怎麼用英文幫他人加油打氣呢?教你送上溫暖的「加油」!
文章推薦指數: 80 %
怎麼用英文幫他人加油打氣呢?教你送上溫暖的「加油」! · 1.No sweat! · 2.Hang in there! · 3.I am with you. 我支持你 · 4.You are almost there. 你已經快 ...
怎麼用英文幫他人加油打氣呢?教你送上溫暖的「加油」!
怎麼用英文幫他人加油打氣呢?教你送上溫暖的「加油」!
2020-10-05T09:12:24+0800
2014-12-05T00:00:00+0800
https://cdn.bnextmedia.com.tw/mt/images/mt-192x192.png
經理人Managertoday
VoiceTube
https://4.bp.blogspot.com/-zWWDJIHG-5A/VIBXtVRoRgI/AAAAAAAAfPs/_bfkCGDuki0/s1024/
人生總是充滿變化,你一定有遇過不順遂,你也一定遇過家人朋友需要鼓勵與支持的時候,當他們需要溫暖時,你可以怎麼送上英文的鼓勵呢?
先讓我們看看MarieForleo這位充滿智慧與能量的女人來告訴我們
人生總是充滿變化,你一定有遇過不順遂,你也一定遇過家人朋友需要鼓勵與支持的時候,當他們需要溫暖時,你可以怎麼送上英文的鼓勵呢?
先讓我們看看MarieForleo這位充滿智慧與能量的女人來告訴我們,當人生感到失落時該怎麼辦!
接下來~VoiceTube和大家分享了12句鼓舞人心的話,
不僅可以用來鼓勵朋友,也可以鼓勵自己喔!
1.Nosweat!別擔心!
Nosweat就是告訴對方這是小事一樁,別擔心。
當我們擔心著急、緊張不安的時候,往往容易流汗,短短的Nosweat不僅有安撫對方的感覺,也給人「挺你、相信你」的感覺。
例如:Theexamisapieceofcake.Nosweat!youcandoit.考試很簡單的,別擔心!你一定沒問題!
2.Hanginthere!撐著點!
hang是「掛」的意思,但Hanginthere!不是掛在那裡的意思,而是鼓勵對方「撐著點」。
可以在對方快放棄一件事情時用Hanginthere!來鼓勵他。
例如:A:IthinkIshouldgiveupchasingAmy.我覺得我應該要放棄追Amy了。
B:Why?Hanginthere!YoucaninvitehertoourpartyonSunday.為什麼?撐著點呀,你可以邀請她來我們星期日的派對。
3.Iamwithyou.我支持你
Iamwithyou就等於Isupportyou、Iagreewithyou、Iamonyourside的意思。
說出這句話代表你會一直在對方身邊支持他、給他力量,
充滿溫暖的感覺呢~
例如:Nomatterwhatyoudecidetodo,Iamwithyou.不論你決定要做什麼,我都支持你。
4.Youarealmostthere.你已經快成功了
「almost」是幾乎,「there」是那裡,這句話的白話是你幾乎到達那裡了,
也就是你幾乎達成你的目標了。
可以鼓勵持續不斷努力的人繼續努力。
例如:Youarealmostthere,keeptrying.你離成功不遠了,堅持下去!
5.You’reonyourway.你正在前進中
「onyourway」是在你的道路上,也就是在達成目標的道路上,這句話也是用來鼓勵人繼續向前!
例如:Evenwhennoonebelievesinyou,justkeepinmindthat“you’reonyourway".就算沒有人相信你,你只要知道「你正在進步中」。
6.Keepitup.繼續努力
「keep」是維持、保持。
Keepitup是繼續努力、保持下去的意思,常常用在對方表現不錯時,鼓勵他繼續保持並努力下去。
例如:Keepitup.LearningEnglishistiredbutfun.續續努力!學英文很累但很好玩。
7.Keepyourchinup.不要氣餒
「chin」是下巴,持續抬起你的下巴,就是要人抬頭挺胸,遇到失敗不要氣餒。
Keepyourchinup適用於對方遇到挫折時,鼓勵他振作起來。
例如:Nopain,nogain.Keepyourchinup.Everythingwillbeallright.天下沒有不勞而獲的事,別氣餒,振作起來吧!一切都會過去的。
8.Sticktoit!堅持下去
「stick」是棒子或黏著的意思,Sticktoit就是黏著它,代表堅持一件事。
例如:Sticktoit!Thevictorywillbelongtoyou.堅持下去,勝利最後會屬於你的。
9.Cheerup!振作,加油
Cheerup是用在安慰心情不好的人,鼓勵他開心起來,振作起來。
我們很多人都會把Cheerup誤用為「考試加油」、「比賽加油」這種加油,但Cheerup的使用前提是對方不開心、遭到挫折時才可以用Cheerup鼓勵喔!
例如:Cheerup,bettertimeswillbeahead.振作起來吧!好日子在等著你呢!
