澄清事實的英文怎麼說 - TerryL

澄清事實 的英文怎麼說 ... These brief remarks may serve to clarify the fact. 這些簡要的評論可以澄清事實。

The current public prosecution mode in our country took ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 澄清事實的英文 澄清事實 的英文怎麼說 澄清事實 英文 clarifysomefacts 澄:澄動詞（使液體里的雜質沉下去）（ofaliquid）settle清:Ⅰ形容詞1（純凈）unmixed;clear2（寂靜）quiet3（清楚）distinct;clarified4（一點不留）w...事:名1（事情）matter;affairthing;business2（事故）trouble;accident3（職業;工作）job;wor...實:Ⅰ形容詞1（內部完全填滿沒有空隙）solid2（真實;實在）true;real;honestⅡ名詞1（實際;事實...澄清:澄清1.（清亮）clear;transparent2.（弄清楚）clearup;clarify3.（肅清）purify 澄清事實例句 Thesebriefremarksmayservetoclarifythefact. 這些簡要的評論可以澄清事實。

Thecurrentpublicprosecutionmodeinourcountrytookshapefromthepastwholecase-examinemodeinthebaseofthethinkingtogetrideofthedrawbacksinthepast.Inpractice,ithasnotonlybecomeeffectiveandcauseoutalotofnewdefaults,forexample,thedefinitionofthemainevidenceisnotclear,thetransferrangeofthecasefilesisunclearandthestipulateoftheexamineconsequenceisnotenough.Inordertoreformandperfectthecurrentpublicprosecutionmode,weshouldregardthetheoryofthepublicprosecutionasguide,combineourcountry'sconditions,onmethodologyjumpoutofthecirclerelativelydrawinglessonsfromthepast,ontheproceduraltheory,changetheideathattheforejudgecausedfromthesubstantiveexaminationandclarifytheobjectivefactthecurrentpublicprosecutionincludetheessentialsubstantiveexamination,inpracticeregardlegitimacy,rationalityandflexibilityastheprincipleoflawenforcementbeforethelawtorevise,inlegislationdefinetheconceptofthemainevidenceclearly,addtheregulationtodispatchtheexaminejudgeandthetrialjudge,regulatethetreatmentmethodsafterexaminationandrevisesomerulesaboutthesummaryprocedure. 以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣於實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。

Thispaperintroducesthespreadingprocessofherbart'sthoughtabouteducationinchina,andfromwhichitanalyzeswhyherbart'sviewonstudentsismisunderstoodandcriticizedbyeducationalcirclesinchina.Meanwhile,itdisplaysallaspectsofherbart'sviewonstudentsaccordingtoherbart'soriginalwork.Sothatthispaperensuresthatherbart'sviewonstudentsisreallymisunderstoodbyeducationalcirclesinchina,fromwhichthispapercannotonlyclarifiesthismisunderstandingbutalsomakespeopleunderstandtheessenceandthepracticalsignificanceofherbart'sviewonstudentssothatitcangivespiritualsupportandpracticalfoundationtooureducation. 所以本文通過介紹赫爾巴特整個教育思想在中國的傳播過程，以此分析赫爾巴特學生觀在中國教育界受到誤解和批判的原因，並基於赫爾巴特原著逐一展現其學生觀的表現，從而證明中國教育界對赫爾巴特的學生觀的確存在著很深的誤解。

這樣不僅澄清了人們長期以來的誤解，而且可使人們更清楚地了解赫爾巴特學生觀的內涵及現實意義，從而為我們的教育事業提供精神支持和實踐依據。

Thispaperdiscussedconstructivefaultprinciplewhenitclarifiedconnotationof“unrealassetaccreditation”;itclarifiedthatthecauseisneglectingtheparticularityofassetaccreditation,onthebasisofanalyzingthelegislation,justiceandtheoryaboutthecivilliabilityofassetaccreditationagency. 本文在澄清「驗資不實」的內涵的過程中論述了驗資機構民事責任的推定過錯責任原則;在對以往驗資機構民事責任的立法、司法及理論進行分析的過程中，論證了問題的癥結在於忽略了驗資自身的特殊性。

