniallyfromitsfiftiethto [...] fiftysixthsessionsandbiennially,atodd-numberedsessions,[...] asfromitsfifth-seventhsession, [...] pursuanttoresolution55/285(resolutions50/3,52/2,54/25,56/45,57/43,59/22,61/7and63/236). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第五十至五十六届会议两年一次审议这个项目，从第五十七届会议起则 [...] 按照第55/285号决议的规定，两年一次在奇数届会审议(第50/3、52/2、54/25、56/45、57/43、59/22、61/7[...] 和63/236号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inordertoalleviatethedifficultiesarisingfromthe [...] existenceofoddlotsoftheConsolidatedSharesandthechangeinboardlotsize,theCompanyhasappointedMetroCapitalSecuritiesLimitedasanagenttoprovidematchingservice,onabesteffortsbasis,forthesaleandpurchaseofoddlotsofConsolidated[...] SharesarisingfromtheShareConsolidation. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 為減少存在合併股份碎股及更改每手買賣單位所產生之困難，本公司已委任美高證券有限公司作為代理，按盡力基準為買賣自股份合併產生之合併股份碎股提供對盤服務。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Youcanevenapplythemconditionallytoreflectcertainstates(forinstance,evenandoddstylesforrows)andstoretheminseparatesheets.evget.com evget.com 使用XtraReports,你能够创建复杂的风格来精确的控制一个报表的外观，你甚至可以将他们选择性地应用来反映特定的说明（例如，针对行的偶数和奇数风格）并将它们存储在不同的工作表中。

evget.com evget.com Atthisjuncture,Imustalsopointoutthatmanyyearsago,we [...] alreadyproposedthata [...] schemeofalternateentryforvehicleswitheven-numberedlicenceplatesandodd-numberedlicenceplatesshouldbeimplemented[...] indistrictswithheavy [...] vehiculartraffic,suchasCentralandMongKok. legco.gov.hk legco.gov.hk 談到這裏，其實，我們在很多年前也提出過在中環和旺角等多汽車的地方採用單雙數車牌的做法，即車牌最後的數字為1、3、5等的車輛，便准許在星期一、三和五使用，如果是最後的數字為2、4、6等的車輛，便准許在星期二、四和六使用。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。