10.rootfor…支持、加油
rootfor可以是「支持某比賽隊伍」的意思,也有「心靈上支持某人」之意。
例如:IrootforTEAMREDbecausetheyalwayspracticehardandbehavehumbly.我支持紅隊,因為他們總是很認真練習又表現得很謙虛。
I’llberootingforyou!Justdoit!我會支持你的,做就對了!
11.Comeon,go!加油
Comeon是在運動場上的加油,在運動場邊,選手在跑步、拔河、游泳、打籃球等時,都可以在旁邊說Comeon,go!能夠激勵他們越來越快!
例如:ComeonTim,go!go!go!go!Youcandoit!Tim快阿,加油加油加油,你可以的!
12.waytogo做得好
「waytogo」有兩種用法,第一種是當比賽結束時,鼓勵參與比賽的人「做得好」、「打得不錯」。
第二種是不論在什麼情況對方表現很好的時候,都可以用waytogo來鼓勵。
類似的詞還有welldone、goodjob。
例如:Dude,waytogo.I’mproudofyourchampionship.兄弟,做得好,為你的冠軍感到驕傲!
Waytogo!Youdidabigjob!做得好!你完成一個大工程呢!記得笑口常開哦!
最後,送給大家一部影片,你曾經被看不起嗎?千萬別氣餒唷!看看MarieForleo怎麼說,給你滿滿力量:)
(本文出自於《看VoiceTube學英語》,原文請點此。
)
圖片來源/quinn.anyaviaFlickr
領導帶人
經營管理
行銷業務
工作術
自我管理
專題
活動
文章
最新上線
熱門文章
專家觀點
專題
一日充電
每日一句
每日單字
每日電子報
知識加值
新商業學校
新書快讀
管理知識庫
課程團票
品牌活動
100MVP經理人
近期活動
雜誌
最新出刊
訂閱優惠
主題分類
經營管理
領導帶人
行銷業務
工作術
自我管理
時事話題
產業趨勢
特色內容
商管選書
管理辭典
職場英文
八分生活
關於巨思
內容轉載規範
服務條款與隱私權政策
廣告刊登
場地租借
徵才
客服信箱:[email protected]
讀者服務專線:886-2-87716326
服務時間:週一~週五:09:00~12:00;13:30~17:00
106台北市大安區光復南路102號9樓
找課程
訂雜誌
聽說書
文章
最新上線
熱門文章
專家觀點
專題
主題分類
經營管理
領導帶人
行銷業務
工作術
自我管理
時事話題
產業趨勢
特色內容
商管選書
管理辭典
職場英文
八分生活
一日充電
每日一句
每日單字
每日電子報
知識加值
新商業學校
新書快讀
管理知識庫
課程團票
品牌活動
100MVP經理人
近期活動
雜誌訂閱
最近出刊
訂閱優惠
關於巨思
內容轉載規範
服務條款與隱私權政策
廣告刊登
場地租借
徵才
客服信箱:[email protected]
讀者服務專線:886-2-87716326
服務時間:週一~週五:09:00~12:00;13:30~17:00
106台北市大安區光復南路102號9樓
追蹤我們
職場英文
怎麼用英文幫他人加油打氣呢?教你送上溫暖的「加油」!
2014/12/05
VoiceTube
作者
立志營造一個美好的英文學習環境,你所學習的不再是語言而是知識的力量!透過視覺上的影片情節,重複聽取單句,更容易了解單字的發音及用法,還能學習到更道地的生活化語言哦!VoiceTube官網
看更多文章
人生總是充滿變化,你一定有遇過不順遂,你也一定遇過家人朋友需要鼓勵與支持的時候,當他們需要溫暖時,你可以怎麼送上英文的鼓勵呢?
先讓我們看看MarieForleo這位充滿智慧與能量的女人來告訴我們,當人生感到失落時該怎麼辦!
接下來~VoiceTube和大家分享了12句鼓舞人心的話,
不僅可以用來鼓勵朋友,也可以鼓勵自己喔!
1.Nosweat!別擔心!
Nosweat就是告訴對方這是小事一樁,別擔心。
當我們擔心著急、緊張不安的時候,往往容易流汗,短短的Nosweat不僅有安撫對方的感覺,也給人「挺你、相信你」的感覺。
例如:Theexamisapieceofcake.Nosweat!youcandoit.考試很簡單的,別擔心!你一定沒問題!
2.Hanginthere!撐著點!
hang是「掛」的意思,但Hanginthere!不是掛在那裡的意思,而是鼓勵對方「撐著點」。
可以在對方快放棄一件事情時用Hanginthere!來鼓勵他。
例如:A:IthinkIshouldgiveupchasingAmy.我覺得我應該要放棄追Amy了。
B:Why?Hanginthere!YoucaninvitehertoourpartyonSunday.為什麼?撐著點呀,你可以邀請她來我們星期日的派對。
3.Iamwithyou.我支持你
Iamwithyou就等於Isupportyou、Iagreewithyou、Iamonyourside的意思。
說出這句話代表你會一直在對方身邊支持他、給他力量,
充滿溫暖的感覺呢~
例如:Nomatterwhatyoudecidetodo,Iamwithyou.不論你決定要做什麼,我都支持你。
4.Youarealmostthere.你已經快成功了
「almost」是幾乎,「there」是那裡,這句話的白話是你幾乎到達那裡了,
也就是你幾乎達成你的目標了。
可以鼓勵持續不斷努力的人繼續努力。
例如:Youarealmostthere,keeptrying.你離成功不遠了,堅持下去!