Onlylastthursday,asevidenceofthisrapidoffensivebuildupwasalreadyinmyhand,sovietforeignministergromykotoldmeinmyofficethathewasinstructedtomakeitclearonceagain,ashesaidhisgovernmenthadalreadydone,thatsovietassistancetocuba,andIquote,"pursuedsolelythepurposeofcontributingtothedefensecapabilitiesofcuba,"that,andIquotehim,"trainingbysovietspecialistsofcubannationalsinhandlingdefensivearmamentswasbynomeansoffensive,andifitwereotherwise,"mr. 就在上個星期四我已經掌握了進攻性工事在快速興建的證據時，蘇聯外相葛羅米柯在我的辦公室告訴我他獲指示再向我澄清一遍，他說他的政府即蘇聯已經對古巴實行的援助，我這裡引用「僅僅是為了增加古巴的防禦能力」，我再引用「蘇聯專家訓練古巴人是掌握防禦性武器，如果該培訓是其他什麼的也決不具進攻性質」，他接著說「蘇聯政府絕對不會提供這樣的援助」。

Inbusinessweshouldkeepthetruthcleartocoverourbacks. 在工作中我們應該澄清事實以證明我們自己的清白。

Swiftasisthedeliveryoftheradiobulletin,graphicasistelevision'seyewitnesspicture,thetaskofaddingmeaningandclarityremainsurgent. 盡管廣播新聞傳遞迅速，電視現場畫面生動，補充事件含義進而澄清事實的任務仍舊是迫切的。

Theprosecutor'sproposingpowerinthejudge'sdiscretioninsentencing("proposingpower")meansthepublicprosecutoronbehalfofthepeople'sprocuratoratebaseduponthefactsandcircumstanceofthecrimethatthedependantcommits,natureofthecrimeandthedegreeofendangeringsociety,makessuggestiontothepeople'scourtregardingthecriminalpenaltythatmaybeimposedonthedependant,thetermofpenalty,pecuniaryfineandwhethertheprobationshallbeapplicableate.Asasysteminnovationthatbasicpeople'sprocuratoratehasmadeinthejudicialpractice,therearesomequestionneededtobeclarifiedintheoryinthesystemofpublicprosecutor'sproposinginthejudge'sdiscretioninsentencing. 量刑建議權是指公訴人在出庭支持公訴過程中，根據被告人的犯罪事實、犯罪情節、性質和社會危害程度代表人民檢察院建議人民法院對被告人處以某一特定的刑罰、刑期、罰金以及是否應緩期執行等方面提出具體意見的權力。

作為一種基層人民檢察機關在司法實踐中的制度創新，量刑建議制度在理論上存在著一些需要澄清的問題，本文在綜合各方觀點的基礎上，擬對量刑建議制度系統闡述。

Thepersonheldtrafficaccidentliabilitydoesn'tbearprivatelawliabilitybecauseofexecutingduty.Thereby,theauthorfurtherclarifiesthedistinctionbetweentrafficaccidentliabilityandlegalliability.Throughdemonstration,thisthesisclarifiestheoreticallyandpracticallythevagueunderstandingthatequatesdirectlytrafficaccidentliabilitywithliabilityofcivilcompensationfordamage,responsibilityforadministrativemalfeasancesandcriminalliability. 通過論述，澄清了目前在理論界、實踐中將交通事故責任與民事損害賠償責任、行政違法責任、刑事責任直接等同的模糊認識，揭示了交通事故責任與法律責任的關系，即交通事故責任不是法律責任，而是為其他相關國家機構認定法律責任(刑事責任、行政責任、民事責任)提供證據意義上的鑒定結論。

Astothepracticalsignificanceofthistitle,thewriterthoughtthatthestudycouldclarifythefactthatchinaisnotaworldmanufacturingcenteruptonow.Thismaytosomedegreehelpsomescholarsremovetheirworriesandatthesametimemayacceleratethetradeandcooperationbetweenchinaandothercountries.Andchinacoulddevelopitsownindustries. 該選題的實踐意義在於，能夠澄清中國目前還不是全球製造中心的事實，這可能在一定意義上可以消除國外有的學者的顧慮，同時，可以促進中國和外國的雙邊和多邊貿易和合作的發展，從而在一定程度上借發達國家產業調整之勢，加快中國自身的產業發展。

Hesaidthatobviouslybishopzenwasignorantofhowthechinesesideisworkingfortheestablishmentofthesino-vaticanrelations.Iwouldreallyliketohaveanopportunitytocheckthefactswithliu. 他說香港陳主教不了解中國在促進與教廷建交上作了多少努力，我倒希望我能和他公開澄清一些事實。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 澄水池 澄沙 澄清 澄清吏治 澄清天下 澄清模稜兩可之處 agendumcallcard bronchoasm sliverandrovinglengthsampler cannedwholebeans froehlichsymdrome tachometerelectricindicator freefalltrajectory kirofu mohammedjavadzarif vigvtte-out 細活兒 結冰標志 財政規定 檢查機械員 塹溝 預應力鋼筋 測溫盒 奠定地位 久持 倭武