5.You’reonyourway.你正在前進中
「onyourway」是在你的道路上,也就是在達成目標的道路上,這句話也是用來鼓勵人繼續向前!
例如:Evenwhennoonebelievesinyou,justkeepinmindthat“you’reonyourway".就算沒有人相信你,你只要知道「你正在進步中」。
6.Keepitup.繼續努力
「keep」是維持、保持。
Keepitup是繼續努力、保持下去的意思,常常用在對方表現不錯時,鼓勵他繼續保持並努力下去。
例如:Keepitup.LearningEnglishistiredbutfun.續續努力!學英文很累但很好玩。
7.Keepyourchinup.不要氣餒
「chin」是下巴,持續抬起你的下巴,就是要人抬頭挺胸,遇到失敗不要氣餒。
Keepyourchinup適用於對方遇到挫折時,鼓勵他振作起來。
例如:Nopain,nogain.Keepyourchinup.Everythingwillbeallright.天下沒有不勞而獲的事,別氣餒,振作起來吧!一切都會過去的。
8.Sticktoit!堅持下去
「stick」是棒子或黏著的意思,Sticktoit就是黏著它,代表堅持一件事。
例如:Sticktoit!Thevictorywillbelongtoyou.堅持下去,勝利最後會屬於你的。
9.Cheerup!振作,加油
Cheerup是用在安慰心情不好的人,鼓勵他開心起來,振作起來。
我們很多人都會把Cheerup誤用為「考試加油」、「比賽加油」這種加油,但Cheerup的使用前提是對方不開心、遭到挫折時才可以用Cheerup鼓勵喔!
例如:Cheerup,bettertimeswillbeahead.振作起來吧!好日子在等著你呢!
10.rootfor…支持、加油
rootfor可以是「支持某比賽隊伍」的意思,也有「心靈上支持某人」之意。
例如:IrootforTEAMREDbecausetheyalwayspracticehardandbehavehumbly.我支持紅隊,因為他們總是很認真練習又表現得很謙虛。
I’llberootingforyou!Justdoit!我會支持你的,做就對了!
11.Comeon,go!加油
Comeon是在運動場上的加油,在運動場邊,選手在跑步、拔河、游泳、打籃球等時,都可以在旁邊說Comeon,go!能夠激勵他們越來越快!
例如:ComeonTim,go!go!go!go!Youcandoit!Tim快阿,加油加油加油,你可以的!
12.waytogo做得好
「waytogo」有兩種用法,第一種是當比賽結束時,鼓勵參與比賽的人「做得好」、「打得不錯」。
第二種是不論在什麼情況對方表現很好的時候,都可以用waytogo來鼓勵。
類似的詞還有welldone、goodjob。
例如:Dude,waytogo.I’mproudofyourchampionship.兄弟,做得好,為你的冠軍感到驕傲!
Waytogo!Youdidabigjob!做得好!你完成一個大工程呢!記得笑口常開哦!
最後,送給大家一部影片,你曾經被看不起嗎?千萬別氣餒唷!看看MarieForleo怎麼說,給你滿滿力量:)
(本文出自於《看VoiceTube學英語》,原文請點此。
)
圖片來源/quinn.anyaviaFlickr
mdi-tag-outline
激勵
延伸文章資訊
- 1「加油」英文可以說Fighting 嗎? 一次搞懂各種「鼓勵、堅持
加油的英文翻譯成Add Oil 對嗎? ... 但是,如果你只會說Add Oil 就遜掉啦!在英語世界中,為他人加油打氣是會依照狀況使用不同的詞,接下來我會分享在六種不同的情況下,你 ...
- 2『加油』英文跟oil 無關!如何幫別人加油打氣? - 希平方
加油英文 · Keep it up. / Keep up the good work. · You can do it. · Hang in there. · Keep your chin up...
- 3加油英文怎麼說?除了cheer up 還有哪些呢?
加油英文怎麼說?除了cheer up 還有哪些呢? · 1. No sweat! · 2. Hang in there! · 3. I'm with you. · 4. You are almo...
- 4怎麼用英文幫他人加油打氣呢?教你送上溫暖的「加油」!
怎麼用英文幫他人加油打氣呢?教你送上溫暖的「加油」! · 1.No sweat! · 2.Hang in there! · 3.I am with you. 我支持你 · 4.You are a...
- 5【20句加油英文】除了韓文Fighting,學習用英文說「加油
【20句加油英文】除了韓文Fighting,學習用英文說「加油、辛苦了」! · 1. You nailed it! 你很棒! · 2. Way to go! 做得好! · 3. Be proud...